Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-56-2013.pdf
PDF · 67.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/56/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v Dolnom Kubíne dňa 27.11.2013 takto
rozhodol:
Obvinený
F. F., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., I. č. XXXX/XX je vinný, že
dňa 31.03.2013 okolo 14:54 hod. za stáleho sneženia viedol po rýchlostnej ceste R3, ktorá bola pokrytá kašovitou vrstvou snehu, smerom od obce Sedliacka Dubová na Dolný Kubín motorové vozidlo zn. Š. H., ev. č. K.-XXXAL rýchlosťou 92 km/h a v km 35.6, v mieste klesania cesty a pri vchádzaní na most z dôvodu nesprávnej techniky jazdy a neprispôsobenia rýchlosti vozidla stavu a povahe vozovky, dostal s vozidlom šmyk, narazil do zvodidiel, vozidlo sa stalo neovládateľné, prešlo do protismeru a v bočnom šmyku narazilo do protiidúceho motorového vozidla zn. V. X., ev. č. K.-XXXAU, ktoré viedol V. P., nar. XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho utrpeli:
- spolujazdec obvineného X. B., nar. XX.X.XXXX otras mozgu ľahkého stupňa, zvislú trieštivú zlomeninu vonkajšej krížovej kosti vpravo, trieštivú zlomeninu horného i dolného ramienka lonovej kosti vpravo, zlomeninu bázy horného článku malíčka pravej ruky, tržno-zmliaždené rany na tvári, čele a temene a reznú ranku na bruchu vedľa pupka vpravo, ktorých liečenie by podľa odborného vyjadrenia trvalo 3 až 4 mesiace
- spolujazdec obvineného P. P., nar. XX.XX.XXXX pomliaždenie a odreninu kože brušnej steny, ľavej driekovej oblasti a pravého podrebria, odreninu kože v oblasti oboch kolien vpredu, tržno-zmliaždenú ranu čelovej a spánkovej oblasti vpravo a podvrtnutie ľavého zápästia s dobou liečenia od 31.03.2013 do 29.04.2013
- vodič vozidla zn. V. V. P. zlomeninu III. a IV. predpriehlavkovej kosti ľavej nohy pod hlavičkou, pomliaždenie hrudníka vpravo a odreninu kože chrbta pravej ruky s dobou liečenia od 31.03.2013 do 10.06.2013
- spolujazdkyňa vo vozidle zn. V. H. A., nar. XX.XX.XXXX podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie a podkožný krvný výron hrudníka chrbta ľavej nohy a zlomeninu rukoväte hrudnej kosti s dobou liečenia od 31.03.2013 do 05.06.2013
- spolujazdkyňa vo vozidle zn. V. B. P., nar. XX.XX.XXXX pomliaždenie hrudnej kosti s dobou liečenia od 31.03.2013 do 05.04.2013
- spolujazdec vo vozidle zn. V. P. P., nar. XX.XX.XXXX otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie a podkožný krvný výron na čele, odreninu kože na koreni nosa a pomliaždenie a podvrtnutie ľavého kolena s dobou liečenia od 31.03.2013 do 10.04.2013
- spolujazdkyňa vo vozidle zn. V. J. A., nar. XX.XX.XXXX pomliaždenie a krvný výron s odreninou kože chrbta pravej ruky a zlomeninu strednej časti člnkovej kosti pravého zápästia s dobou liečenia 2 až 3 mesiace, teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, čím spáchal
prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 157 ods. 1 Tr. zák.,
a za to mu súd
ukladá
podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere deväť mesiacov. Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu dva roky. Súd podľa § 61 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák. ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní dva roky. Súd podľa § 288 ods. 1 Tr. por. odkazuje poškodeného P. P., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., O. Č.. XXX s jeho nárokom na náhradu škody voči obvinenému na občianske súdne konanie. Súd podľa § 288 ods. 1 Tr. por. odkazuje poškodeného V. P., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom Q. O. č. XXX s jeho nárokom na náhradu škody voči obvinenému na občianske súdne konanie. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor, a to na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.