Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/32/2023

Uznesenie

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcov: 1/ F. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. XX, 2/ O. O., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. č. XXX/XX, XXX XX U., obaja právne zast.: JUDr. Jozef Polák, advokát so sídlom Aleja slobody 1890/50, 026 01 Dolný Kubín, proti žalovanému: M. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. XX, v konaní o nahradenie prejavu vôle, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 27.03.2023 sa žalobcovia 1/ a 2/ (ďalej len žalobcovia) domáhajú vydania rozsudku, ktorým súd nahradí prejav vôle žalovaného uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej by žalovaný predal žalobcom spoluvlastnícki podiel o veľkosti 11184/223776-in k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. N., ako KN "E" parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 777 m2, a to z dôvodu porušenia ich predkupného práva v zmysle .

2. Dňa 26.05.2023 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobcovia žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k.ú. N., ako pozemok - parcela registra KN "E" parc. č. XXXXX

- orná pôda o výmere 777 m2 , o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 11184/223776- in k celku v rozsahu predaja, darovania, zámeny, prenajatia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva. Návrh odôvodnili tým, že sa toho istého dňa dozvedeli, že je na predmetnom LV u žalovaného evidovaná PLOMBA - VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE Z - 1037/2023 (Iná listina). Z portálu katastra zistili, že návrh na začatie tohto katastrálneho konania bol podaný dňa 17.04.2023 a ku dňu 26.05.2023 je nevybavený a je v konaní. Žalobcovia majú za to, že predloženými dôkazmi dostatočným spôsobom preukázali, že ich predkupné právo bolo porušené. Žalobcovia majú obavu, že sa uskutoční prevod nehnuteľností, ktoré žalovaný nadobudol na základe kúpnej zmluvy zavkladovanej Okresným úradom Námestovo, katastrálnym odborom pod V 875/2022 - Kúpna zmluva vklad povolený dňa 25.5.2022 -82/22 medzi pánom S. C., rod. C. nar. XX.XX.XXXX bytom N., č. XXX, N., A.: XXXXX občanom SR ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim a tým dôjde k ohrozeniu výkonu rozhodnutia vo veci samej. Táto obava žalobcov vyplýva z obsahu LV č. XXXX k.ú. N. k 26.05.2023, existencie zápisu plomby o vedení katastrálneho konania Z -1037/2021 a skutočnosti, že toto konanie nie je zastavené ani prerušené napriek zápisu poznámky o vedení tohto súdneho konania. Žalobcovia majú za to, že prevodom sporného spoluvlastníckeho podielu zo žalovaného na tretiu osobu by bol výkon rozhodnutia v tomto konaní zmarený a existuje tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v prevode vlastníckeho práva na inú osobu, resp. jeho zaťaženia a pod. Nehnuteľnosti, ku ktorým žalobcovia žiadajú vydať neodkladné opatrenie sú v katastri nehnuteľností evidované na žalovaného a obmedzenie uložené neodkladným opatrením neznemožní žiadnu činnosť žalovaného a ani nad mieru primeranú okolnostiam neobmedzí jeho činnosť.

3. Podľa (ďalej len ) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa až 3 , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

10. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

11. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

12. V danom prípade sa žalobcovia domáhajú vydania neodkladného opatrenia v zmysle . Neodkladným opatrením podľa ods. c) sa u konkrétnej osoby obmedzuje dispozičné oprávnenie vo vzťahu k určitej veci alebo právu, prípadne viacerým veciam alebo právam. Základným predpokladom je reálna držba spornej veci alebo práva bez ohľadu na jej oprávnenosť. Ako vyplýva z , právo nakladať s predmetom vlastníctva (ius disponendi) je jedným zo základných subjektívnych oprávnení vlastníka. Nariadením neodkladného opatrenia obmedzujúceho dispozičné oprávnenie dochádza nevyhnutne k zásahu do základných práv povinnej osoby, a to najmä do základného práva vlastniť majetok podľa SR, základného práva podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú činnosť v zmysle SR, základného práva na ochranu majetku podľa čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru a pod. Z daného hľadiska musí byť zásah do právnej sféry povinnej osoby

legitímny a v súlade s princípom proporcionality. Neodkladné opatrenie nesmie nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu. Súd je pri obmedzovaní dispozičného oprávnenia povinný dbať aj na to, aby ujma osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, nebola zjavne neprimeraná výhode, ktorú navrhovateľ získa. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie v zmysle písm. d) predmetného ustanovenia, toto spočíva v uložení povinnosti niečo aktívne vykonať, zdržať sa istých rušivých zásahov, alebo naopak, strpieť určité obmedzenia. Rovnako ako pri neodkladnom opatrení na obmedzenie dispozičného oprávnenia podľa je súd pri písm. d) povinný zohľadniť reálne dôsledky jeho nariadenia s osobitným dôrazom na prevenciu vzniku neprimeranej ujmy na strane povinnej osoby.

13. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Žalobcovia potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodňovali obavou, že žalovaný prevedie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu a tým dôjde k ohrozeniu výkonu rozhodnutia vo veci samej, nakoľko na LV č. XXXX existuje zápis plomby o vedení katastrálneho konania Z-1037/2021 (pozn. súdu správne Z-1037/2023). Z predloženého spisu Okresného úradu Námestovo, katastrálny odbor sp. zn. však súd zistil, že predmetom konania nie je prevod spoluvlastníckeho podielu na spornej nehnuteľnosti na ďalšiu osobu, ale obnovenie vlastníckeho práva predchádzajúceho vlastníka S. C.. Súd mal preukázané, že dňa 13.04.2023 podpísali žalovaný a S. C., nar. XX.XX.XXXX listinu - Odstúpenie od časti kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorili dňa 23.03.2022, kedy S. C. ako predávajúci previedol na žalovaného ako kupujúceho podiel k nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. N., I. parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 777 m2, zapísaný na meno predávajúceho pod B40 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 11184/223776, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor pod V 875/2022 dňa 25.05.2022. Dôvodom odstúpenia od časti kúpnej zmluvy je skutočnosť, že žalovaný po uzatvorení kúpnej zmluvy zistil, že S. C. ako predávajúci porušil predkupné právo ostatných spoluvlastníkov. V tejto súvislosti účastníci zmluvy poukázali na to, že predmetná kúpna zmluva je napadnutá opomenutým spoluvlastníkom, ktoré konane je vedené na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. . Na základe uvedeného doručili účastníci zmluvy Okresnému úradu Námestovo, katastrálny odbor dňa 17.04.2023 Žiadosť o vykonanie záznamu - obnovenie práva v dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy V 875/2022.

14. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že v danej veci žalobcovia neosvedčili potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, keďže sa v konaní vo veci samej domáhajú nahradenia prejavu vôle žalovaného k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na vyššie uvedený podiel 11184/223776 na nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. N., z dôvodu porušenia ich predkupného práva. Z odstúpenia od časti kúpnej zmluvy je zrejmé, že žalovaný akceptoval skutočnosť, že predkupné právo žalobcov bolo porušené a vykonal úkony k tomu, aby došlo k náprave protiprávneho stavu, ktorý nastal uzatvorením kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol podiel S. C. na spornej nehnuteľnosti. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že zákon v prípade porušenia predkupného práva dáva spoluvlastníkovi, ktorý je oprávnený z predkupného práva na výber, či: a) sa bude žalobou domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu ( ), b) sa domáhať voči nadobúdateľovi (tretej osobe ako singulárnemu právnemu nástupcovi pôvodného podielového spoluvlastníka), aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka a c) sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zmyslom všetkých spomínaných možností je náprava protiprávneho stavu, ktorý nastal tým, že došlo k porušeniu predkupného práva ostatných spoluvlastníkov, pričom nie je zákonom stanovené, ako a kedy má žalovaný protiprávny stav akceptovať a akým spôsobom má dôjsť k jeho náprave. V čase rozhodovania súdu o neodkladnom opatrení mal súd preukázané, že žalovaný akceptoval daný stav a vykonal úkony nie k tomu, aby zmaril možnosť žalobcov uplatňovať svoje predkupné právo, ale aby došlo k obnoveniu stavu pred uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2022, teda k stavu pred porušením predkupného práva žalobcov.

15. Ako súd uviedol vyššie, neodkladné opatrenie je výnimočným inštitútom, jeho zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu, odôvodnený nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov strán sporu z dôvodu, že hrozí nebezpečenstvo vzniku škody, či inej nenapraviteľnej ujmy. V danom prípade však vzhľadom na odstúpenie žalovaného od kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2022 žalobcom nehrozí nebezpečenstvo vzniku škody, či inej nenapraviteľnej ujmy, a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

16. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v zmysle v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.