Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-156-2013.pdf
PDF · 76.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/156/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Studenčana a prísediacich - A. G. a O. D. na verejnom zasadnutí dňa 27. 11. 2013 v trestnej veci proti obvinenému Martinovi Tkáčovi a spol. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
Obvinení:
1/ A. J., E.. XX.XX.XXXX K. Š., J. I. Š. Č.. XXX, prechodne bytom bez prihlásenia Š. Č.. XXXX, t.č. v Ústave na výkon väzby Leopoldov
2/ X. O., E.. XX.XX.XXXX K. Š., J. I. Š. Č.. XXXX, t.č. v Ústave na výkon väzby Leopoldov
s ú v i n n í , že
A. J. v presne nezistený deň si zadovážil presne nezistené množstvo metamfetamínu, ktorý do obedňajších hodín dňa 25.06.2013 prechovával na adrese svojho prechodného bydliska v obci Š.W. Č. XXXX, kedy najmenej 15,297 g predal X. O. následne X. O. z uvedeného množstva v rovnaký deň v obedňajších hodinách predal 13,02 g metamfetamínu J. I., E.. XX.XX.XXXX, trv. bytom E., Q.. A. Č. XXX/X, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 163 obvykle jednorazovým dávkam drogy a 139 mg metamfetamínu A. D., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. Z.X., Q.. D.. O.. E. Č. XX/XX, ktoré množstvo zodpovedá 2 jednorazovým dávkam drogy, následne bola u X. O. na adrese jeho trvalého bydliska vykonaná domová prehliadka nariadená príkazom Okresného súdu v Galante, pri ktorej bola zaistená injekčná striekačka s obsahom 1356 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 66,9 % hmotnostných, obsahujúce 907 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá 23 až 91 obvykle jednorazovým dávkam drogy, injekčná striekačka s obsahom 921 mg metamfetamínu, s priemernou koncentráciou účinnej látky 50,6 % hmotnostných, obsahujúce 466 mg absolútneho metamfetáminu, ktorého množstvo zodpovedá 12 až 47 obvykle jednorazovým dávkam drogy, plastový obal žltej farby s obsahom 859 mg sušeného konope, s priemerným obsahom THC 6,2 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá 2 až 5 obvykle jednorazovým dávkam drogy, 1 ks drvená fajka so stopami po účinnej látke konope, 1 ks nádoba na vodnú fajku tzv. „bongo“, 1 ks elektronická váha značky DIPSE na povrchu so stopami po konope a 1 ks elektronická váha nezistenej značky, kde v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. Skupiny psychotropných látok a rastliny rodu konope do I. skupiny omamných látok,
t e d a
obvinený A. J.
- si neoprávnene zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu a predal psychotropnú látku,
obvinený X. O.
- si neoprávnene zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku
- si neoprávnene zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu a predal psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
obvinený A. J.
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.
obvinený X. O.
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obvinený A. J.:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. g/ Tr. zák. mu súd v rámci probačného dohľadu ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu najmä v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovného programu.
obvinený X. O.:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd ukladá i trest prepadnutia vecí: 1ks drevená fajka, 1ks nádoba na vodnú fajku, 1ks elektrická váha značky DIPSE a 1ks elektrická váha neznámej značky.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.
odôvodnenie:
Dňa 31.10.2013 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Galante v trestnej veci obvineného A. J.Á. a spol. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 449/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcov obvinených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedali:
Obvinený A. J.
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tento zločin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
obvinený X. O.
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tento zločin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, a preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.