Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-31-2013.pdf
PDF · 84.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10P/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľky: X. I., W.. K., R.. XX.XX.XXXX, D. J. XXXX, XXX XX J. R. J., štátnej príslušníčky Slovenskej republiky, právne zastúpenej splnomocneným zástupcom Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, proti odporcovi: I. I., R.. XX.XX.XXXX, D. XXX XX U. R. D. XXX, štátnemu príslušníkovi Slovenskej republiky, právne zastúpenému splnomocneným zástupcom JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie Mierová 1725, 022 01 Čadca, o rozvod manželstva a úpravu pomerov rodičov na čas po rozvode k maloletej C. I., R.. XX.XX.XXXX, štátnej príslušníčke Slovenskej republiky, bytom u matky, v konaní zastúpenej súdom ustanoveným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, A. Hlinku 8, 022 01 Čadca, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov - navrhovateľky X. I., W.. K., R.. XX.XX.XXXX a odporcu I. I., R.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Krásne nad Kysucou, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Krásno nad Kysucou vo zväzku 6, ročník 2010, na strane 110, pod poradovým číslom 5, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu rodičov maloletej C. I., R.. XX.XX.XXXX o úprave pomerov rodičov a maloletej dcéry na čas po rozvode takto:
Maloletá sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej dcéry sumou 150,- eur mesačne k rukám matky maloletej, so splatnosťou vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
Účastníci ako rodičia sa d o h o d l i na podmienkach úpravy styku otca s maloletou dcérou tak, že otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou dcérou:
- každý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci, v čase od piatku od 15.00 h do nedele do 18.00 h,
- počas letných školských prázdnin vždy od 01. júla od 09.00 h do 15. júla do 18.00 h a od 01. augusta od 09.00 h do 15. augusta do 18.00 h,
- počas Vianočných sviatkov v párny kalendárny rok od 23.12. od 09.00 h do 27.12. do 18.00 h a nepárny kalendárny rok od 30.12. od 17.00 h do 03.01. nasledujúceho roku do 14.00 h,
- počas jarných školských prázdnin od štvrtka od 17.00 h do nedele do 18.00 h,
- počas Veľkonočných sviatkov od piatku od 17.00 h do nedele do 18.00 h,
s tým, že matka j e p o v i n n á dieťa na styk pripraviť, v stanovený čas v mieste bydliska matky a maloletého dieťaťa odovzdať otcovi a otec j e p o v i n n ý dieťa matke odovzdať v stanovený čas určený pre ukončenie styku v mieste bydliska matky a maloletej.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 14.3.2013, navrhovateľka požiadala súd o rozvod manželstva s odporcom, uzavretého dňa 25.3.2010, zapísaného v knihe manželstiev Matričného úradu Mesto Krásno nad kysucou, vrátane návrhu na úpravu pomerov účastníkov ako rodičov na čas po rozvode k ich maloletej dcére C. I., R.. XX.XX.XXXX.
Odporca sa k návrhu navrhovateľky písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 11.9.2013; s rozvodom manželstva súhlasil a navrhol úpravu pomerov rodičov k maloletej dcére na čas po rozvode.
Na pojednávaní vo veci samej dňa 29.11.2013 navrhovateľka a odporca pre prípad rozvodu ich spoločného manželstva navrhli schváliť rodičovskú dohodu o úprave ich pomerov k maloletej dcére v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku, vrátane dohody o úprave podmienok styku otca s maloletou dcérou.
V konaní o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva súd na posúdenie zisteného skutkového stavu veci aplikoval ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“) - konkrétne ust. § 22, § 23 v spojení s čl. I Základných zásad, § 1 ods.2, § 18, § 19 ods.1 Zákona o rodine.
S konaním o rozvod manželstva zo zákona (§ 113 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov - „OSP“) spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode je konaním, ktoré môže súd začať i bez návrhu (§ 81 ods.1 OSP) a v ktorom preto návrhmi účastníkov nie je viazaný (§ 153 ods.2 OSP), postupuje z úradnej povinnosti, sledujúc pritom v zmysle ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika (uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb.), čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky (úst. zákon č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení) a ust. §§ 22 a nasl. a §§ 28 a nasl. Zákona o rodine najlepší záujem maloletého dieťaťa.
V časti rozhodnutia súdu o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode ich manželstva súd vychádzal z ustanovení §§ 24 a nasl., §§ 62 a nasl. v spojení so všeobecnými ustanoveniami §§ 75 a nasl. Zákona o rodine, v časti rozhodnutia o styku rodiča s maloletým dieťaťom podľa ust. § 25 ods.1 Zákona o rodine. Zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa upravujú ust. §§ 31 a 32 Zákona o rodine.
Súd poznamenáva, že účastníkmi navrhnutá a súdom týmto rozsudkom schválená rodičovská dohoda o úprave pomerov k maloletému dieťaťu, upravuje pomery rodičov a maloletého dieťaťa, vrátane podmienok úpravy styku otca s maloletou dcérou, zhodne s predchádzajúcim právoplatným rozsudkom Okresného súdu Čadca vo veci starostlivosti o maloletú č.k. 4P/28/2013-128 zo dňa 10.9.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.10.2013.
Súd konajúci v tejto prejednávanej veci vychádzal pri schvaľovaní rodičovskej dohody v zmysle citovanej právnej úpravy z rozhodných pomerov účastníkov podstatne nezmenených oproti pomerom zisteným súdom v predchádzajúcej veci sp. zn. 4P/28/2013, nezakladajúcich preto (v zmysle § 78 ods.1 v spojení s § 163 ods.2 OSP) potrebu odlišnej úpravy pomerov rodičov a maloletého dieťaťa na čas po rozvode týmto rozsudkom, riadiac sa pritom i odporučením kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 vetá prvá OSP v spojení s ust. § 151 ods.1 OSP.
Pretože po tom, ako na pojednávaní vo veci dňa 29.11.2013, uskutočnenom za osobnej účasti navrhovateľky, odporcu a ich právnych zástupcov a v (čase vyhlásenia rozsudku, po predchádzajúcom prerušení pojednávania) neprítomnosti zástupcu kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, súd vyhlásil tento rozsudok, sa následne navrhovateľka i odporca voči súdu výslovne vzdali odvolania proti rozsudku v tejto veci (§ 207 ods.1 OSP), vyhotovuje súd s výnimkou odôvodnenia výroku tohto rozsudku o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, skrátené odôvodnenie tohto rozsudku, v zákonom určenom rozsahu podľa ust. § 157 ods.3 OSP.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Tento rozsudok je v časti výroku odsudzujúceho na plnenie výživného predbežne vykonateľný; lehota na plnenie plynie od jeho doručenia (§ 162 ods.1,2 OSP).
Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. (§ 207 ods.1 OSP).
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery (§ 163 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods.1,2 Zákona o rodine).