Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_3T-66-2023.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/66/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 06. júna 2023 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený M. S., D.. XX.XX.XXXX S. G., H. N. U. XX, U., občan Slovenskej republiky,
j e v i n n ý ,
že
dňa XX.XX.XXXX S. Č.V. A. P. XX:XX C.. S. O. R. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky T. B. s evidenčným číslom G. po ulici H.. B.. O. v smere od sídliska R. A., pričom na svetelnej križovatke ulíc H..B.. O. V. W. Y., s v tom čase zapnutým výstražným oranžovým svetlom a označením ulice H..B.. O. zvislou dopravnou značkou číslo XXX „. Y.“, nedal pri odbočovaní doľava na ulicu W. Y. prednosť protiidúcemu vozidlu továrenskej značky N. XXX Z. I. Č. A., ktoré viedol ako vodič G. G. D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z., H. XX po ulici H..B.. O. v smere od Z. D. Z. R. A., čím porušil ustanovenie § 19 ods. 4 zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho došlo k vzájomnej zrážke uvedených motorových vozidiel ich prednými časťami a teda svojim nedbanlivostným konaním spôsobil podľa znaleckého posudku č. 1/2023 MUDr. Martina Ábelovského bezpečnostným pásom pripútanému vodičovi vozidla N. XXX, evidenčného čísla A., G. G. D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z., H. XX zlomeninu krčku 5. záprstnej kosti pravej ruky bez posunu úlomkov a otras mozgu 1. stupňa s dobou práceneschopnosti a liečby v trvaní 5 až 6 týždňov, nepripútanej spolujazdkyni S. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N., C. XXX/XX, D. pomliaždenie hlavy s veľkou tržnou ranou v čelovej oblasti vľavo, zlomeninu tŕňového výbežku 3. krčného stavca bez posunu úlomkov a pomliaždenie ľavého ramena ľahkého stupňa s dobou práceneschopnosti a liečby v trvaní 8 až 10 týždňov a v detskej sedačke pripútanej spolujazdkyni F. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. XXX/XX, D. pomliaždenie hlavy v pravej čelovej oblasti, ktoré si vyžiadalo len jednorazové ošetrenie
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
a inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. j/, písm. l), § 37 písm. h) spolu s § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému S. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N., C. XXX/XX, D., vo výške 1 211,00 Eur, poškodenému O.. F. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. XXX/XX, D., vo výške 122,00 Eur k rukám matke S. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N., C. XXX/XX, D., poškodenému G. G. D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z., H. XX, vo výške 1 454,00 Eur titulom bolestného a vo výške 3 261,98 Eur titulom ušlého zisku a poškodenému W.S. R. A., V..Z.., Z. Z. X.. I. XX, XXX XX N., vo výške 1 016,70 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkazuje poškodeného S. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N., C. XXX/XX, D., so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.