Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-342-2012.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/342/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a sudkýň JUDr. Heleny Škrinárovej a JUDr. Miroslavy Janečkovej v právnej veci žalobcu šach mat, s.r.o., Mierová 116, Bratislava, IČO: 43 877 273, zast. 4E LEGAL, s.r.o., Pernikárska 1, Žilina, proti žalovanému V. E., Školská 15, Ivanka pri Dunaji, IČO: 41 470 346, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., Vajnorská 8/A, Bratislava, o 1.656,48 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 26Cb/68/2011-50 z 20. februára 2012, jednohlasne takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Pezinok č.k. 26Cb/68/2011-50 zo dňa 20. februára 2012 potvrdzuje.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia odvolacieho konania v sume 94,80 EUR, k rukám právneho zástupcu žalovaného, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.656,48 EUR s 9 % p.a., úrokom z omeškania zo sumy 1.656,48 EUR od 13. marca 2010 do zaplatenia, ktorá predstavuje cenu žalobcom vykonaných grafických prác v rozsahu 80 hodín, vyfakturovanú faktúrou č. 2010007 z 26. februára 2010. V odôvodnení uviedol, že žalobca, ktorý znáša dôkazné bremeno, nepreukázal ním tvrdené uzavretie zmluvy medzi účastníkmi, predmetom ktorej mal byť záväzok žalobcu vykonať grafické práce spočívajúce v zhotovení www stránky a záväzok žalovaného zaplatiť za to žalobcovi cenu za zhotovenie veci vo výške počítanej podľa odpracovaných hodín pri dohodnutej jednotkovej cene za hodinu. Ďalej súd prvého stupňa v odôvodnení konštatoval, že žalobcom tvrdené skutočnosti nebolo možné vyvodiť ani z tvrdení účastníkov, nakoľko si odporovali, ani z obsahu faktúry č. 2010007, ktorá neobsahuje žiadny úkon žalovaného, nepotvrdzuje uzatvorenie zmluvy a ani plnenie žalobcu v prospech žalovaného, a žalobcom tvrdené skutočnosti nepotvrdila ani svedecká výpoveď svedka B. B., ktorý sám bezprostredne nebol prítomný pri uzatváraní zmluvy medzi účastníkmi, vedel o nej len sprostredkovane, keď vypovedal, že mu žalobca oznámil, že práce sú pre žalovaného. Uzatvorenie zmluvy medzi účastníkmi nevyplynulo ani z výpovede svedkyne G. E., ktorá nepotvrdila, že by na spoločnom stretnutí účastníkov za jej prítomnosti došlo k prejavu vôle žalovaného uzavrieť zmluvu o dielo, podľa ktorej by bol žalovaný povinný zaplatiť cenu za dielo. Uzatvorenie zmluvy o dielo, teda dohodu o všetkých podstatných náležitostiach nepotvrdzuje, podľa názoru súdu prvého stupňa ani výpoveď konateľa žalobcu Q. S., ktorý vypovedal, že ho žalovaný oslovil, že má záujem o vyhotovenie webovej stránky pre jeho manželku s tým, že ho požiadal o cenovú ponuku a požiadal ho, aby práce vyhotovil čo najneskôr, keďže webová stránka mala byť pre manželku. Súčasne uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v sume 598,78 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom výrok o trovách odôvodnil § 142 ods. 1 O.s.p. a vznikom trov na súdnom poplatku v sume 99,- EUR a právnom zastúpení.
Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca navrhujúc ho zmeniť a žalobe vyhovieť. Poukázal na to, že účastníci obchodne spolupracovali 6 rokov, a preto súd prvého stupňa pochybil, keď nezohľadnil ich zaužívanú šesťročnú prax pokiaľ ide o spôsob uzatvárania zmlúv, spôsob určenia ceny za služby a pod, ktorá bola založená na vzájomnej dôvere, a preto zmluvu neuzatvorili písomne. Poukázal na výpoveď svedka B. B., z ktorej vyplynulo, že na predmetnej www stránke sa pracovalo pre žalovaného a podľa jeho názoru svedkyňa G. E. potvrdila, že objednávateľom bol žalovaný, že sa účastníci dohodli na vytvorení predmetnej stránky a že žalovaný zaplatí náklady s tým spojené.
Žalovaný navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Poukázal na to, že ani jeden z vypočutých svedkov nepotvrdil, že by bol prítomný pri tom, ako účastníci konania uzatvárali ústnu zmluvu o dielo. Ďalej uviedol, že má zato, že v konaní pred súdom prvého stupňa vyplynulo, že osoba, ktorá so žalobcom dojednávala predmet zmluvy, bola pani G. E., jej žalobca odovzdal prístupové kódy k webovej stránke, ona je oprávnená so stránkou nakladať, reprezentuje jej kadernícky salón, preto má zato, že zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a G. E..
Krajský súd v Bratislave prejednal vec podľa §§ 212 ods. 1 a 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je vecne správny, keď súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, správne vyhodnotil vykonané dôkazy a vec posúdil správne aj po právnej stránke.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil so závermi súdu prvého stupňa, a to z dôvodov uvedených v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, a preto ho ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a spôsobom vylučujúcim akúkoľvek pochybnosť nepreukázal existenciu ním tvrdeného právneho vzťahu medzi účastníkmi. Uzatvorenie zmluvy, hoci ústnou formou, nepotvrdil ani jeden zo svedkov. Svedok B. nebol priamo prítomný pri uzatváraní zmluvy, počul o ňom len od žalobcu a svedkyňa E. taktiež nebola prítomná pri uzatváraní zmluvy, vypovedala len, že jej manžel povedal, že on to celé objednal a to zaplatí. Podľa názoru odvolacieho súdu nemožno výpoveď tejto svedkyne, ktorá bola pôvodne manželkou žalovaného a neskôr sa rozviedli, považovať ani za vierohodnú.
Žalovaný bol v odvolacom konaní úspešný, preto má podľa § 142 ods. 1 a § 224 ods. 1 O.s.p. právo na náhradu jeho trov, ktoré mu vznikli na právnom zastúpení za 1 úkon právnej služby v sadzbe 71,37 EUR, paušálnej náhrade hotových výdavkov 7,63 EUR a 20 % DPH v sume 15,80 EUR, t.j. v celkovej sume 94,80 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.