Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13Ps-8-2022.pdf
PDF · 95.17 KB
Case nature
Area
Subarea
13Ps/8/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským, vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony Ľ. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.Á. K. XXX/XX, XXX XX H., prechodne bytom H. O.. Č.. XXX, C., zastúpeného procesným opatrovníkom Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. K. XXX/ XX, XXX XX H., o návrhu navrhovateľa Domov sociálnych služieb, Pionierska 850/13, 962 12 Detva, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovanej osoby, takto
rozhodol:
I. Súd Ľ. Z., nar. XX.XX.XXXX o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony tak, že:
- nie je spôsobilý nakladať s majetkom, s finančnými prostriedkami v hodnote nad 10 Eur mesačne,
- nie je spôsobilý preberať dôchodok,
- nie je spôsobilý preberať doporučené poštové zásielky,
- nie je spôsobilý na nakladanie a na správu nehnuteľného majetku,
- nie je spôsobilý konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, pred finančnými inštitúciami a pred bankami,
- nie je spôsobilý na uzatváranie akýchkoľvek zmlúv a jednostranných právnych úkonov,
- nie je spôsobilý na právne úkony týkajúce sa jeho ambulantnej, ako aj ústavnej zdravotnej starostlivosti, hospitalizácie alebo pobytu v zariadení so stálou zdravotnou službou a v zariadení sociálnych služieb,
- nie je spôsobilý na rozhodovanie o mieste svojho pobytu,
- nie je spôsobilý na rozhodovanie o svojom zdravotnom stave a nutnosti liečby.
II. Súd u s t a n o v u j e Z. Z., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka opatrovancovi Ľ. Z., nar. XX.XX.XXXX, pričom opatrovník je povinný a oprávnený zastupovať opatrovanca v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.
III. Ustanovený opatrovník je p o v i n n ý každý rok vždy k 30.06. a k 31.12. podávať súdu správy o hospodárení s majetkom opatrovanca a správy o opatrovancovi.
IV. Súd p r i z n á v a znalcovi MUDr. Sergeyovi Chernykhovi znalečné vo výške 80,02 Eur.
V. Súd u p r a v u j e účtovné oddelenie Okresného súdu Zvolen, aby do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku poukázalo súdnemu znalcovi MUDr. Sergeyovi Chernykhovi priznané znalečné vo výške 80,02 Eur, ktoré mu bude vyplatené z rozpočtových prostriedkov štátu na účet IBAN: SK60 0200 0000 0043 2093 5356, variabilný symbol: 23/2023.
VI. Trovy dôkazov platí štát. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Dňa 21.10.2022 bol Okresnému súdu Zvolen doručený návrh navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Ľ. Z. a to na tom základe, že momentálne Ľ. Z. sa nachádza v Domove
sociálnych služieb v Detve, pričom má diagnostikovanú stredne ťažkú mentálnu retardáciu s poruchami správania, navrúbenú schizofrénnu poruchu. V dôsledku svojho ochorenia nie je schopný samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, verejnými inštitúciami, zabezpečovať si základné životné potreby bez obmedzenia jeho práv a právom chránených záujmov. Je prijímateľom sociálnych služieb v DSS Detva od 4.11.2013, kde sú mu poskytované sociálne služby formou celoročného pobytu. Je poberateľom plného invalidného dôchodku vo výške 358,90 Eur. Keďže nemožno očakávať, že by sa jeho stav zlepšil, navrhli obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony tak, aby nebol spôsobilý nakladať so svojim majetkom, disponovať s finančnými prostriedkami, samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, uzatvárať akékoľvek zmluvy majetkovo- právnej povahy, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a sociálnej starostlivosti. Súčasne navrhli, aby mu bol ustanovený za opatrovníka Z. Z., ktorý je jeho príbuzným.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom zástupkyne navrhovateľa, výsluchom osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, oboznámením sa s prednesom procesného opatrovníka, výsluchom ošetrujúcej lekárky E.. E. P., znaleckým posudkom č. 13/2023, výsluchom znalca, ktorá vypracoval predmetný znalecký posudok, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.
