Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Co-334-2013.pdf
PDF · 76.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/334/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa O. A., s miestom podnikania D. - B. G., L. XX, IČO: 33 636 541, zastúpeného JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom so sídlom v Košiciach, Moldavská cesta 21/A, IČO: 42 320 411 proti odporcovi: Y. Y.Á. D. - D., S. S. K. D. -D., Š. XX, IČO: 00 083 089, zastúpenému JUDr. Marcelom Dolobáčom, PhD., advokátom so sídlom v Košiciach, Žižkova 39, v konaní o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 5. augusta 2013 č.k. 13C/297/2013-11 takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením predbežným opatrením
I/ uložil odporcovi povinnosť strpieť bez obmedzenia prístup navrhovateľa do nebytových priestorov - dreveného stánku č. X v areáli Y. Y. D. - D. o výmere X,XX A.X (na CHZ Z. K. O.), vrátane prenajatého pozemku o výmere XX A.X v objekte Y. Y. D. - D., a to až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede z predmetných nebytových priestorov.
II/ uložil navrhovateľovi povinnosť v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podať na príslušnom súde návrh na začatie konania o určenie neplatnosti výpovede zo dňa 14.5.2013 danej navrhovateľovi z predmetných nebytových priestorov uvedených v prvej časti výroku tohto uznesenia.
III/ priznal navrhovateľovi náhradu trov konania o vydanie predbežného opatrenia a to titulom právneho zastúpenia v sume 105,73 eura a iných trov v sume 33 eur, ktoré odporcovi uložil zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Rozhodol tak o návrhu navrhovateľa, ktorým žiadal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi povinnosť
1/ strpieť bez obmedzenia prístup navrhovateľa do nebytových priestorov - dreveného stánku č. X v areáli Y. Y. D. - D. (na CHZ pri K. O.) o výmere X,XX A.X, vrátane prenajatého pozemku o výmere XX A.X K. F. Y. Y. D. - D.,
2/ zdržať sa zásahov obmedzujúcich užívacie právo navrhovateľa k týmto priestorom a tiež
3/ zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k vyprataniu navrhovateľa z nebytových priestorov a z predmetného pozemku a to až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede z predmetných nebytových priestorov.
Navrhovateľ súčasne žiadal, aby mu súd uložil povinnosť v lehote najneskôr 30-tich dní od doručenia uznesenia súdu o nariadení predbežného opatrenia podať na príslušnom súde návrh na začatie konania o určenie neplatnosti výpovede zo dňa 14.5.2013 danej navrhovateľovi odporcom z nebytových priestorov uvedených vo výroku predbežného opatrenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania o predbežnom opatrení.
Po právnom posúdení veci podľa § 74 ods. 1, § 75 ods. 2 a § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., po oboznámení sa s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia dospel k záveru, že danosť nároku voči odporcovi navrhovateľ osvedčil predložením zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXXNP/XXXX, ktorú uzavrel s odporcom ako prenajímateľom dňa 17.5.2010, preukázal aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na jeho právach, keďže jediným zdrojom jeho príjmov je práve príjem z prevádzkovania stánku nachádzajúceho sa v označených priestoroch, ktoré užíval na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov, odporcom neplatne vypovedanej dňa 14.5.2013, pričom výpovedná lehota by mala skončiť 31.8.2013.
Výrok o uložení povinnosti navrhovateľovi podať v lehote 30 dní na príslušný súd návrh na začatie konania o určenie neplatnosti výpovede z označených nebytových priestorov zo dňa 14.5.2013, súd prvého stupňa odôvodnil aplikáciou ust. § 76 ods. 3 O.s.p. a výrok o trovách predbežného opatrenia použitím ustanovenia § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O.s.p..
Úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia v sume 105,73 eura v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) a § 14 ods. 3 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. , a tiež náhradu iných trov v sume 33 eur za navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia.
Odvolací súd skôr než pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania, skúmal, či sú splnené formálne podmienky pre meritórne odvolacie konanie a dospel k zisteniu, že predloženie veci na rozhodnutie súdu je predčasné, pretože súd prvého stupňa nerozhodol o celom predmete konania.
Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v jeho schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli nastať pred začatím konania (§ 74 ods. 1 O.s.p.) alebo v už začatom konaní (§ 102 ods. 1 O.s.p.).
Vo veciach, v ktorých sa konanie môže začať iba na základe návrhu (vždy tomu tak je v sporovom konaní), je podanie návrhu nevyhnutným predpokladom začatia konania. Tento spôsob začatia konania predpokladá aj ustanovenie § 75 odsek 1 O.s.p. pri vydávaní predbežných opatrení.
Obsahové náležitosti návrhu na vydanie predbežného opatrenia vymedzujú ustanovenia § 42 ods. 3 O.s.p., § 75 ods. 2 a § 79 ods. 1 O.s.p..
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že navrhovateľ v návrhu vymedzil predmet konania po skutkovej a právnej stránke v súlade s dispozičným princípom a citovanými ustanoveniami.
Predmetom konania v posudzovanej veci je tak uloženie povinnosti odporcovi
1/ strpieť bez obmedzenia prístup navrhovateľa do označených nebytových priestorov, vrátane prenajatého pozemku o výmere XX A.X v objekte Y. Y. D. -D. W.
2/ zdržať sa zásahov obmedzujúcich užívacie právo navrhovateľa k týmto nebytovým priestorom a tiež
3/ zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k vyprataniu navrhovateľa z nebytových priestorov a z predmetného pozemku a to až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede z predmetných nebytových priestorov.
Týmto vymedzením je súd v zásade viazaný.
Rozsudkom sa má rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe (§ 152 ods. 2 O.s.p.).
Na uznesenie sa použijú primerane ustanovenia o rozsudku, ak nie je ďalej ustanovené inak (§ 167 ods. 2 O.s.p.).
Z viazanosti súdu petitom tak vyplýva, že súd nemôže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, ako sa domáhajú. Napriek tomu, že znenie zákona to neuvádza, bude nepochybné, že zásada viazanosti súdu petitom bude vyžadovať i to, aby súd neprisúdil iné plnenie, ako ktorého sa účastníci domáhali. Súd musí rešpektovať predmet konania vymedzeným žalobným návrhom, čo znamená, že musí rozhodnúť o celom predmete konania a plnenie nemôže priznať ani z iného skutkového základu, než aký bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu.
Z obsahu napadnutého uznesenia je zrejmé, že súd rozhodol len o nároku navrhovateľa uložiť odporcovi povinnosť strpieť bez obmedzenia prístup do označených nebytových priestorov, vrátane prenajatého pozemku o výmere XX A.X v objekte Y. Y. D. - D., avšak nerozhodol o jeho návrhu uložiť odporcovi povinnosť zdržať sa zásahov obmedzujúcich jeho užívacie právo a ani o jeho návrhu, ktorým sa domáhal uloženia povinnosti zdržať sa konania smerujúceho k vyprataniu navrhovateľa z označených nebytových priestorov a pozemku.
Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 166 ods. 2 O.s.p. o návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopl´nˇacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.
Keďže z napadnutého uznesenia plynie, že súd prvého stupňa nesplnil dôsledne povinnosť rozhodnúť o celom predmete konania, a to i so zreteľom na povahu konania vo veci samej, je potrebné mať za to, že neboli splnené podmienky pre odvolacie konanie a vec bola predložená odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní predčasne.
Z týchto dôvodov odvolací súd vrátil vec súdu prvého stupňa.
Po vrátení veci bude úlohou súdu dopĺňacím uznesením rozhodnúť i o návrhu navrhovateľa na uloženie povinnosti odporcovi až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede z nájmu nebytových priestorov zdržať sa zásahov obmedzujúcich užívacie právo navrhovateľa k označeným nebytovým priestorom, ako i o jeho návrhu uložiť odporcovi povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k vyprataniu navrhovateľa z prenajatých nebytových priestorov a z pozemku.
Po doručení dopĺňacieho uznesenia účastníkom a uplynutí lehoty na podanie odvolania bezodkladne súd opätovne predloží vec na rozhodnutie o odvolaní odporcu odvolaciemu súdu.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č.757/2004 Z. z. o súdoch v znení účinnom od 1. mája 2011).