Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2C-155-2013.pdf
PDF · 82.35 KB
No categories available
2C/155/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samostudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, právne zastúpený: ERASMUS LEGAL, s. r. o., Justičná 9, Bratislava, IČO: 36789615, proti odporcovi: F. A., nar. XX.XX.XXXX, P. F. XXX/XX, I.,
o zaplatenie 461,77 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 461,77 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 27,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,44 Eur advokátskej kancelárii ERASMUS LEGAL s.r.o.,, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia istiny spoločne s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že 18.5.2010 s odporcom uzatvoril úverovú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Úverová zmluva sa stala plantou a účinnou podpisom posledného z účastníkov. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 590 Eur zo strany navrhovateľa odporcovi prostredníctvom kreditnej karty. Odporca sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 4% z vyčerpanej čiastky úverového rámca. Svoje povinnosti si však odporca prestal plniť, dostal sa so splácaním dlhu do omeškania.
Odporca sa písomne k návrhu navrhovateľa nevyjadril, nezúčastnil sa ani samotného pojednávania, poštovú zásielku s termínom pojednávania si v odbernej lehote nevyzdvihol, zásielka sa vrátila na súd dňa 2.10.2013, kedy mal súd za to, že má doručenie riadne vykázané.
Súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa písomne ospravedlnil a odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. Na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomným návrhom, úverovou zmluvou, písomným vyjadrením navrhovateľa, sadzobníkom poplatkov a odmien, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Ešte dňa 18.5.2010 navrhovateľ s odporcom uzavreli úverovú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov revolvingového úveru vo výške dohodnutého kreditného limitu v sume 590 Eur zo strany navrhovateľa odporcovi prostredníctvom kreditnej karty.
Predmetom sporu je teda nezaplatenie revolvingového úveru.
Revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver. Termín revolvingový znamená po slovensky obnovujúci sa. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru t.j. na skutočnosť, že ani navrhovateľ, ani odporca pri uzatváraní zmluvy nemôžu vedieť určiť, kedy a koľko z úveru bude čerpané, nie je možné presne stanoviť výšku poskytnutého úveru, preto pri tomto type úveru sa dohoduje len výška úverového rámca, čo znamená maximálny objem úveru, ktorý bol odporca oprávnený čerpať.
Z vyššie uvedeného vyplýva aj nemožnosť určenia výšky ročnej percentuálnej miery nákladov priamo v úverovej zmluve, pretože sa úver čerpá a dopĺňa na základe vôle odporcu a tým sa aj menia údaje relevantné pre výpočet RPMN.
Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú aj úverové podmienky navrhovateľa a metodická príručka ku kreditnej karte so sadzobníkom poplatkov a odmien, s ktorými bol odporca oboznámený a podpisom úverovej zmluvy prejavil súhlas byť nimi viazaný. V zmysle úverovej zmluvy a úverových podmienok uzatvorením úverovej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi dohodnutý úver a odporca sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úroky a poplatky podľa sadzobníka.
Úverová zmluva je celistvá, bola uzavretá v písomnej forme určitým, slobodným a vážnym prejavom vôle odporcu. Svoju vôľu byť viazaný touto úverovou zmluvou a jej súčasťami potvrdil odporca podpisom priamo na prednej strane úverovej zmluvy.
Ako to vyplýva zo splátkového kalendára, navrhovateľ evidoval voči odporcovi dlh v nasledovnej výške:
- istina + poplatky za výber z bankomatu, za výpis z úverového účtu spolu vo výške 376,17 Eur, úrok z vyššie uvedenej istiny do času zosplatnenia vo výške 85,60 Eur. Spolu 461,77 Eur.
V zmysle úverových podmienok bol odporca navrhovateľom vyzvaný listom zo dňa 27.3.2012 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 676,17 Eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy.
Viac listinných dôkazov v tomto konaní produkovaných nebolo. Navrhovateľ preukázal opodstatnenosť svojho návrhu predloženými listinnými dôkazmi. Súd vzhľadom na uvedené potom rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a istinu navrhovateľovi priznal.
O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v tomto konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu priznal aj súdny poplatok, ktorý zaplatil vo výške 27,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,44 Eur.
Právny zástupca si účtoval trovy právneho zastúpenia za dva úkony bez DPH rátané zo základu 461,77 Eur, paušálnu náhradu za dva úkony /7,81 Eur, 2 x 15,62 Eur/ bez DPH. Spolu s DPH si účtoval sumu 94,44 Eur.
Súd preskúmal takto vyčíslené trovy a v zmysle vyhl. o odmenách advokátov č. 655/2004 Z.z. konštatoval, že tieto boli vyčíslené v súlade s citovanou vyhláškou a priznal ich tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).