Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-313-2012.pdf
PDF · 91.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8C/313/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: PROFIGENTA SKS, s. r. o., so sídlom Opavská 1409/15, 785 01 Šternberg, Česká republika, IČO: 28 658 655, zastúpeného: Advokátskou kanceláriou Gallo s. r. o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: R. T., O.. XX.XX.XXXX, V. P. G. XXX/XX, XXX XX U., Z. Č. O. L. XX, XXX XX D., Č.Á. E. o zaplatenie 1.012,- Kč s prísl. takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok č. k.: 2Ro/226/2012-24 zo dňa 30.07.2012.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.012,- eur s úrokom z omeškania vo výške 1,25 % ročne od 18.10.2009 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 74,64 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.07.2012 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného uhradiť istinu vo výške 1.012,- Kč s úrokom z omeškania vo výške 1,25 % ročne od 18.10.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 2.10.2009 žalovaný na výzvu oprávneného zamestnanca Dopravného podniku Ostrava, na linke č. 2 sa nepreukázal platným cestovným dokladom podľa § 18a zákona č. 111/1994 Sb. v platnom znení v Českej republike a Zmluvných prepravných podmienok Dopravného podniku Ostrava a.s.. Cestujúcemu bola uložená povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 12,- Kč a prirážku vo výške 1.000,- Kč splatnou dňa 17.10.2009 v súlade so Zmluvnými prepravnými podmienkami Dopravného podniku Ostrava a.s.. Žalovaný porušil svoju povinnosť zaplatiť cestovné a prirážku riadne a včas. Žalovaný podpisom dohody uznal pohľadávku Dopravného podniku Ostrava a.s., čo do dôvodu i výšky. Z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením uvedenej istiny vznikol žalobcovi taktiež nárok na zaplatenie úroku z omeškania.
Dňa 30.7.2014 súd vydal platobný rozkaz č. k.: 2Ro/226/2012-24, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu. Uvedený platobný rozkaz sa napriek viacerým pokusom nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk z dôvodu, že sa adrese svojho trvalého bydliska nezdržiava a jeho iná adresa nie je súdu známa.
Podľa § 173 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p.") platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 172 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz nemožno vydať, ak nie je známy pobyt odporcu alebo ak by sa mal platobný rozkaz doručiť odporcovi do cudziny.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu, z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do cudziny.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Dňa 22.03.2013 bolo vydané uznesenie súdu č. k.: 8C/313/2012-35 a doručené žalovanému dňa 26.4.2013 spolu so žalobou, príslušnými prílohami a výzvou, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k priloženému návrhu a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b O.s.p..
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa ustanovenia § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. vyniesol rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia žalobcu obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach, týkajúcich sa sporu považoval za nesporné.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi v spise, predovšetkým so samotným žalobným návrhom zo dňa 30.7.2012 a vec posúdil podľa ustanovení § 488 a násl. Občianskeho zákonníka.
Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ"), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 492 OZ ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.
Z vykonaného dokazovania, najmä z predloženej Dohody s cestujúcim č. E 845948 zo dňa2.10.2009 mal súd preukázané, že žalovaný dňa 2.10.2009 o 15,02 hod. využil prepravné služby Dopravného podniku Ostrava a. s. a cestoval na jeho linke č. 2 v úseku EL. - N. R.. Na výzvu revízora sa nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom.
Podľa § 760 OZ zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia.
Podľa § 772 veta prvá OZ podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa čl. 3 ods. 3 zákona č. 175/2000 Sb. o prepravnom poriadku pre verejné dráhovú a cestnú osobnú dopravu prepravná zmluva je uzatvorená, keď dopravca umožní cestujúcemu nastúpiť do vozidla bez cestovného dokladu a cestujúci zaplatí cestovné bezodkladne po nastúpení do vozidla.
Podľa čl. 7 ods. 6 cit. zmluvných prepravných podmienok ak si cestujúci nezakúpi platný cestovný doklad alebo je prepravovaný bez platného cestovného dokladu, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.
Podľa čl. 37 ods. 4 písm. d/ zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach je poverená osoba oprávnená uložiť, cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatenie cestovného a prirážky k cestovnému alebo vyžiadať od cestujúceho osobné údaje potrebné k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému, pokiaľ cestujúci nezaplatí na mieste.
Podľa čl. 37 ods. 6 cit. zákona výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1.000,- Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom činí najviac 1.000,- Kč.
Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny je čo do základu, aj čo do výšky dôvodný a má svoju oporu v zmluvnom dojednaní účastníkov.
Súd mal dostatočne za preukázané, že žalobca a žalovaný sú v zmluvnom vzťahu, a to na základe neformálnej zmluvy o preprave, v zmysle ktorej vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie cestovného. Jednou zo základných povinností cestujúceho je počas celej prepravy mať zakúpený platný cestovný lístok a na výzvu poverenej osoby sa ním preukázať. Keďže sa žalovaný pri kontrole vykonanej poverenou osobou nepreukázal platným cestovným lístkom, je povinný strpieť sankciu stanovenú zmluvnými prepravnými podmienkami pre tento prípad. Tá spočíva v zaplatení riadneho cestovného, úhrady prirážky pri nepreukázaní sa platný cestovným lístkom a úhrady poplatkov spojených s výzvou adresovanou žalovanému na uhradenie dlžnej sumy. Pravosť ani pravdivosť týchto skutočností a predložených listinných dôkazov v konaní nebola spochybnená.
Pri určovaní výšky žalovaného nároku vychádzal súd z Tarify pre prepravu cestujúcich Dopravného podniku Ostrava a. s., ktorou bola v tom čase stanovená základná sadzba obyčajného jednosmerného cestovného vo výške 12,- Kč. Keďže žalovaný cestovaním bez platného cestovného lístka porušil zmluvné prepravné podmienky a v zmysle čl. 37 ods. 6 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach, vznikol žalobcovi nárok na prirážku za porušenie uvedených podmienok najviac do výšky 1.000,- Kč so splatnosťou najneskôr do 15 kalendárnych dní odo dňa zistenia vykonania prepravy bez platného cestovného lístka. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 1.012,- Kč.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákonník dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ
právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd považoval žalobu za dôvodnú aj ohľadne uplatneného príslušenstva žalovanej istiny. Žalovaný bol povinný uhradiť cestovné bezodkladne na mieste po výzve poverenej osoby dňa 2.10.2009. Nakoľko žalovaný sa na výzvu poverenej osoby nevedel preukázať platným cestovným dokladom, porušil zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vzniklo právo na uplatnenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ.
Za daných okolností súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlžného cestovného, teda odo dňa 18.10.2009 do zaplatenia. Keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania bola vo výške 1,00 % ročne, možno konštatovať, že žalobcom požadovaný úrok z omeškania vo výške 1,25 % ročne je úrokom z omeškania právom dovoleným, preto súd žalobe ohľadne príslušenstva aj čo do jeho výšky v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa cit. ustanovení, teda podľa zásady úspechu v konaní. Žaloba bola podaná dôvodne a žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 16,50 eur v súlade s položkou č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vtedy platnom znení (6% z ceny resp. z úhrady predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu; najmenej 16,50 eura) a trov právneho zastúpenia vo výške 58,14 eur.
Priznané trovy právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, § 14 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb pozostávajú z 2 úkonov á 16,60 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu) a v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhlášky režijný paušál za rok 2012, tj. 2 á 7,63 eur a v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhlášky 20 % DPH, spolu teda vo výške 58,14 eur.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku je v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výrokom I. a III. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu v Kežmarku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).