Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/142/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre sudkyňou Mgr. Andreou Szombathovou- Polákovou, v právnej veci navrhovateľa : B.. L. W., U. F. XX zast. JUDr. Ľubicou Balkovou , advokátkou so sídlom v Bratislave Cintorínska 21 proti odporcovi : RICHTERT s.r.o., Horná Skotňa 2717, Kysucké Nové Mesto , o zaplatenie 57.150 EUR s prísl., t a k t o

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 50.000 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.1.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 4192,15 EUR, k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal cestou právnej zástupkyne dňa 21.10.2011, po jeho zmene podaním z 1.12.201 ( pred vydaním platobného rozkazu ) návrh, ktorým žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 50.000 EUR titulom pôžičky , sumy 7.150 EUR titulom dojednaného úroku , spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 57.150 EUR od 1.1.2010 do zaplatenia , ako i trov konania .

Dňa 24.8.2012 súd vydal platobný rozkaz č.k. -23, ktorý bol z dôvodu nedoručenia odporcovi do vl. rúk uznesením z 13.12. 2012 zrušený.

Právna zást. navrhovateľa na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu v celom rozsahu . Uviedla, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu niekoľkých ústnych zmlúv o pôžičke , na základe ktorých navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičky, a to dňa 11.6.2009 vo výške 17.220 EUR a 1.000 EUR vyplatené k rukám K. , budúceho konateľa spoločnosti odporcu . Ďalej navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičky v sumách 2 krát 10.000 EUR , 4780 EUR, 6000 EUR , 1000 EUR . Splatnosť všetkých pôžičiek bola dojednaná do 31.12.2009, pričom bol dojednaný i úrok z pôžičiek v úhrnnej výške 7150 EUR. K úhrade pôžičiek v lehote splatnosti nedošlo . Odporca prostredníctvom svojho štatutára istinu nespochybnil , len v rámci písomnej korešpondencie udával , že sa voči navrhovateľovi bude domáhať svojich nárokov. Navrhovateľ vyzýval odporcu na úhradu , k tejto však nedošlo .

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že v priebehu roku 2009, kedy spoločnosť odporcu len vznikala ho oslovil jej zástupca Adolf H. za tým účelom , že chce založiť spoločnosť a uviesť na trh nový výrobok .

Za týmto účelom ho požiadal o pôžičku . Bolo uzavretých niekoľko ústnych zmlúv o pôžičkách v celkovej výške 50.000 EUR. Na splatnosti sa dohodli k 31.12.2009. Na úroku sa nedohodli , ale odmena za to, že mu požičia peniaze mala byť tá, že výrobok , ktorý bol uvádzaný na trh mal byť namontovaný do jeho domu . Pokiaľ si v návrhu uplatnil titulom úroku sumu 7150 EUR, toto bola hodnota výrobku , ktorý mal byť zo strany odporcu namontovaný do jeho rodinného domu ako odmena za požičanie peňazí.

Odporca sa na pojednávanie nedostavil, zásielka doručovaná odporcovi na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri sa vrátila súdu nedoručená , s poznámkou doručovateľa adresát neznámy, pričom iná adresa odporcu súdu nie je známa. S poukazom na ust. súd túto zásielku považoval za doručenú a v zmysle vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu .

Súd doplnil dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, a to: výpis z obchodného registra na odporcu ,výdavkové pokladničné doklady z 11.6.2009 na sumu 17.220 EUR a 1.000 EUR, výpis z účtu UniCredit bank a.s. za mesiac jún-júl 2009, výzva k úhrade zo dňa 21.9.2009, list odporcu z 1.10.2009 označený ako námietka k uplatnenému nároku , list navrhovateľa z 2.11.2009 zasielaný odporcovi , správa UniCredit banka a.s. z 16.5.2013 a 28.3.2013, a dospel k nasledovnému skutkovému stavu a právnemu záveru:

Z výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 11.6.2009 vyplýva, že navrhovateľ vyplatil v uvedený deň Adolfovi H. sumu 17.220 EUR, pričom ako účel výplaty je na doklade uvedená pôžička. V uvedený deň navrhovateľ , rovnako titulom pôžičky vyplatil K. H. sumu 1.000 EUR, čo taktiež vyplýva z výdavkového pokladničného dokladu z 11.6.2009. Ďalej navrhovateľ v období 06/2009-07/2009 poukázal na účet odporcu sumy 2 krát po 10.000 EUR, 6000 EUR, 1.000 EUR a sumu 4.780 EUR. Spolu navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 50.000 EUR.

Listom z 21.9.2009 vyzval navrhovateľ , cestou právnej zástupkyne odporcu na zaplatenie sumy 57.150 EUR , a to v lehote do 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Na uvedené podanie reagoval odporca listom z 1.10.2009 v ktorom navrhol osobné stretnutie a dohodu v danej veci.