3. Súd z prednesu zástupkyne navrhovateľa zistil, že sa pridržiava písomne podaného návrhu a na základe vykonaného dokazovania navrhuje, aby súd obmedzil Ľ. Z. na právne úkony tak, ako je to uvedené v ich návrhu. Zástupkyňa navrhovateľa navrhla vo veci doplniť dokazovanie nariadením znaleckého dokazovania znalcom z odboru psychiatria vzhľadom na posúdenie zdravotného stavu Ľ. Z., ako aj na konkrétne návrhy obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej osoby.
4. Súd z prednesu procesného opatrovníka Z. Z. zistil, že sa v celom rozsahu pripája k písomne podanému návrhu, nakoľko aj podľa jeho názoru je dôvod, aby súd obmedzil Ľ. Z. v spôsobilosti na právne úkony, pričom on je jeho strýkom. V čase, keď ešte bol v domácej starostlivosti, tak jeho zdravotný stav sa prejavoval tým spôsobom, že sa správal agresívne.
5. Súd z výsluchu Ľ. Z., t.j. osoby o obmedzení spôsobilosti ktorej sa koná zistil, že táto osoba súhlasila s tým, aby ho v konaní zastupoval Z. Z., ktorý je jeho strýkom a nežiadal si zvoliť ďalšieho zástupcu ani dôverníka. K veci uviedol, že vie, že sa nachádza momentálne na úrade práce. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná k veci uviedla, že súhlasí s tým, aby za opatrovníka v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vystupoval jeho strýko Z. Z.. Nevedel odpovedať na otázku aký je presný dátum v termíne pojednávania. Táto osoba k veci uviedla, že momentálne býva v Domove sociálnych služieb Detva Piešť. Ďalej uviedol, že zvykne pozerať televízor a zvykne aj čítať a v Domove sociálnych služieb má aj kamaráta. Na otázku, či táto osoba vie akú má diagnostikovanú chorobu, tak k tomu uviedol, že nič.
6. Súd z prednesu ošetrujúcej lekárky E.. E. P. zistil, že je ošetrujúcou lekárkou Ľ. Z. od r. 2013. K veci uviedla, že vzhľadom k tomu, že nebola zbavená mlčanlivosti, tak aj tak by sa nevedela presne vyjadriť k okolnostiam súvisiacim pre aké presné právne úkony je potrebné obmedziť Ľ. Z. z hľadiska rozsahu tohto obmedzenia a v prípade aj keby bola zbavená mlčanlivosti, tak navrhla súdu nariadenie znaleckého dokazovania znalcom z odboru psychiatria za účelom posúdenia týchto okolností.
7. Vzhľadom k tomu, že na zistenie skutočného stavu súd považoval za potrebné pribrať do konania znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, z odvetvia psychiatrie, uznesením č.k. 13Ps/8/2022-49 zo dňa 8.2.2023 bol do konania ustanovený znalec MUDr. Sergey Chernykh, ktorý vypracoval a súdu doručil znalecký posudok č. 13/2023.
9. Súd zo znaleckého posudku č. 13/2023 vypracovaného znalcom MUDr. Sergeyom Chernykhom zistil, že znalec v predmetnom znaleckom posudku v závere na položené otázky odpovedal takto: „1. Či menovaný trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, v dôsledku ktorej menovaný nie je spôsobilý robiť niektoré právne úkony a je nutné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovaného? Odpoveď: Na základe štúdia spisového materiálu, dostupnej časti zdravotnej dokumentácie a po vlastnom psychiatrickom (všeobecnom a forenznom) vyšetrení Ľ.K. Z., dochádzam k záveru, v súlade s diagnostickými závermi predchádzajúcich psychiatrických hospitalizácií, že menovaný trpí Mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o duševnú poruchu trvalého charakteru, ktorá nie je
vyliečiteľná. V dôsledku zistenej duševnej poruchy je menovaný úplne neschopný vybavovať svoje záležitosti a je nutné obmedziť ho v spôsobilosti na právne úkony. 2. Aké činnosti menovaný nie je spôsobilý samostatne vykonávať a v akom rozsahu? Odpoveď: Menovaný v dôsledku duševnej poruchy, ktorá je trvalého charakteru, nie je schopný racionálne posúdiť a ovládať svoje konanie, nie je schopný samostatne vybavovať svoje záležitosti v žiadnej miere, nie je schopný robiť právne úkony ani v obmedzenom rozsahu. 3. Či menovaný dodržiava liečebný režim prípadného ochorenia a akým spôsobom dodržiavanie, resp. nedodržiavanie liečebného režimu ovplyvňuje jeho zdravotný stav a má dosah na ovládanie jeho vlastného konania a posúdenie jeho dôsledkov? Odpoveď: Menovaný v dôsledku duševnej poruchy nie je schopný samostatne dodržiavať liečebný režim, nie je schopný racionálne posúdiť a rozpoznať následky svojho konania, nedokáže vôľou ovládať svoje konanie. Vôľové, motivačné a rozpoznávacie zložky jeho konania sú u neho hrubo narušené. Liečebný režim je menovanému aktuálne zabezpečovaný formou celodennej opatrovateľskej starostlivosti v kontrolovanom prostredí sociálneho zariadenia. Prípadné nedodržiavanie liečebného režimu by viedlo u menovaného k dekompenzácii jeho duševného stavu s možným výskytom závažných porúch správania, prípadne epileptických záchvatov. 4. Či vzhľadom na svoje ochorenie je menovaný schopný pochopiť význam konania? Odpoveď: Menovaný nie je schopný chápať zmysel predmetného súdneho konania. Jeho účasť na súdnom pojednávaní neodporúčam z dôvodu možnej dekompenzácie duševného stavu (agresívne správanie, epileptický záchvat) pri zníženej tolerancii psychickej a fyzickej záťaže. 5. Uveďte iné súvisiace zistenia, ktoré nie sú obsiahnuté v položených otázkach a sú dôležité podľa názoru znalca pre predmetné súdne konanie. Odpoveď: V záveroch znaleckého posudku a v odpovediach na otázky boli uvedené všetky zistené skutočnosti dôležité pre rozhodnutie súdu.“
