Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-327-2013.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/327/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, zastúpeného usadenou euroadvokátkou JUDr. Helenou Strachotovou, so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporcovi: C. A., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX R., E. XXX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného advokátom JUDr. Ambrózom Motykom, so sídlom Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 941,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 941,56 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 941,56 € od 01.01.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť trovy konania navrhovateľa JUDr. Helene Strachotovej, usadenej euroadvokátke, a to za súdny poplatok v sume 56,- € a za trovy právneho zastupovania vo veci v sume 142,22 €, na účet vedený v Československej obchodnej banke, a.s. na číslo účtu: 4002544560/7500, VS: 8037050001, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh zamieta v časti zmluvného úroku vo výške 39% ročne zo sumy 866,99 € od 08.10.2012 do zaplatenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom si uplatňoval proti odporcovi zaplatenie istiny 941,56 € s príslušenstvom na tom základe, že poskytol v zmysle písomnej žiadosti - návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 01.07.2012 odporcovi úver vo výške 866,99 € na nákup spotrebného tovaru. Zmluva o úvere bola uzatvorená prijatím návrhu odporcu navrhovateľom tak, že navrhovateľ za odporcu uhradil časť kúpnej ceny tovaru zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru a odporca tovar prevzal. Ďalej navrhovateľ preukazoval, že odporca sa zaviazal splatiť úver špecifikovaný v 6 mesačných splátkach, každá vo výške 172,65 € splatných vždy k 15-temu dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.08.2012. Odporca však svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva z úverovej zmluvy nesplnil. Nakoľko odporca svoje povinnosti nesplnil, podal navrhovateľ návrh na súd, žiadal tomuto vyhovieť s tým, že žiadal priznať žalovanú istinu vo výške 941,56 € s príslušenstvom a taktiež aj zmluvný úrok vo výške 39% ročne zo sumy 866,99 € od 08.10.2012 do zaplatenia. Žiadal priznať náhradu trov konania a právneho zastupovania vo veci advokátskou kanceláriou.
Dňa 07.06.2013 doručil do predmetného konania oznámenie o vstupe do konania vedľajší účastník na strane odporcu - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, v zastúpení advokátom JUDr.
Ambrózom Motykom, ktorý zároveň oznámil aj stanovisko k návrhu s tým, že namietal neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, nekalé obchodné praktiky a tiež z opatrnosti vzniesol námietku premlčania tejto pohľadávky. Toto oznámenie o vstupe do konania vedľajším účastníkom bolo doručené právnej zástupkyni navrhovateľa ako aj odporcovi. Dňa 11.07.2013 podala zástupkyňa navrhovateľa svoje stanovisko vo veci. Odporcovi bol návrh ako aj ďalšie listinné dôkazy doručené dňa 16.09.2013, keď následne podal vo veci stanovisko listom doručeným na súd dňa 27.09.2013, kde zdôvodňoval svoj postoj k veci, s tým, že predmetnú pohľadávku od navrhovateľa vybral z toho dôvodu, že ho o to požiadal jeho kamarát, ktorý si chcel kúpiť televízor. Až následne zistil, že tento jeho kamarát ho vlastne podviedol, oznámil to aj na polícii. Dodal tiež, že sa lieči u psychiatra vzhľadom na svoje zdravotné problémy. Doložil tiež potvrdenie príslušného odborného lekára - psychiatra k svojmu písomnému stanovisku vo veci.
Súd ďalej konal, oboznámil sa so všetkými listinnými dôkazmi navrhovateľa vo veci, predvolal účastníkov na pojednávanie vo veci dňa 27.11.2013, odporca sa nedostavil vzhľadom na svoje zdravotné dôvody, o čom predložil potvrdenie lekára.
Súd z listinných dôkazov navrhovateľa mal za preukázané, že navrhovateľ poskytol v zmysle písomnej žiadosti - návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 01.07.2012 odporcovi úver vo výške 866,99 € na nákup spotrebného tovaru. Zmluva o úvere bola uzatvorená prijatím návrhu odporcu navrhovateľom tak, že navrhovateľ za odporcu uhradil časť kúpnej ceny tovaru zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru a odporca tovar prevzal. Ďalej navrhovateľ preukazoval, že odporca sa zaviazal splatiť úver špecifikovaný v 6 mesačných splátkach, každá vo vo výške 172,65 € splatných vždy k 15-temu dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.08.2012. Odporca však svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva z úverovej zmluvy nesplnil. Podľa článku V. 3. Všeobecných podmienok navrhovateľa pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmlúv o úvere, je navrhovateľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky, so splatnením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol navrhovateľom na zaplatenie vyzvaný. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu pohľadávky naposledy listom zo dňa 09.10.2012. Dňa 31.12.2012 sa stal splatným dlh odporcu vo výške 941,56 €, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov spôsobom špecifikovaným vyššie. Z tohto dôvodu preukázal navrhovateľ základ a výšku pohľadávky vo veci, keď nárok navrhovateľa vyplýva zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona číslo 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a tiež ustanovenia § 275 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
Súd priznal navrhovateľovi istinu vo výške 941,56 € s úrokom z omeškania v zmysle ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka, t.j. vo výške 8,75% ročne od 01.01.2013 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal vzhľadom na výsledok konania navrhovateľovi náhradu trov konania, a to za súdny poplatok za návrh v sume 56,- € a za trovy právneho zastupovania navrhovateľa advokátskou kanceláriou v sume 142,22 €, ktoré trovy právneho zastupovania boli priznané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z., a to za úkony advokátky za prevzatie a prípravu zastúpenia po 51,45 €, za písomné podanie na súd, náhradu výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 15,62 €, keď tieto trovy právneho zastúpenia boli priznané s 20% DPH.
Súd návrh v časti zmluvného úroku vo výške 39% ročne zo sumy 866,99 € od 08.10.2012 do zaplatenia zamietol nakoľko ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, táto časť spotrebiteľskej zmluvy je v rozpore s dobrými mravmi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.