Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61P-52-2013.pdf
PDF · 99.35 KB
Case nature
Area
Subarea
61P/52/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľky: E. W., F. F., C. XX, F. proti odporcovi: BC. W., F. F., C. XX o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom W.: E., W.. XX.XX.XXXX, F., W.. XX.XX.XXXX E. Y., W.. XX.XX.XXXX zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/a Bratislava, takto
rozhodol:
Súd manželstvo E. W., C.. T.Ľ. E. F. W. uzavreté dňa XX.XX.XXXX za písané v Knihe manželstiev matričného úradu Š. vo zv. K., ročník XXXX, str. XX, por. č. XX rozvádza.
Pre čas po rozvode sa mal. deti W., E., W.. XX.XX.XXXX, F., W.. XX.XX.XXXX E. Y. W.. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, pričom zastupovať a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
Odporca je povinný prispievať na výživu mal. E., W.. XX.XX.XXXX sumou 140 eur, na výživu mal. F., W.. XX.XX.XXXX XXX X. na výživu mal. Y., W.. XX.XX.XXXX sumou 130 eur ktoré sumy je odporca povinný zasielať k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.
Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tun. súd domáhala rozvodu manželstva s odporcom a mal. deti žiadala zveriť do opatery. Uviedla, že počas materskej dovolenky od roku 2005, do roku 2011 s deťmi bývala u rodičov na Strednom Slovensku, pretože odporca chodil na časté údajné služobné cesty a nemohol jej s deťmi pomáhať. V septembri v roku 2011 sa spolu s deťmi prisťahovala naspäť do Bratislavy a v októbri sa vrátila do práce. Už pred príchodom do Bratislavy zistila, že ju odporca podvádza, preto už 3 roky spolu sexuálne nežijú. Zistila, že odporca má 2,5 ročného syna, čo potvrdil aj test DNA a stále prebieha v tejto veci súdne konanie o určenie otcovstva na Okresnom súde v Svidníku. Odporca neustále klame, chodí každý piatok aj v sobotu pracovať, pričom sama nevie kam chodí, s kým a čo robí. Neustále hádky zle vplývajú aj na deti aj na jej zdravotný stav. Trpí celá rodina, manželstvo dlhodobo nespĺňa rodinnú funkciu, odporca sa dopustil fyzického násilia.
Odporca s rozvodom súhlasil.
Súd vykonal dokazovanie vo veci výsluchom navrhovateľky, odporcu, vyjadrením kolízneho opatrovníka, obsahom sobášneho listu, rodných listom mal. detí, rozpisom výdavkov na mal. deti, potvrdením o
návšteve predškolského zariadenia a platbách, výpisom z bankového účtu navrhovateľky, lekárskymi správami o zdravotnom stave mal. detí, potvrdením o príjme navrhovateľky, dokladmi na meno odporcu zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na matričnom úrade Š.. U oboch ide o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko mali v F. na C. G. č. XX, čím je daná príslušnosť súdu na konanie podľa § 88 ods. 1 písm. a/ O.s.p. Z manželstva účastníkov sa narodili 3 deti, E., W.. XX.XX.XXXX, F., W.. XX.XX.XXXX E. Y., W.. XX.XX.XXXX.
Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na návrhu na rozvod. Uviedla, že s odporcom bývajú v jednom byte, odporca platí všetky platby spojené s užívaním bytu, potraviny platia na polovicu, varí aj odporca. Výdavky spojené s deťmi platí sama. Navrhla deti zveriť do opatery, styk otca s deťmi nežiadala určiť. Na mal. E. navrhla určiť výživné 130 eur s tým, že dieťa má alergiu, priemerne minie na lieky a imunostimulačné lieky 30 eur. Na dvojičky žiadala priznať výživné po 140 eur mesačne, preukázala na vydaný posudok na obe deti. Od júna 2011 majú deti dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujú osobitnú starostlivosť. Deti nemôžu byť v kolektíve, majú zvýšené náklady. Na 3 deti poberá rodičovský príspevok. Nevie, čím sa živý odporca, aký má príjem, uvedené nevedela počas celého trvania manželstva. Založila do spisu prevod od odporcu do banky v Srbsku s tým, že zrejme jedná o sociálny fond. Uviedla, že keby odporca chcel by si prácu mohol nájsť, pred 6 rokmi mohol pracovať v kúpeľoch Číž s platom 1500 eur odmietol z dôvodu, že do džungle nepôjde pracovať.
