Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. C. C. XXXX/XX, XXX XX D., zast.: Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 806 498 proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., zast.: JUDr. Jaroslava Mikolášová, advokátka, so sídlom Petrovice 84, 013 53, IČO : 52 275 621, o zaplatenie príslušenstva, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.272,06 eur, v lehote najneskôr do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e.

III. Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 24.07.2020 (č.l. 2) proti žalovanej domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 30.050 eur od 09.12.2017 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola rozhodnutím Okresného súdu Žilina č.k.27C/349/2013-172 zo dňa 11.05.2017 zaviazaná zaplatiť žalobcovi sumu 30.050 eur, v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.09.2017 a vykonateľnosť dňa 08.12.2017. Žalovaná ku dňu podania žaloby svoj dlh vo výške 30.050 eur žalovanému neuhradila a na túto sumu je voči nej vedené exekučné konanie JUDr. Jaromírom Pavlíkom, Exekútorsky úrad Ružomberok, Námestie Andreja Hlinku 54. Keďže je žalovaná v omeškaní s plnením svojho peňažného nároku, žalobca sa s odkazom na ust. a domáha zaplatenia zákonného úroku z omeškania.

2. Okresný súd Banská Bystrica vyhovel žalobe vydaním platobného rozkazu sp.zn. zo dňa 24.08.2020. Keďže platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a zároveň žalobca požiadal o pokračovanie v konaní, vec ďalej prejednával Okresný súd Žilina.

3. Okresný súd Žilina rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovanej č.k.32C/28/2021-55 zo dňa 26.04.2022.

4. Na odvolanie žalobkyne Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, svojim uznesením č.k.8Co/175/2022-111 zo dňa 30.11.2022, právoplatným dňa 04.01.2023, napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Vyslovil pritom, že v danej veci neboli splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovanej. Uložil preto súdu prvej inštancie vec prejednať meritórne a rozhodnúť.

5. Žalovaná prostredníctvom právnej zástupkyne vo svojom písomnom podaní, ktoré došlo súdu dňa 16.05.2023 (č.l. 123) uviedla, že vzhľadom na vykonanú exekúciu, žalovaná dlhuje žalobcovi titulom zákonného úroku z omeškania už iba sumu 4.272,06 eur. Týmto podaním teda navrhla, aby súd zaviazal žalovanú k úhrade tejto sumy a vo zvyšku žalobu zamietol. V tomto podaní (č.l. 124 rub) zároveň žalovaná požiadala, aby jej bolo umožnené splniť dlh vo výške 4.272,06 eur v mesačných splátkach po 150 eur, pričom uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti Billa s.r.o. pričom jej priemerný čistý príjem je 1.000 eur. Mesačné náklady na bývanie sú v sume 130 eur, elektrika v sume 23 eur, plyn v sume 17 eur, strava v sume 300 eur, drogéria v sume 30 eur, mobil v sume 20 eur. Okrem týchto bežných životných nákladov žalovaná spláca dve pôžičky, a teda nie je v jej možnostiach uhradiť celú dlžnú sumu naraz čo by teda opätovne mohlo viesť k exekúcii žalovanej.

6. Súd vo veci na deň 06.06.2023 nariadil pojednávanie. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že predložený výpočet zo strany žalovanej je správny t.j. potvrdila, že žalovaná ku dňu rozhodovania súdu dlhuje žalobcovi už iba sumu 4.272,06 eur titulom uplatneného úroku z omeškania. Pokiaľ ide o žiadosť resp. návrh žalovanej, aby jej súd povolil splácať dlhovanú sumu v mesačných splátkach, právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalovaná nijakým spôsobom svoje príjmy, ani náklady nepreukázala. Ďalej uviedla, že pokiaľ ide o návrh, aby súd povolil žalovanej splácať dlhovanú sumu v mesačných splátkach vo výške 150 eur, s týmto žalobca nesúhlasí vzhľadom na celkový postoj žalovanej aj v tomto konaní, ako aj v predchádzajúcom súdnom konaní a navrhla splátku vo výške 300 eur mesačne.

7. Na tento návrh reagovala právna zástupkyňa žalovanej, ktorá uviedla, že splátka 300 eur mesačne nie je v možnostiach žalovanej, zotrvala na svojom návrhu pokiaľ ide o výšku splátky v sume 150 eur mesačne. Ďalej právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že pokiaľ súd dospeje k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na povolenie splátok, navrhuje, aby súd poskytol žalovanej lehotu 6 mesiacov na zaplatenie dlhovanej sumy resp. pokiaľ ide o paričnú lehotu, aby túto stanovil na 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

8. Právna zástupkyňa žalobcu s paričnou lehotou do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku súhlasila a zároveň vo zvyšnej časti zobrala žalobu späť. Žalovaná prostredníctvom právnej zástupkyne na pojednávaní dňa 06.06.2023 vyslovila svoj súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby.

