Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-217-2013.pdf
PDF · 80.82 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/217/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovenko, a.s., IČO: 31 575 951, Hodžova 11, 010 11 Žilina, zastúpeného advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., so sídlom Žabotova 2/B, 811 04 Bratislava, IČO: 36 866 881, proti odporcovi: R.-F. O., nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX E., B. XXX/XX, zastúpený ustanovený opatrovníkom F. Z., B. G. M., o zaplatenie 75,91 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 62,14 € spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 9,50% ročne od 27.7.2011 do zaplatenia a je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 58,15 €, v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 26.9.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie mu sumy 75,91 € s ročným úrokom z omeškania 9,50 %ročne od 27.7.2011 do zaplatenia a na náhradu mu trov konania Ďalej v návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel dňa 3.9.2008 s odporcom Zmluvu č. 1873222002 a zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach a odporcovi na základe predmetnej zmluvy bolo poskytnuté povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu a na uvedený účel poskytol navrhovateľ odporcovi na účet prostriedky, ktoré mohol odporca čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu, pričom odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 62,14 €, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok, odporca však nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v Zmluve a v Sadzobníku poplatkov ,preto navrhovateľ dňa 26.7.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok a vyzval odporcu na zaplatenie sumy 75,91 €, ktorá pozostáva z istiny 62,14€ a sankčného úroku z omeškania vo výške 13,77 € v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu, ktorým navrhovateľ deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 28.11.2013 konal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti účastníkov konania, pretože tak právny zástupca navrhovateľa ako aj ustanovený opatrovník odporcovi mali doručenie predvolaní na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, uzatvorenej dňa 3.9.2008, medzi právnym predchodcom navrhovateľa Dexia banka Slovensko, a.s., pobočka Trnava a odporcom, tento účet bol zriadený dňa 3.9.2008, ako rastový osobný účet, s frekvenciou výpisov mesačne, pod číslom účtu 1873222002/5600, s menou Sk, s návrhom majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte.
Listom z 18.7.2011 právny predchodca navrhovateľa odporcovi oznámil , že nakoľko na účte odporcu č. 1873222022/5600 je odo dňa 29.3.2011 vykazovaný debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 53,98 €, týmto odstupuje od predmetnej zmluvy doručením tohto oznámenia v súlade s ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok a dňom odstúpenia zaniknú všetky zmluvy o poskytovaní produktov/služieb, ktoré sa viažu výlučne k zrušenému účtu a vyzval odporcu k úhrade debetného zostatku v lehote 3 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods.1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 166 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak nerozhodol súd o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 167 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ odstúpil od predmetnej zmluvy uzavretej s odporcom, č. 1873222022/5600 dňa 26.07.2011, preto v zmysle § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa zmluva od začiatku zrušila a v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka každý z účastníkov tejto zmluvy mal vrátiť všetko, čo podľa nej dostal, teda odporca mal vrátiť navrhovateľovi sumu, o ktorú sa dostal odporca do debetného zostatku 62,14 €, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy navrhovateľovi, podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka a priznal navrhovateľovi od nasledujúceho dňa po odstúpení od zmluvy právo na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorý si uplatnil vo výške stanovenej týmto nariadením. Súd však nepriznal navrhovateľovi právo na sankčný úrok z omeškania vo výške 13,77 €, pretože v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy vzniklo navrhovateľovi iba právo na vrátenie všetkého, čo podľa zmluvy odporcovi dal, teda nevzniklo mu právo na uplatnený návrhom predmetný sankčný úrok z omeškania.
Nakoľko súd v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku nezrušil spolu s rozhodnutím vo veci samej vydaný platobný rozkaz v predmetnej veci č.k. 25Ro/148/2012, zo dňa 30.11.2012, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd ho zrušil týmto dopĺňacím rozsudkom v tejto časti, v zmysle § 166 ods. 1 v spojení s § 167 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a v prevažnej časti návrhu úspešnému navrhovateľovi priznal právo z priznanej sumy na náhradu trov konania, titulom trov právneho zastúpenia, a to za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie zastúpenia 16.07.2012, spísanie návrhu 31.08.2012, 2x 16,60 € = 33,20 €, režijný paušál 2x 7,63 € = 15,26 €, DPH v sume 9,69 €, spolu v sume 58,15 € podľa § 10, 16, 18 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., pričom súd nepriznal navrhovateľovi náhradu za úkon pokus o zmier - pretože túto náhradu Vyhláška MS SR č. 655/2004 Z.z. neupravuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.