Odporca na pojednávaní uviedol, že s rozvodom súhlasí aj s tým, aby deti boli zverené do opatery navrhovateľky, styk s deťmi nežiadal upraviť. Uviedol, že od augusta 2010 je vedený na úrade práce. Je lekár, internista, psychológ, chodí pracovať do Rakúska, neoficiálne, kde zarobí 400-500 eur mesačne. Financuje polovicu nákladov na stravu, všetky platby spojené s užívaním bytu, hradí aj opravy auta. Má diplom o skončení vzdelania aj na výkon psychoterapeuta. Zdravotný stav má dobrý, občas má vysoký krvný tlak. Na ošatenie míňa málo. Platí si penzijné poistenie v Srbsku, ročne 25 000 - 28 000 dinárov, tieto peniaze mu darovala sestra. Brigádoval na čierno v Rakúsku na družstve za dva dni zarobil 135 eur, ale teraz už práce na poli nie sú. K tvrdeniu navrhovateľky ohľadne kúpeľov Číž uviedol, že tam nechcel ísť, je to malé mestečko, ubíjalo ho to. K fyzickému násiliu voči navrhovateľke uviedol, že navrhovateľku sotil, deti musia rešpektovať rodičov, po zadku im dá.
Kolízny opatrovník žiadal zveriť mal. deti do opatery matky, styk otca s deťmi nežiada určiť, spravovanie a zastupovanie detí žiadal určiť oboch rodičov. Na mal. E. navrhol určiť výživné 120 - 140 eur, na dvojičky po 120 eur s prihliadnutím na zdravotný stav mal. detí.
Navrhovateľka je zamestnaná na mestskom úrade - Vrakuňa, za obdobie 1 - 10/2013 jej priemerný netto zárobok činil 669,52 eur. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.
Odporca podľa vlastného vyjadrenia je od augusta 2010 vedený na úrade práce, neoficiálne pracuje v rakúsku kde zarobí 400 - 500 eur mesačne. Má 3 vyživovacie povinnosti voči deťom narodeným z manželstva.
Mal. Y. a mal. F., obaja nar. XX.XX.XXXX navštevujú predškolské zariadenie Materskú školu na U. ulici č. X v Bratislave. Z predloženého potvrdenia o návšteve predškolského zariadenia vyplývajú nasledovné mesačné platby:
- 30 eur strava mesačne na jedno dieťa
- 13 eur mesačne príspevok ZRPŠ
- 10 eur mesačne na jedno dieťa krúžok "Šikovné rúčky"
Mal. E. je žiakom 3. triedy Základnej školy. Za školský klub sú platby 43,56 eur ročne, ZRPŠ 80 eur, strava 30 eur. Krúžky: klavír, ročne 39,84 eur, výtvarná ročne 20 eur, materiál na keramiku a výtvarnú 20 eur ročne. Je sledovaný u klinického imunológa a alergiológa.
Matka vyčíslila nákup oblečenia /zimné, letné, jarné a jesenné/ na tri deti 1410 eur a obuv spolu 525 eur. Životné poistenie - sporenie deti na E. 24,90 eur, Branislava 21,30 eur a Y. 21,30 eur, lieky mesačne 90 eur, príležitostné zubár 250 eur.
Celkové náklady na deti ročne vyčíslila na 4339,80 eur.
Rozhodnutím ÚPSVaR v Bratislave o priznaní rodičovského príspevku bol priznaný rodičovský príspevok na tri deti 249,50 eur mesačne.
Dňa 16.05.2011 ÚPSVaR v Bratislave vydal posudok na mal. F. a mal. Y. o dlhodobom nepriaznivom zdravotnom stave vyžadujúc osobnú starostlivosť a to od júna 2011 (určité poruchy imunitného mechanizmu).
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o na moletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia spolu žijú prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa ô 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov je tak vážne rozvrátené, že si nemôže neplniť svoju spoločenskú funkciu a preto stratilo dôvody pre svoju ďalšie trvanie. Manželia sú citovo odcudzení, intímne spolu nežijú, pričom s rozvodom súhlasia a nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia.
Ako príčinu rozvratu manželstva súd zistil porušenie manželskej vernosti zo strany odporcu, čo potvrdzuje aj znalecký posudok z odboru genetiky zo dňa 12.11.2012 podľa ktorého treba pokladať otcovstvo F. W. voči dieťaťu L. F., W.. XX.XX.XXXX prakticky za dokázané s extrémne vysokou pravdepodobnosťou.
Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, obaja manželia ako aj kolízny opatrovník mal. detí navrhol zverenie detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky pričom obaja rodičia budú zastupovať aj spravovať ich majetok. O deti sa navrhovateľka riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky.
Pri určení vyživovacej povinnosti odporcu súd zohľadnil vek detí a ich potreby, ako aj možnosti a schopnosti odporcu plniť si vyživovaciu povinnosť. Súd bral do úvahy bežné výdavky mal. detí, náklady
spojené so školou a predškolského zariadenia, mimoškolskými aktivitami a takisto zdravotný stav detí. Navrhovateľka je zamestnaná, dosahuj priemerný netto zárobok 669,52 eur. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Otec podľa vlastného tvrdenia je vedený na úrade práce od augusta 2010, má príjem z nelegálnej práce v zahraničí /pracuje ako psychoterapeut, alebo brigádnik na poli/. Je zdravý, niekedy má zvýšený krvný tlak, má ukončené vysokoškolské štúdium. Uviedol, že si hľadá prácu na Slovensku, ale nedarí sa mu.
V roku 2010 pracoval ako lekár v Medzinárodnom červenom kríži. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť otec nemá. V konaní sa nepreukázalo, že rodičia mal. detí majú majetok väčšej hodnoty. K určenej výške výživného je potrebné podotknúť, že medzi zákonné povinnosť rodičia patrí i jeho povinnosť zabezpečovať výchovu dieťaťa v najširšom zmysle slova t. j. zabezpečovať výživu dieťaťa ale aj uspokojovať jeho ostatné hmotné potreby /šaty, obuv/ a kultúrne potreby /prostriedky na rozširovanie a prehlbovanie vzdelania na rozvoj záujmov a záľub dieťaťa/. Je povinnosťou rodiča, aby vyvinul v maximálnej miere úsilie smerujúce k tomu, aby dokázal plniť vyživovaciu povinnosť ku všetkým mal. deťom, ktoré sú na neho odkázané výživou. V prejednávanom prípade sa súdu javí byť postoj otca maloletých detí, ktorý je od roku 2010 nezamestnaný a ktorého príjmy z nelegálnej práce aj sezónnej v Rakúsku nie sú stabilné a v dostatočnej výške za nie dostatočne zodpovedné. Odporca tvrdená okolnosť a nemožnosti sa zamestnať pri nepreukázaní jeho dostatočnej a aktívnej snahy v tomto smere potom nemôže znamenať prenášanie ťarchy a zodpovednosti za výchovu a výživu detí na druhého povinného rodiča. Uvedená suma pri prihliadnutí na výšku životných nákladov maloletých detí aj prihliadnutím na ich zdravotný stav aj prihliadnutím na to, že otec uhrádza platby spojené s užívaním bytu a prispieva aj na stravu sa súdu javí ako primerané.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 144 O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo o neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na istenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine)
Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného predpisu