Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-40-2009.pdf
PDF · 84.09 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/40/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: TRIV, s.r.o., Okružná 49, Bobrov, IČO: 14357992, zast. Mgr. Juraj Mravec, Strečnianska 18, Bratislava proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700 o zaplatenie 2.441,35 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.441,35 EUR s 9 % úrokom z omeškania od 29.03.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 708,10 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 4.7.2006 domáha od odporcu zaplatenia 2.441,35 EUR s príslušenstvom titulom poistného plnenia vo výške potrebnej na zaobstaranie prevodovky, akú malo vozidlo K. X. ML XXEXX, EČ: W pred poistnou udalosťou dňa 26.11.2006 keď doň narazil opitý vodič. V uplatnenej sume je odpočítaná DPH a spoluúčasť. Odporca uviedol vo vyjadrení k návrhu že navrhovateľ po prevzatí predmetného motorového vozidla po oprave vyzval odporcu o zabezpečenie doobhliadky prevodovky riadenia, ktorá sa podľa názoru navrhovateľa poškodila v dôsledku nárazu pri vyššie uvedenej dopravnej nehode a k prejaveniu poškodenia ktorej došlo v priebehu dopravy po prevzatí predmetného motorového vozidla z opravy. Dňa 10.01.2007 bol technik odporcu privolaný na doobhliadku prevodovky riadenia. Na základe uvedenej doobhliadky bolo vykonané šetrenie potrebné k stanoveniu povinnosti odporcu plniť škodovú udalosť. Nakoľko bolo potrebné posúdiť charakter poškodenia prevodovky riadenia ako aj súlad s popisom udalosti, odporca požiadal znaleckú organizáciu o posúdenie rozsahu a príčiny poškodenia prevodovky riadenia predmetného motorového vozidla, ktorú navrhovateľ dal odporcovi k dispozícii. Znalec v závere expertízy uviedol, že z charakteru a rozsahu poškodenia predmetného motorového vozidla pri dopravnej nehode dňa 26.11.2006 je možné z technického hľadiska konštatovať, že k poškodeniu prevodovky riadenia nedošlo pri dopravnej nehode dňa 26.11.2006, ale opotrebovaním pri bežnej prevádzke vozidla. Na základe uvedeného, odporca listom zo dňa 29.03.2007 oznámil navrhovateľovi, že nie je oprávnený vysporiadať navrhovateľove nároky a z poistného plnenia vylúčil náklady na opravu za poškodenú prevodovku riadenia. Na základe predžalobnej upomienky, doručenej odporcovi dňa 14.04.2009, odporca vykonal kontrolu riešenia predmetnej poistnej udalosti a prešetrením okolností vzniku a priebehu poistnej udalosti a dokladov v spisovom materiáli k predmetnej poistnej udalosti neboli zistené žiadne nové skutočnosti, ktoré by odporcu oprávňovali zmeniť jeho pôvodné stanovisko. O uvedenom bol navrhovateľ oboznámený listom zo dňa 15.05.2009. Vzhľadom na to žiadal návrh zamietnuť ako bezdôvodný. Súd vykonal vo veci dokazovanie a to výpoveďou právnych zástupcov navrhovateľa a odporcu na pojednávaní, listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: poistná zmluva č. 7050000087/09095 so zmluvnými dojednania , poistný spis, faktúra za opravu vozidla, krycí list, kalkulácia hodnoty náhradného
dielu, Expertízy č. 055/TS/2008 a č.027/Ts/2007-obe od SLOVDEKRY s.r.o., Bratislava, odborné vyjadrenie spoločnosti AUTO-IMPEX spol. s.r.o., Bratislava z 16.9.2009, list spoločnosti SLOVDEKRA navrhovateľovi zo dňa 6.8.2008, doklad o zaplatení prevodovky navrhovateľom, korešpondencia medzi účastníkmi a ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav: Navrhovateľ mal poistnou zmluvou XXXXXXXXXX/XXXXX u odporcu havarijne poistené nákladné vozidlo K. X. Y X.: W U.: ZCFA75A1002323698, r.v. 2000. Zmluvne bola dojednaná spoluúčasť 5% minimálne 331,93 EUR (10.000,-Sk). Dňa 26.11.2006 približne o 02.00 hod. došlo k dopravnej nehode, keď do odstaveného vozidla navrhovateľa, ktoré bolo na krajnici narazil vodič Peter Polťák, ktorý bol pod vplyvom alkoholu s motorovým vozidlom NO160AT. K dopravnej nehode bola privolaná dopravná polícia v Námestove, ktorá vec zadokumentovala a zistila páchateľa. Navrhovateľ následne dňa 27.11.2006 nahlásil vznik udalosti odporcovi, ktorý vozidlo povereným pracovníkom ohliadol s tým, že vozidlo následne bolo opravené opravcom AT, s.r.o. Žilina. Po oprave odporca listom zo dňa 07.12.2006 oznámil, že uhradí z havarijného poistenia formou krycieho listu náklady na opravu v zmysle dojednaného poistenia. Vozidlo z opravy prevzal náhradný vodič, ktorý s týmto vozidlom obvykle nejazdí s tým, že pri prevzatí toho vozidla mal pocit, že riadenie sa správe neobvykle. Po prevzatí vozidla v priestoroch navrhovateľa vodičom, ktorý obvykle s týmto vozidlom jazdí pri prvej jazde zistil, že riadenie sa nespráva tak ako pred tým a v priebehu dopravy došlo k prejaveniu skrytého poškodenia v dôsledku vyššie uvedenej dopravnej nehody. Hodnota tohto náhradného dielu predstavuje 3.300,- EUR vrátane DPH. Vzhľadom na vyššie uvedené bol odporca vyzvaný, aby zabezpečil prostredníctvom ním