9. V konaní teda medzi stranami nebolo sporné, že žalovaná nesplnila svoju zákonnú povinnosť, ktorá jej vyplývala z rozsudku Okresného súdu Žilina č.k.27C/349/2013-172 zo dňa 11.05.2017 a v lehote určenej súdom sumu 30.050 eur, na ktorú bola týmto rozsudkom zaviazaná, žalovanému uvedenú sumu nezaplatila. Tiež nebolo sporné, že predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.09.2017 a vykonateľnosť dňa 08.12.2017. Medzi stranami po čiastočnom späťvzatí žaloby teda nebol sporný ani základ zvyšnej časti uplatneného nároku a ani jeho výška.

10. Právne súd posúdil uplatnený nárok ako nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania podľa a , v zmysle ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní pričom ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Predmetný zákonný úrok z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený správne tak čo do výšky, ako aj časového plynutia. Keďže predmetný rozsudok Okresného súdu Žilina nadobudol vykonateľnosť dňa 08.12.2017, prvým dňom omeškania žalovanej so zaplatením istiny bol deň 09.12.2017. Vo svojej podstate žalovaná zvyšnú časť uplatneného nároku uznala čo do dôvodu aj výšky, avšak žalobca procesný návrh na vydanie rozsudku pre uznanie nepodal, preto nebolo možné vo veci vydať rozsudok pre uznanie nároku. Bolo však nesporne preukázané, že žaloba je v časti o zaplatenie sumy 4.272,06 eur titulom kapitalizovaného úroku z omeškania dôvodná tak čo do základu, ako i výšky. Preto súd žalobe v tejto časti v celom rozsahu vyhovel.

11. Vo zvyšnej časti pre späťvzatie žaloby súd so súhlasom žalovanej konanie zastavil.

12. Pre úplnosť dôvodov je potrebné uviesť, že pokiaľ žalovaná svojim podaním, ktoré došlo súdu dňa 21.04.2022 (č.l. 50) vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku resp. jeho časti tak súd konštatuje, že táto nebola vznesená dôvodne a účinne, žaloba bola podaná v zákonom stanovenej premlčacej dobe, nakoľko bola podaná, ako už je vyššie uvedené, na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 24.07.2020, bola teda podaná v zákonom stanovenej trojročnej lehote, tak ako ju upravuje ust. , v zmysle ktorého úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd na námietku premlčania ako vznesenú neúčinne neprihliadal.

13. Podľa vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.

14. Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

15. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Lehota na plnenie je teda tri dni, pričom plynie od právoplatnosti rozsudku. Lehota na plnenie (tzv. paričná lehota) môže byť tiež rozhodnutím súdu predĺžená, ak to odôvodňujú konkrétne okolnosti prípadu. Predĺženie paričnej lehoty musí súd odôvodniť v odôvodnení rozsudku. V danej veci súd predĺžil paričnú lehotu na základe zhodného návrhu strán.

16. Súd môže tiež uložiť povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné dávky a splátky ( ). V danej veci žalovaná nepreukázala žiadnymi relevantnými dôkazmi skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnutie súdu povoliť žalovanej priznaný nárok/sumu zaplatiť žalobcovi v splátkach. Tieto podmienky súd neskúma ex offo, a teda musia byť riadne preukázané, ako každý iný nárok uplatnený v súdnom procese. Navyše, súd konštatuje, že ani správanie a postoj žalovanej v oboch súdnych konaniach neodôvodňuje povolenie splátok, nakoľko žalobkyňa neplnením súdom uloženej povinnosti (zaplatiť sumu 30.050 eur) zavinila, že sa predmetné súdne konanie muselo začať, a tiež donútila žalobcu vymáhať sumu 30.050 eur v exekučnom konaní.

17. Pokiaľ ide o rozhodnutie o náhrade trov konania, súd rozhodol v zmysle ust. v spojení s ust. tak, že žalobcovi proti žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % , keďže na čiastočnom zastavení konania nepochybne a zjavne nesie procesné zavinenie žalovaná, a vo zvyšnej časti mal žalobca plný úspech.

18. O výške náhrady trov konania v zmysle ust. súd rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.