Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4T-113-2013.pdf
PDF · 70.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/113/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom na verejnom zasadnutí konanom 28. novembra 2013 v Prešove v konaní o schválenie dohody o vine a treste uzavretej 18. novembra 2013 medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvineným Y.. H. Y., takto
rozhodol:
Y.. H. Y., W.. XX. XX. XXXX U. C., I. T.Š., M. F. N. Č.. XX
j e v i n n ý, ž e
ako riaditeľ a osoba zodpovedná za financovanie a efektívne využívanie finančných prostriedkov Základnej školy s materskou školou Q., poskytol formou pôžičky z účelovo viazaných rozpočtových prostriedkov školy starostovi obce Q., X. J., dňa 9. 11. 2010 v hotovosti sumu 10 000,-€, dňa 16. 2. 2011 v hotovosti sumu 6 000,-€ a dňa 8. 6. 2011 na základe požiadania starostu obce Q. , X. J., dal pokyn previesť na účet č. 0011535879/6500 sumu 7 450,- € a to aj napriek tomu, že si bol vedomý, že v zmysle § 5 ods. 2 písm. g) a h) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov, zodpovedá za rozpočet, financovanie a efektívne využívanie finančných prostriedkov určených na zabezpečenie činnosti školy, alebo školského zariadenia, ako aj za riadne hospodárenie s majetkom v správe alebo vo vlastníctve školy alebo školského zariadenia ako aj to, že v zmysle § 19 ods. 3, ods. 4 zákona č. 523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov, ako štatutárny orgán školy je povinný zabezpečiť, aby sa verejné prostriedky uvoľňovali iba v takej výške, aká zodpovedá rozsahu plnenia úloh zahrnutých v rozpočte školy a že tieto finančné prostriedky je oprávnený použiť iba na stanovený účel, čím takto svojím konaním spôsobil Základnej škole s materskou školou č. XXX, Q. škodu vo výške 23 450,-€.
t e d a
- inému spôsobil väčšiu škodu tým, že porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť opatrovať alebo spravovať cudzí majetok
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 237 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. j), l) Trestného zákona, § 37 písm. e) Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (slovom dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (slovom osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby, spojenú s nakladaním s finančnými prostriedkami v trvaní 2 ( slovom dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného A. Š. L. Y. Š. L. L. Q. Č.. XXX, K.: XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody vo výške 23.450,- € odkazuje na konanie vo veciach občiansko - právnych.
odôvodnenie:
Dňa 18.11.2013 prebehlo v súlade s § 232 a nasl. Trestného poriadku konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry T. a obvineným Y.. H. Y., v rámci ktorého sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, ktorý mu je kladený za vinu a zároveň súhlasil s trestom, ktorý mu prokurátor navrhol uložiť za spáchanie daného skutku. Na základe predmetného konania bola toho istého dňa spísaná dohoda o vine a treste medzi prokurátorom a obvineným, z ktorej obsahu nepochybne vyplýva, že obvinený priznal spáchanie skutku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a súhlasil s navrhovaným trestom. Dňa 20.11.2013 bol tunajšiemu súdu predložený návrh na schválenie uvedenej dohody.
V rámci verejného zasadnutia obvinený odpovedal na otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku nasledovne: a) áno, rozumiem podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) áno, súhlasím s tým, aby sa moja trestná vec prejednala touto skrátenou formou a som si vedomý toho, že tým sa zároveň vzdávam práva na verejný súdny proces, c) áno, rozumiem, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mi je kladený za vinu, d) áno, bol som poučený o svojich právach, najmä o právach na obhajobu, bola mi daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom som sa mohol riadne radiť o spôsobe svojej obhajoby, e) áno, rozumiem podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) áno, rozumiem právnej kvalifikácii prejednávaného skutku ako trestného činu, g) áno, bol som oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mi je kladený za vinu, h) áno, dobrovoľne som sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, i) áno, súhlasím s navrhovaným trestom, trest prijímam a v stanovených lehotách sa podriadim výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradím škodu v rozsahu dohody, j) áno, som si vedomý toho, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Vzhľadom na to, že obvinený odpovedal kladne na všetky vyššie uvedené otázky, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o prejednávanom skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu dohody o vine a treste a zistil, že predložená dohoda je v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku) a nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2 Trestného poriadku). Súd preto predmetnú dohodu schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.