poverenej osoby doobhliadku prevodovky riadenia, ktorá bola poškodená. Tento poškodený diel bol daný k dispozícii odporcovi. Odporca po urgenciách oznámil listom zo dňa 29.03.2007, že nemieni doplatiť škodu z poistenia, nakoľko skúmaním bolo zistené, že z technického hľadiska poškodenie vozidla nezodpovedá uvedenému priebehu dopravnej nehody. Najneskôr týmto dňom bolo poistné šetrenie odporcu skončené. Vzhľadom na to, že navrhovateľ považoval svoj nárok, čo do dôvodu aj výšky za opodstatnený, požiadal znaleckú organizáciu, ktorá pre odporcu skúmala technickú prijateľnosť o posúdenie rozsahu a príčiny poškodenia prevodovky riadenia predmetného vozidla, ktorý v závere expertízy uviedol, že na základe charakteru a rozsahu poškodenia predloženej prevodovky riadenia predmetného vozidla zisteného pri obhliadke a kontrole prevodovky riadenia je možné konštatovať, že k poškodeniu predloženej prevodovky riadenia predmetného vozidla mohlo vzniknúť v dôsledku nárazu pri dopravnej nehode. Navrhovateľ je právnická osoba zapísaná v živnostenskom registri a odporca je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri. Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov (Obchodného zákonníka) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa ust. § § 797 Občianskeho zákonníka ods.(1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Ods.(2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Ods.(3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Podľa ust. § 365 veta prvá Obch.z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa ust. § 369 ods.1 Obch.z. účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková
sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka. Súd na základe vykonaného dokazovanie, citovaného ustanovenia § 797 OZ a najmä z expertízy č. 055/ TS/2008 dospel k záveru, že nie je sporné, že navrhovateľ mal Iveco X. ML XXEXX, X. NO-XXXAO, ktoré bolo havarijne poistené odporcom za podmienok a v rozsahu dojednanej poistnej zmluvy. Obdobne nie je spornou skutočnosť, že dňa 26.11.2006 bolo toto zaparkované vozidlo poškodené pri dopravnej nehode, u ktorej bola privolaná polícia. V tomto čase bolo vozidlo platne poistené, preto si navrhovateľ uplatnil nárok z havarijného poistenia na zaplatenie nákladov za opravu po odpočte spoluúčasti. Po prevzatí vozidla z opravy poverenou osobou navrhovateľa bolo zistené neobvyklé chovanie riadenia vozidla, po diagnostike a odstrojení vozidla bolo zistené, že je tomu v dôsledku poškodenia prevodovky riadenia, ktorú si následne navrhovateľ uplatnili z dojednaného havarijného poistenia. Škoda vznikla v súvislosti s vyššie uvedenou dopravnou nehodou a nie v dôsledku opotrebovania, ako nesprávne uvádza odporca. Preskúmaním obsahu expertízy č. 027/TS/2007 na ktorú sa odvoláva odporca zistil, že posudzovaná prevodovka riadenia nebola tá, ktorú predložil navrhovateľ odporcovi na skúmanie. Túto skutočnosť potvrdila aj znalecká organizácia, ktorá túto expertízu vypracovala a to listom zo dňa 06.08.2008. Z vyššie uvedeného dôvodu navrhovateľ požiadal znaleckú organizáciu o nové posúdenie rozsahu poškodenia prevodovky riadenia v súvislosti s dopravnou nehodou vozidla Iveco Eurocargo ML XXEXX, X.: NO-XXXAO zo dňa 26.11.2006. Znalecká organizácia v podanej expertíze č. 055/TS/2008 zo dňa 10.09.2008 dospela k záveru, že bolo zistené mechanické poškodenie hriadeľu domca prevodovky riadenia s tým, že na základe charakteru a rozsahu poškodenia preloženej prevodovky riadenia motorového vozidla K. C. ML XXEXX, EVČ: NO- XXX AO zisteného pri ohliadke a kontrole prevodovky riadenia je možné konštatovať, že k poškodeniu predloženej prevodovky riadenia motorového vozidla Iveca mohlo vzniknúť v dôsledku nárazu pri dopravnej nehode motorového vozidla Iveco. Pretože navrhovateľ preukázal, že došlo k poistnej udalosti tak ako ju opísal a že jej následkom došlo k poškodeniu prevodovky jeho vozidla, navrhovateľovi podľa názoru súdu vzniklo právo na poistné a vzniklo mu i právo na náhradu úroku z omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Výška trov konania navrhovateľa predstavuje sumu 708,10 EUR a pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 146,50 EUR podľa položky 2 písm. a) zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, 237,- EUR za znalecký posudok č. 055/TS/2008 a z trov právneho zastúpenia (zast. advokátkou JUDr. Slaninkovou) vo výške 324,60 EUR v zmysle ust. § 10 ods.1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl.č.655/2004 Z.z., ktoré súd priznal podľa vyčíslenia navrhovateľa zo dňa 13.11.2013. U trov právneho zastúpenia súd nepriznal za 1 úkon právnej pomoci + paušál a to za pokus o zmier, vzhľadom na to, že nejde o nevyhnutný úkon súvisiaci s vedením sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodn uté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým,, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona