Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-356-2013.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/356/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD. so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, číslo: HE308237 zastúpený BBH advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Bratislava, Gorkého 3, IČO: 36713066 proti žalovanému: R. S., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXX, t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou pre konanie G. E., pracovníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 865,11 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 865,11 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 865,11 euro od 23.8.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 51,50 euro a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 euro na účet právneho zástupcu žalobcu číslo účtu: 2924861758/1100 všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou došlou na súd dňa 26.8.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 865,11 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že žalovanému bol poskytnutý úver za podmienok uvedených v zmluve o úvere, ktorý sa žalovaný zaviazal pravidelne splácať, čo však neučinil a zostatok úveru ku dňu 14.5.2013 činil 1.776,43 euro, avšak žalobca sa rozhodol uplatňovať svoj nárok iba v sume 865,11 euro ako aj príslušenstva.
Žalovanému, ktorý sa zdržuje na neznámom mieste bol ustanovený opatrovník pre konanie, ktorý sa na pojednávanie nedostavil a súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o poskytnutí úveru, výpisom z úverového účtu ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 12.5.2008 uzatvoril žalovaný so Všeobecnou úverovou bankou a.s. zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX na základe ktorej pôvodný veriteľ - VÚB a.s. sa zaviazala poskytnúť žalovanému spotrebný úver vo výške 40.000,- Sk t.j. 1.327,76 eur. Úver bol žalovanému poskytnutý dňa 12.5.2008 a to bezhotovostným prevodom.
Žalovaný podpisom zmluvy vyslovil súhlas so všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré tvoria nedeliteľnú časť zmluvy. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver pôvodnému veriteľovi vrátiť za podmienok uvedených v zmluve.
Vzhľadom na to, že žalovaný svoj záväzok vrátiť úver v dohodnutých splátkach nesplnil riadne a včas, pôvodný veriteľ vyzval žalovaného na splnenie neuhradeného úveru. Ku dňu 14.5.2013 pôvodný veriteľ evidoval voči žalovanému pohľadávku vo výške 1.776,43 euro.
Pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku na žalobcu na základe zmluvy zo dňa 14.8.2012 v súlade s ustanovením § 524 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku vo výške 865,11 euro.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.
Podľa §517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v § 3 ustanovuje, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z dokazovania bolo preukázané, že medzi pôvodným veriteľom VÚB a.s. a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej pôvodný veriteľ poskytol žalovanému finančné prostriedky, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v dohodnutých mesačných splátkach podľa zmluvy, čo však neučinil a preto ho súd zaviazal na zaplatenie časti istiny, ktorú si žalobca uplatňoval a tiež príslušenstva pohľadávky.
V súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného ako neúspešného účastníka v konaní k náhrade trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 51,50 euro a trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 euro.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).