Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/226/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a. s., so sídlom v Bratislave, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, právne zastúpeného: JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom v Bratislave, Na vŕšku 12, proti žalovaným : 1. W. T. O.. XX. X. XXXX, V. G. U., U. XXX/X, 2. L. T., O.. XX. XX. XXXX, V. G. U., U. XXX/X, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 413,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a.

Žalovaným v 1. a 2. sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 29. 7. 2013 domáhal uloženia povinnosti žalovaným v 1. a 2. rade zaplatiť mu sumu 413,20 eur s 9,50% ročným úrokom z omeškania od 1. 8. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil uzavretou zmluvou o úvere č. 420101650 dňa 22. 8. 2010, účastníkmi konania. Žalovaným na základe zmluvy bol poskytnutý úver vo výške 1.000 eur, ktorý sa žalované zaviazali vrátiť vo výške 1.380 eur za odplatu vo výške 380 eur a to vo forme 13 mesačných splátkach, pričom v prvých troch mesačných splátkach bola dohodnutá výška splátok 5 eur a následne 136,50 eur. Žalované uhradili sumu 966,80 eur. Výška dlhu 413,20 eur predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom 1.380 eur a žalovanou sumou. Z dôvodu omeškania žalovaných s plnením dlhu, žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania. Písomným podaním zo dňa 28. 11. 2013 žalobca vzal žalobu čiastočne späť o zaplatenie zmluvnej pokuty uplatnenej žalobcom v žalobe vo výške 66 eur, ako aj o zaplatenie časti odmeny vo výške 180 eur. Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 29. 11. 2013 súd konanie čiastočne zastavil o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 66 eur a v časti odmeny 180 eur.

Žalovaná v 1. rade poukázala na úhradu dlhu. Vyzvala protistranu na predloženie listín za účelom kontroly výšky zostávajúcej časti dlhu. Boli jej však predložené listiny týkajúce sa R. T..

Žalovaná v 2. rade sa k žalobe nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej v 1. rade, listinami: zmluvou o úvere č. 120112094, oznámením o zosplatnení záväzku, predžalobnou výzvou zistiac nasledovné:

Žalovaná v 1. rade vo svojej výpovedi uviedla, že si viedla evidenciu o úhrade dlhu. Aby bola zistená reálna výška dlhu, je nevyhnutné ju odkontrolovať s protistranou. Nesúhlasila s tvrdenou výškou dlhu žalobcom.

Z listinných dôkazov predložených žalobcom v danom súdnom konaní bolo zistené, že dňa 22. 8. 2011 žalobca ako veriteľ uzavrel zmluvu s R. T., O.. X. X. XXXX, V. V., G. XXXX/X, na základe ktorej ako dlžníčke bol poskytnutý úver vo výške 500 eur, ktorý sa R. T. zaviazala vrátiť v celkovej výške 690 eur, a to mesačnými splátkami v počte 13, a to v prvých troch mesačných splátkach 2,50 eur, následne v 10 mesačných splátkach vo výške 68,25 eur. Písomnosťou zo dňa 9. 2. 2012 bola R. T. vyzvaná na zaplatenie dlhu z dôvodu zosplatnenia záväzku, a to vo výške 687,50 eur. Predžalobnou výzvou zo dňa 8. 12. 2011, bola R. T. vyzvaná opäť na zaplatenie dlhu.

V súlade s ustanovením súd rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu ako aj žalovanej v 2. rade, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne predvolaní. Nepožiadali o odročenie súdneho pojednávania, nevzniesli dôkazné návrhy. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania.

Podľa :

Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa veta prvá, :

Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení od 01. 01. 2009):

Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol, keď vykonaným dokazovaním nebola preukázaná jej dôvodnosť. Sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou, v zmysle ktorej tvrdiť skutočnostiam, navrhovať o nej a dôkaz je zásadne vecou účastníkov konania. Účastník má okrem povinnosti tvrdenia aj povinnosť dôkaznú. Zistený skutkový stav je preto výsledkom dôkaznej aktivity účastníkov. Hmotné právo určuje, kto musí preukázať relevantnú skutočnosť, teda kto má dôkazné bremeno. Dôkazné bremeno je inštitútom procesného práva, ktoré postihuje toho účastníka, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a účastníkom tvrdená bola v konaní preukázaná. V danom prípade žalobca tvrdil, že uzavrel zmluvu so žalovanou v 1. rade ako dlžníkom a žalovanou v 2. rade ako spoludlžníkom o spotrebiteľskom úvere č. 420101650 na sumu 1.000 eur za odplatu vo výške 380 eur. V žalobe však predložil úplne inú zmluvu, a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120112094 zo dňa 22. 8. 2011, uzavretú s R. T., teda osobou odlišnou od žalovaných v 1. a 2. rade, s rozdielnymi obsahujúcimi náležitosťami. Žalobca tak nepreukázal uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere so žalovanými v 1. a 2. rade, na ktorú sa vzťahuje obligatórna písomná forma, ako aj špeciálne obligatórne náležitosti podľa v znení neskorších predpisov. Keďže žalovaná namietala

výšku dlhu uplatňovanú žalobcom a žalobca nepreukázal obligatórne obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré súd skúma ex offo, žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani ohľadom svojho tvrdenia o výške dlhu voči žalovaným v 1. a 2. rade.

Z obligatórnych náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere je rozhodujúce predovšetkým vymedzenie výšky, počtu, a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov podľa písmeno k) o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, keďže absencia uvedených náležitostí má za následok, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Uvedená náležitosť má tiež vplyv na posúdenie celkovej výšky dlhu. Žalobca však neuviedol ani poradie, v ktorom boli splátky priraďované k jednotlivým nesplateným zostatkom (istina, úrok, poplatky). Z dôvodu, že žalobcom predložené listinné dôkazy nepreukazujú obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predovšetkým obligatórne ustanovenia zmluvy, ako ani tvrdenú výšku dlhu, ktorú žalovaná spochybnila, žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, v dôsledku čoho znáša následok v podobe zamietavého rozhodnutia sudu. Žalobca mal dostatočný priestor na predloženie listinných dôkazov. Žiaden z účastníkov nevzniesol dôkazné návrhy. V zmysle platných procesných pravidiel (rozhodnúť o veci na jedinom pojednávaní), ako aj v zmysle zásady rovnosti strán v konaní, nebol daný dôvod na vyzývanie žalobcu na predloženie listinného dôkazu tak, aby bol úspešný, čím by došlo k porušeniu zásady rovnosti strán v konaní. V zmysle ustálenej judikátúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj Ústavného súdu, súd rozhodol na základe skutkového stavu, zisteného na základe dôkazov produkovaných obidvoma procesnými stranami, ktoré nesú procesnú zodpovednosť za svoju dôkaznú aktivitu.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , v zmysle ktorého žalovaným v 1. a 2. rade, ktoré boli v konaní úspešné, vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v konaní neúspešnému. Z dôvodu, že žalované v 1. a 2. rade si náhradu trov konania neuplatňovali, súd rozhodol tak, že žalovaným v 1. a 2. rade sa nepriznáva náhrada trov konania.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.