Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1Nt-7-2012.pdf
PDF · 78.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1Nt/7/2012
Uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Malatkou, v trestnej veci obvinenej N. H., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., o návrhu prokurátora na povolenie obnovy konania, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.10.2013, takto
rozhodol:
Podľa § 400 ods. 1 Tr. por., § 394 ods. 3 Tr. por. p o v o ľ u j e obnovu konania v neprospech obvinenej N. H. K. M. V. T. K. A. O. H. Y. C. , nar. XX.XX.XXXX H. Ž., trvale bytom Ž., Z.. D. Č.. XX, prechodne bytom F. Č.. XXX, okres Ž., ktoré sa skončilo právoplatným uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline č.k. 3Pv 1008/10 - 8, zo dňa 04.03.2011, právoplatného dňa 26.03.2011, ktorým bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie obvinenej N. H. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. a súčasne z r u š u j e v celom rozsahu uznesenie prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline sp. zn. 3Pv 1008/10 - 8, zo dňa 04.03.2011.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiline sa písomným návrhom zo dňa 02.05.2012, doručeným súdu dňa 03.05.2012, domáhal povolenia obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline sp. zn. 3Pv 1008/10-8 zo dňa 04.03.2011, právoplatným dňa 26.03.2011 a ktorým bolo postupom podľa § 216 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Tr. por. podmienečne zastavené trestné stíhanie obvinenej N. H., nar. XX.XX.XXXX H. Ž., F. R. Ž., Z.. D. Č.. XX, pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe, že :
dňa 06.05.2010 uzatvorila v predajni HM Tesco v Žiline úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, na nákup tovaru - plazmový televízor SAMSUNG v cene 499,-Eur, kde uhradila pri preberaní tovaru v hotovosti čiastku 150,-Eur a zaviazala sa ďalej splácať mesačne sumu 12,18 Eur po dobu 48 mesiacov, pričom v úverovej zmluve uviedla, že pracuje v spoločnosti M-Š, s.r.o. so sídlom T. Č.. XX, Ž., IČO : XX XXX XXX, má čistý mesačný príjem vo výške 340,-Eur, avšak toto sa nezakladalo na pravde, a úver riadne nesplácala, čím spoločnosti Home Credit Slovakia spôsobila škodu vo výške 584,64 Eur.
Neskôr dňa 02.02.2012 bolo uznesením vyšetrovateľa OR PZ OKP OEK Žilina ČVS : ORP-62/3-OEK- ZA-2012 vznesené obvinenie N. H. pre pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe, že :
dňa 02.05.2010 ako dlžník uzatvorila v predajni OD Tesco Žilina, SAD SNP 3, Žilina, s veriteľom - spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Teplická č. 7434/147, Piešťany, IČO : XX XXX XXX, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 299,-Eur na nákup LCD televízneho prijímača, pričom uvedenú sumu sa zaviazala splatiť v 18 - tich mesačných splátkach vo výške 22,21 Eur, splatných 15 - teho v mesiaci, s dátumom prvej splátky dňa 02.06.2010, kde po prevzatí tovaru neuhradila žiadnu zo zmluvne dohodnutých splátok, pričom pri uzatváraní úverovej zmluvy, v úmysle získať úver, uviedla poskytovateľa úveru do omylu ohľadne splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie, nakoľko v úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti M-Š, s.r.o., T. Č.. XX, Ž. a jej čistý mesačný príjem dosahuje výšku 350,-Eur, pričom v uvedenej spoločnosti nepracovala a nepoberala deklarovaný príjem,
následne dňa 04.05.2010 ako dlžník uzatvorila v predajni OD Tesco Žilina, Sad SNP 3, Žilina, s veriteľom
- spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO : XX XXX XXX, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 139,90 Eur na nákup monitoru, pričom uvedenú sumu sa zaviazala splatiť v 12 - tich mesačných splátkach vo výške 14,43 Eur, splatnými 15 - teho dňa v mesiaci s dátumom prevej splátky dňa 04.06.2010, kde po prevzatí tovaru neuhradila žiadnu zo zmluvne dohodnutých splátok, pričom pri uzatváraní úverovej zmluvy, v úmysle získať úver, uviedla poskytovateľa úveru do omylu ohľadne splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie, nakoľko v úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX uviedla, že jej zamestnávateľom je B.. Š. Š. G., T. XX, Ž. a jej čistý mesačný príjem dosahuje výšku 230,-Eur, pričom u uvedeného subjektu taktiež nepracovala a nepoberala deklarovaný príjem,
čím svojim protiprávnym konaním spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., škodu vo výške 438,90 Eur.
S poukazom na vyššie uvedené, vzhľadom na ustanovenie § 393 ods. 1 Tr. por. a § 394 ods. 3 Tr. por., bol prokurátor toho názoru, že je tu zákonný dôvod na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline sp. zn. 3Pv 1008/10 - 8 zo dňa 04.03.2011, právoplatným dňa 26.03.2011 a súčasne na zrušenie tohto uznesenia. V danom prípade vyšli najavo nové skutočnosti, ktoré neboli prokurátorovi skôr, t.j. v čase rozhodovania o podmienečnom zastavení trestného stíhania, známe, pričom tieto skutočnosti by s dôkazmi obsiahnutými v spise a skutočnosťami z nich vyplývajúcimi mohli viesť k záveru, že dôvody na podmienečné zastavenie trestného stíhania, vzhľadom na spôsob spáchania a rozsah trestnej činnosti tu neboli a je na mieste proti obvinenej N. H. podať obžalobu alebo s ňou uzavrieť dohodu o vine a treste, keďže skutok, ktorý bol predmetom podmienečného zastavenia trestného stíhania, je čiastkovým útokom pokračujúceho trestného činu.
