Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-92-2011.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/92/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: Z. H., bytom G. Č.. XX, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou: Z.. Ľ. G., proti žalovanému: Z. K., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníkom: M. P., N. Y., v konaní o zaplatenie 699,20 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 699,20 EUR s úrokom z omeškania 9% ročne od 08. 07. 2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III/ Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania 92,98 EUR na účet jeho splnomocnenej zástupkyne, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou súdu dňa 02. 08. 2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 699,20 EUR s úrokom z omeškania 0,1% denne od 08. 07. 2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca v rámci svojho podnikania v oblasti autopožičovne motorových vozidiel prenajal žalovanému na základe nájomnej zmluvy č. 096/2010 zo dňa 07. 05. 2010 motorové vozidlo Škoda Octavia, ev. číslo: L. XXX O. na dobu od 07. 05. 2010 do 12. 05. 2010 za dohodnuté nájomné. Následne dňa 18. 05. 2010 došlo k predĺženiu nájomnej zmluvy a výmene požičaného auta za vozidlo Škoda Octavia ev. číslo: L. XXX U.. Požičané motorové vozidlo vrátil žalovaný žalobcovi dňa 23. 06. 2010. Dohodnuté nájomné podľa čl. IV. nájomnej zmluvy za obdobie od 07. 05. 2010 do 23. 06. 2010 vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXX/X/XXXX na sumu 699,20 EUR so splatnosťou 07. 07. 2010. Žalovaný, napriek výzvam žalobcu, túto faktúrou doteraz nezaplatil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise, a to: živnostenský list žalobcu, faktúra č. XXXX/X/XXXX, nájomná zmluva č. XXX/XXXX o nájme dopravného prostriedku zo dňa 07. 05. 2010, zápisy o prevzatí a odovzdaní vozidla, všeobecné zmluvné podmienky prenájmu - operatívneho leasingu poskytovaného súkromnou firmou H. Z., G. XX, XXX XX Ž., výzvy žalobcu na zaplatenie zo dňa 06. 07. 2010 a zo dňa 25. 08. 2010. Súd, využijúc postup podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
V zmysle ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30. 06. 2010 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním, a to z nájomnej zmluvy č. XXX/XXXX o nájme dopravného prostriedku súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril dňa 07. 05. 2010 so žalovaným ako nájomcom nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalovanému prenajal vozidlo s povinnou výbavou Škoda Octavia, ev. číslo: L. XXX O. na dobu od 07. 05. 2010 do 12. 05. 2010 s tým, že nájomca zaplatí nájomné 35 EUR denne bez DPH. Vozidlo bolo žalovanému odovzdané dňa 07. 05. 2010 a žalobcovi ho vrátil dňa 18. 05. 2010. Dňa 18. 05. 2010 žalobca žalovanému odovzdal do užívania ďalšie vozidlo ev. číslo: L. XXX U.. Toto vozidlo žalovaný žalobcovi vrátil dňa 23. 06. 2010. Žalovaný teda predmet nájmu - motorové vozidlo užíval od 07. 05. 2010 do 23. 06. 2010, teda spolu 48 dní. Žalobca vyúčtoval dohodnuté nájomné žalovanému faktúrou č. XXXX/X/XXXX na sumu 699,20 EUR, s dátumom splatnosti
07. 07. 2010. Žalobca opakovane vyzval žalovaného na zaplatenie tejto faktúry, žalovaný ju však doteraz nezaplatil. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie istiny 699,20 EUR, nakoľko z vykonaného dokazovania súd nárok na zaplatenie tejto sumy považuje za preukázaný čo do dôvodu i výšky. Súd zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa 08. 07. 2010, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry, kedy sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku. Súd však žalobcovi priznal len úrok z omeškania vo výške 9% ročne, čo zodpovedá jeho výške určenej podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30. 06. 2010, nie vo výške 0,1% denne, ako si uplatnil žalobca. Súd dospel k záveru, že hoci v záhlaví nájomnej zmluvy č. 096/2010 zo dňa 07. 05. 2010 je uvedené, že je „ uzatvorená podľa § 630 a násled. § Obchodného zákonníka v platnom znení „ týmto spôsobom nedošlo k voľbe účastníkov o tom, že ich záväzkový vzťah sa bude riadiť Obchodným zákonníkom ( § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka ). Súd podotýka, že v samotnom texte zmluvy, ani vo Všeobecných zmluvných podmienkach prenájmu - operatívneho leasingu poskytovaného súkromnou firmou H. Z., G. XX, XXX 01 L., ktoré sú súčasťou zmluvy, o takejto voľbe Obchodného zákonníka nie je žiadna zmienka, takže odkazom na Obchodný zákonník len v záhlaví zmluvy účastníci dostatočne určitým a zrozumiteľným spôsobom neprejavili vôľu, aby sa ich záväzkový vzťah spravoval ustanoveniami Obchodného zákonníka. Súd potom aplikoval na ich záväzkový vzťah Občiansky zákonník, ktorý upravuje výšku úroku z omeškania kogentným spôsobom. Súd preto žalobcovi vyhovel v časti príslušenstva len čiastočne, vo výške upravenej citovaným nariadením vlády č. 87/1995 Z.z., a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že náhradu trov konania priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní čiastočný úspech. Predmetom konania bolo aj príslušenstvo - úrok z omeškania, ktorý súd žalobcovi priznal len vo výške 9% ročne, oproti uplatnenému úroku z omeškania 0,1% denne ( čo predstavuje 36,5% ročne ). Uplatnený úrok z omeškania, vyčíslený do podania žaloby, t.j. do dňa 02. 08. 2011 predstavuje čiastku 266 EUR, zatiaľ čo priznaný úrok z omeškania do dňa podania žaloby predstavuje čiastku 65,49 EUR. Spolu teda priznaná istina s úrokom z omeškania činí 764,69 EUR oproti uplatnenej čiastke 965,20 EUR, čo znamená, že čistý úspech žalobcu v konaní je 58,4%. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 41,50 EUR a trov právneho zastúpenia advokátom, vyčíslených podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení v tomto členení:
- tarifná odmena za úkon prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 14. 01. 2011...51,45 EUR
- režijný paušál...7,41 EUR
- tarifná odmena za úkon spísanie a podanie žaloby, dňa 02. 08. 2011...51,45 EUR
- režijný paušál...7,41 EUR
SPOLU: 159,22 EUR, z čoho 58,4% činí 92,98 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( § 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).