Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-94-2022.pdf
PDF · 64.49 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/94/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanému B. L., pre pokus prečinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.06.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
B. L., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra v inej trestnej veci
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
- dňa 18.04.2022 v čase okolo 20.00 hod. v Y., v časti Y. X., v byte č. H fyzicky napadol svoju družku V. O. v 20. týždni gravidity, ktorú po predchádzajúcej slovnej hádke otvorenou dlaňou ruky udrel do oblasti tváre, pričom jej vulgárne nadával a následne ju udrel päsťou do oblasti tváre, nohou ju kopol do rozkroku, potom poškodená V. O. vybehla von pred bytovú jednotku, čím jej spôsobil zranenia a to pomliaždenie ľavej očnicovej oblasti tváre, pomliaždenie ľavej strany lona ľahkého stupňa, pomliaždenie pravého ramena ľahkého stupňa, pomliaždenie ľavého ramena ľahkého stupňa, čo si vyžiadalo liečenie v trvaní do 7 dní
t e d a
- v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo inému úmyselne ublížiť na zdraví a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, tehotnej žene a blízkej osobe, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
t ý m s p á c h a l
- pokus prečinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 357/2021 Z.z. s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno b/, písmeno c/ Trestného zákona, § 127 odsek 4 Trestného zákona
a o d s u d z u j e s a
podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 357/2021 Z.z / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 94/2022. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.