Za účelom rozhodnutia o návrhu prokurátora súd vo veci nariadil verejné zasadnutie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom obvinenej N. H. a prečítaním listinných dôkazov.
Obvinená N. H. súhlasila s návrhom prokurátora na povolenie obnovy konania. Je si vedomá a priznáva spáchanie aj ďalšej trestnej činnosti - prečinu úverového podvodu, ako na to poukázal prokurátor a ktorý mala spáchať v dňoch 02.05.2010 a 04.05.2010. Skutkov zo dňa 02.05.2010 a zo dňa 04.05.2010 sa dopustila tak, ako sa to uvádza v uznesení vyšetrovateľa, ktorým jej bolo vznesené obvinenie pre túto ďalšiu trestnú činnosť.
Prokurátor aj na konanom verejnom zasadnutí zotrval na písomne podanom návrhu na povolenie obnovy konania, ako aj na jeho zdôvodnení.
Z prečítaných listinných dôkazov vyplynulo nasledovné :
Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline sp. zn. 3Pv 1008/10-8 zo dňa 04.03.2011, právoplatným dňa 26.03.2011, bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie obvinenej N. H. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchala dňa 06.05.2010 na vyššie uvedenom skutkovom základe ( pripojený spis OR PZ, OKP, OEK Žilina ČVS : ORP-1070/OEK-ZA-2010 a následne vedený na Okresnej prokuratúre v Žiline pod sp. zn. 3Pv 1008/10 ).
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP, OEK ČVS : ORP-62/3-OEK-ZA-2012 zo dňa 02.02.2012 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie N. H. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť v dňoch 02.05.2010 a 04.05.2010, na vyššie uvedenom skutkovom základe ( pripojený spis OR PZ, OKP, OEK Žilina, ČVS : ORP-62/3-OEK-ZA-2012 ).
Podľa § 393 ods. 1 Tr. por. ak sa skončilo trestné stíhanie vedené proti určitej osobe právoplatným rozsudkom, právoplatným trestným rozkazom alebo právoplatným uznesením, možno v trestnom stíhaní tej istej osoby pre ten istý skutok pokračovať, len ak bola povolená obnova konania.
Podľa § 394 ods. 3 Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným uznesením prokurátora o zastavení trestného stíhania, právoplatným uznesením prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania alebo o podmienečnom zastavení trestného stíhania spolupracujúceho obvineného sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy prokurátorovi skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi viesť k záveru, že dôvody na zastavenie alebo podmienečné zastavenie tu neboli a že je namieste podať proti obvinenému obžalobu alebo konať o dohode.
Po vykonaní dokazovania na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že návrh prokurátora je dôvodný a preto za splnenia zákonných podmienok podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 394 ods. 3 Tr. por. povolil obnovu konania v neprospech obvinenej N. H., ktoré sa skončilo uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Žiline sp. zn. 3Pv 1008/10-8 zo dňa 04.03.2011, právoplatným dňa 04.03.2011, ktorým prokurátor podmienečne zastavil trestné stíhania obvinenej N. H. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchala dňa 06.05.2010 a toto uznesenie prokurátora súd zrušil v celom rozsahu. V čase podmienečného zastavenia trestného stíhania obvinenej N. H. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchala dňa 06.05.2010, vzhľadom na osobu obvinenej a povahu spáchanej trestnej činnosti, tu boli zákonné dôvody pre podmienečné zastavenie trestného stíhania. Obvinená v čase rozhodovania prokurátora nemala žiaden záznam v registri trestov, ani v registri priestupkov, kladne bola hodnotená aj z miesta bydliska. Obvinená bola stíhaná iba pre jeden skutok zo dňa 06.05.2010, právne kvalifikovaný ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. V čase rozhodovania prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania nebola známa ďalšia trestná činnosť obvinenej. Až po právoplatnosti uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania bolo zistené, že obvinená sa v čase pred rozhodnutím o podmienečnom zastavení trestného stíhania dopustila ďalšej trestnej činnosti - konkrétne v dňoch 02.05.2010 a 04.05.2010 spáchala prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., pre ktorú ďalšiu trestnú činnosť bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP, OEK, Žilina zo dňa 02.02.2012. S poukazom na rozsah spáchanej trestnej činnosti obvinenou, povahu tejto spáchanej trestnej činnosti, nebolo dôvodným podmienečné zastavenie trestného stíhania obvinenej prokurátorom ohľadne skutku zo dňa 06.05.2010, keď dodatočne, po právoplatnosti uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania vyšlo najavo, že obvinená v dobe pred podmienečným zastavením trestného stíhania spáchala prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. ešte aj v dňoch 02.05.2010 a 04.05.2010. V prípade všetkých skutkov zo dňa 02.05.2010, 04.05.2010 a 06.05.2010 sa jedná o čiastkové útoky pokračovacieho prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. S poukazom na rozsah spáchanej trestnej činnosti a spôsob jej spáchania, by tu bolo dôvodným podanie obžaloby alebo konanie o dohode o vine a treste s obvinenou. Preto súd návrhu prokurátora vyhovel.
Po vyhlásení uznesenia na verejnom zasadnutí sa obvinená a prokurátor vzdali práva podať proti nemu sťažnosť. Obvinená sa súčasne vyjadrila, že má záujem o konanie o dohode o vine a treste.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustná sťažnosť v lehote 3 dní od jeho
oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.