Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-82-2013.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta č. 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, zast. JUDr. Milan Matala, advokát, Prievozská 4/B, Bratislava, proti odporcovi: G. T.R., L.. XX.XX.XXXX, P. XXXX/XX, J., zast. opatrovníčkou K. G., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 9 617,74 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 617,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 16.08.2008 do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 577 € a trovy právneho zastúpenia v sume 941,88 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenie sumy 9 617,74 € s príslušenstvom na tom základe, že dňa 25.10.2007 uzavrel navrhovateľ s odporcom Zmluvu o spotrebnom úvere č. UZF/07/94680 a Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. UZF/07/94680/ZPVP, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetu financovania na ČSOB Leasing, a.s.
Súčasťou Zmluvy č. UZF/07/94680 bol Predpis splátok k zmluve č. UZF/07/94680, na základe ktorého sa odporca zaviazal splácať spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. pravidelné mesačné splátky spolu 48, každú vo výške 10 012,30 Sk a to k 30. dňu v mesiaci, počnúc 30.11.2007.
Odporca nedodržal platobnú disciplínu a neuhradil žiadnu splátku.
Celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu 9 617,74 Eur a odporca bol vyzvaný k úhrade dlžnej sumy. Právny zástupca navrhovateľa sa vo svojom prednese v plnom rozsahu pridŕžal písomne podaného návrhu a navrhol mu vyhovieť.
Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu ustanovil mu súd opatrovníka v zmysle § 29 O.s.p. K. G. tajomníčku OS Bratislava V.
Súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti opatrovníka.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a to:
- Zmluva o spotrebnom úvere zo dňa 25.10.2007
- Zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 07/94680/ZPVP zo dňa 25.10.2007
- Predpis splátok k Zmluve o spotrebnom úvere č. UZF/07/94680 zo dňa 30.10.2007
- Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre dopravnú techniku
- list zo dňa 26.06.2008
- list zo dňa 08.07.2008
- faktúra č. 0794680801, 0794680802, 0794680551.
V zmysle § 517/1 veta prvá, 2, OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu, ako aj citovaným zákonným ustanoveniam rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Keďže odporca sa dostal po zaplatení peňažného dlhu do omeškania, súd ho zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517/1, 2 OZ v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142/1 O.s.p. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 577 € a trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 941,88 € ( za 2 úkony právnej pomoci po á 253,94 € + 20 % DPH, 2 x RP po á 7,63 € + 20% DPH, 1 x RP po á 7,81 € + 20 % DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde, písomne, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďaľšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 1,2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.