Z výpisu z obchodného registra spoločnosti odporcu vyplýva, že spoločnosť odporcu vznikla dňa 13.6.2009 a jediným konateľom pri jej vzniku bol K.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa s.1,2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne čiastočne, a preto mu z časti vyhovel, a to čo do zaplatenia istiny 50.000 EUR spolu s úrokom z omeškania. Z listinných dokladov ako i z výpovede navrhovateľa mal súd za preukázané, že tento poskytol odporcovi pôžičku v celkovej výške 50.000 EUR, a to na základe niekoľkých ústnych zmlúv o pôžičkách. Účel poskytnutia peňažnej hotovosti je zrejmý i z predložených výdavkových pokladničných dokladov. Prostriedky , ktoré navrhovateľ odporcovi poskytol boli odovzdané buď do rúk štatutára spoločnosti odporcu Adolfa

Štauberta alebo poskytnuté prostredníctvom bankového prevodu priamo na účet spoločnosti odporcu. Súd mal za preukázané, že takýmto spôsobom navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 50.000 EUR, ktorú sumu mu odporca nevrátil. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal odporcu vrátiť navrhovateľovi istinu vo výške 50.000 EUR a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.1.2010 do zaplatenia, tak ako navrhovateľ žiadal. I keď navrhovateľ tvrdil, že s odporcom sa dohodli na splatnosti pôžičiek v lehote do 31.12.2009, túto skutočnosť súd nemal za preukázanú , táto bola len v rovine ústneho tvrdenia navrhovateľa. Preto , pokiaľ ide o omeškanie odporcu s plnením , súd vychádzal s vyššie citovaného zákonného ustanovenia a mal za to, že výzvou navrhovateľa z 21.9.2009 navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie pôžičky, v lehote do 7 dní od doručenia výzvy , a na základe tejto výzvy bol odporca povinný pôžičku vrátiť . To , že výzva bola odporcovi doručená, o tejto skutočnosti svedčí písomná reakcia odporcu na ňu z 1.10.2009. Nakoľko však odporca , po tom čo ho navrhovateľ požiadal o plnenie, riadne neplnil, dostal sa s úhradou pôžičky do omeškania, pričom dňa 1.1.2010 ako navrhovateľ žiadal, bol tak bezpochyby v omeškaní s plnením. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil v súlade s Nar. vlády č.

Súd zamietol návrh navrhovateľa v časti uplatneného úroku z pôžičky vo výške 7150 EUR, keďže nemal za preukázané, že v tejto výške by bol úrok z pôžičky dojednaný, resp. že by bol akýkoľvek úrok z pôžičky dojednaný. Úrok z pôžičky tvorí príslušenstvo pohľadávky ktorého základ vychádza z dojednania účastníkov záväzkového právneho vzťahu o tom, že dlžník popri pôžičke zaplatí veriteľovi i dohodnutý úrok. V danom prípade takáto dohoda o úroku z pôžičky preukázaná nebola a preto súd nemohol navrhovateľovi uplatnený úrok z pôžičky vo výške 7150 EUR priznal.

S poukazom na uvedené súd rozhodol tak ako vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a navrhovateľovi , ktorý mal v konaní pomerný úspech priznal trovy konania zodpovedajúce miere jeho úspechu v konaní. Celkový úspech navrhovateľa v konaní bol vo výške 74,96 %, keď tento bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 50.000 EUR s prísl., čo predstavuje 87,48 % úspechu, pričom odporca bol úspešný v časti, v ktorej súd návrh zamietol, čo predstavuje 12,52 % jeho úspechu. Potom celkový úspech navrhovateľa, po odpočítaní úspechu odporcu v konaní predstavuje 74,96 %. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 3000 EUR a z trov právneho zastúpenia . Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z odmeny za 5 úkonov právnej služby ( prevzatie zastúpenia, podanie návrhu , účasť na pojednávaniach dňa 7.5.2012 a 28.10.2013 a účasť na pojednávaní dňa 22.10.2013, ktoré bolo odročené bez prejednania = 1 odmeny ), tarifná odmena za 1 úkon = 539,41 EUR + režijný paušál 2x 7,41 EUR ( rok 2011) a 3x 7,81 EUR ( rok 2013 ) + náhrada za stratu času za 18 polhodín á 13,01 EUR ( v súvislosti s účasťou na pojednávaniach dňa 7.5.2013, 22.10.2013 a 28.11.2013) ako i náhrada cestovných nákladov 3x 9,20 EUR. Spolu trovy právneho zastúpenia navrhovateľa predstavujú sumu 2592,52 EUR a spolu so zaplateným súdnym poplatkom za návrh sumu 5592,52. Z tejto sumy súd priznal navrhovateľovi titulom náhrady trov konania 74,96 %, t.j. sumu 4192,15 EUR, na zaplatenie ktorej zaviazal odporcu .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( )