10. Na pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 súd vyslúchol predmetného znalca, ktorý vypracoval predmetný znalecký posudok a vo svojej výpovedi tento znalec k veci uviedol, že v celom rozsahu sa pripája k predmetnému znaleckému posudku a stojí si za závermi tohto znaleckého posudku. Vo svojej výpovedi znalec poukázal na zistenú diagnózu, ktorú bližšie vo svojej výpovedi opísal v zmysle záverov znaleckého posudku. Znalec pri svojej výpovedi k veci uviedol, že navrhuje, aby súd obmedzil predmetnú osobu v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. Súd z prednesu zástupkyne navrhovateľa na poslednom pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 zistil, že žiada rozhodnúť v zmysle záverov predmetného znaleckého posudku a v zmysle výpovedi znalca na pojednávaní a preto žiada v predmetnom rozsahu obmedziť Ľ. Z. v spôsobilosti na správne úkony. V prípade obmedzenia navrhli ustanoviť za hmotnoprávneho opatrovníka osobu z jeho rodinného prostredia a to Z. Z..
12. Súd z prednesu Z. Z. na pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 zistil, že sa pripája k písomne podanému návrhu a po oboznámení sa so znaleckým posudkom navrhol, aby súd obmedzil osobu Ľ. Z. v rozsahu tak, ako to navrhol znalec. Zároveň súhlasil s tým, aby v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkonu Ľ.S. Z. za hmotno-právneho opatrovníka bol ustanovený on.
13. Žiaden z účastníkov nenavrhol vo veci doplniť dokazovanie.
14. Podľa § 10 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
15. Podľa § 10 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
16. Podľa § 10 ods.3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
17. Podľa § 22 ods.1 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
18. Podľa § 22 ods.2 Občianskeho zákonníka, zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
19. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
20. Podľa § 27 ods.2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
21. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
22. Podľa § 231 CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
23. Podľa § 233 ods.1 CMP, návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
24. Podľa § 240 ods.1 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
25. Podľa § 243 ods.1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
26. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
27. Podľa § 248 ods.1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
28. Podľa § 248 ods.2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
29. Podľa § 251 ods.1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
30. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
31. Podľa § 274 ods.2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
32. Podľa § 277 ods.1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
33. Podľa § 277 ods.2 CMP, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
34. Podľa § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na práve úkony alebo obmedzenej spôsobilosti na právne úkony povinnosť predkladať súdu najmenej 2x do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
35. Podľa § 2 ods.1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
36. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
37. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že sú dané dôvody pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u Ľ. Z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko z vypracovaného znaleckého posudku č. 13/2023, ako aj z výsluchu znalca MUDr. Sergeya Chernykha jednoznačne a bez pochybnosti vyplýva, že Ľ. Z. trpí mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa, pričom sa jedná o duševnú poruchu trvalého charakteru, ktorá nie je vyliečiteľná. V dôsledku zistenej duševnej poruchy je menovaný úplne neschopný vybavovať si svoje záležitosti a je nutné obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony. Znalec v predmetnom znaleckom posudku, ako aj pri svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 uviedol aké činnosti menovaný nie je spôsobilý samostatne vykonávať a v akom rozsahu, pričom súd obmedzil Ľ. Z. spôsobilosti na právne úkony tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že je potrebné túto osobu na základe vykonaného dokazovania obmedziť v spôsobilosti na právne úkony a to práve v rozsahu, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
38. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, keďže došlo k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony u Ľ. Z., súd mu zároveň ustanovil opatrovníka v osobe Z. Z., t.j. jeho strýka, ktorý je povinný a oprávnený zastupovať opatrovanca v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Ustanovený opatrovník je v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení povinný každý rok vždy k 30.6. a 31.12. podávať súdu správy o hospodárení s majetkom opatrovanca a správy o opatrovancovi.
39. Ustanovený znalec MUDr. Sergey Chernykh si v konaní uplatnil odmenu a náhradu hotových výdavkov za znalecký posudok č. 13/2023, pričom mu bola priznaná odmena za vypracovanie tohto znaleckého posudku samostatným uznesením v celkovej výške 608,24 Eur a zároveň si uplatnil trovy za prípravu na pojednávanie a za účasť na pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 celkovú odmenu vo výške 80,02 Eur, ktorá pozostáva zo znalečného vo výške 53,11 Eur a táto suma pozostáva z prípravy na pojednávanie vo výške 33,19 Eur a účasť na pojednávaní vo výške 19,92 Eur. Ďalej predmetná odmena pozostáva z hotových výdavkov a to cestovné náhrady na trase Kremnica - Zvolen - Kremnica v celkovej výške 23,59 Eur, ako aj z náhrady za stratu času za 1 hodinu vo výške 3,32 Eur.
40. Podľa § 2 ods.6 zákona č. 382/2004 Z.z., znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len "znalečné"); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.
41. Podľa § 3 ods.2 zákona č. 382/2004 Z.z., výška tarifnej odmeny u znalcov sa určí a) časovým spôsobom s prihliadnutím na skutočný počet hodín, ktoré znalec vynaložil na svoju činnosť, b) podielovým spôsobom z východiskovej hodnoty predmetu úkonu znaleckej činnosti alebo c) paušálnym spôsobom podľa predmetu úkonu znaleckej činnosti v závislosti od počtu úkonov znaleckej činnosti.
42. Podľa § 3 ods.6 zákona č. 382/2004 Z.z., za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s vykonávaním činnosti, najmä súdne poplatky, správne poplatky, cestovné výdavky a telekomunikačné výdavky, paušálne ustanovené náhrady, výdavky za kopírovacie a tlačiarenské služby, výdavky spojené s činnosťou konzultanta, výdavky spojené s činnosťou korektora a poradcu a výdavky za odborné podklady, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.
43. Podľa § 6 ods.1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 491/2004 Z.z., znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia, znalcovi v odbore geodézia a kartografia, znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine a znalcovi v odbore písmoznalectvo patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 eura.
44. Podľa § 5 písm. d) vyhlášky o znalečnom č. 491/2004 Z.z. znalcovi patrí paušálna odmena za d) prípravu na pojednávanie alebo prípravu na výsluch 33,19 eura.
45. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení súd priznal znalcovi odmenu za účasť na pojednávaní konanom dňa 5.6.2023 v celkovej výške 80,02 Eur, pričom táto odmena pozostáva z jednotlivých položiek tak, ako je to uvedené vyššie. Keďže vyššie uvedené sumy znalec vyčíslil v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zákona o znalcoch a vyhlášky o znalečnom, súd mu takto uplatnené znalečné priznal tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zároveň súd upravil
účtovné oddelenie Okresného súdu Zvolen, aby do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku poukázalo súdnemu znalcovi priznané znalečné v sume 80,02 Eur z rozpočtových prostriedkov štátu na účet znalca.
46. Nakoľko v konaní vznikli trovy dôkazov (znalečné), ktoré v zmysle § 251 CMP platí štát, súd o ich náhrade rozhodol tak, že štátu sa ich náhrada nepriznáva, nakoľko návrh bol podaný dôvodne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konanie je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.