Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-17-2013.pdf
PDF · 86.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11P/17/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., vo veci starostlivosti o maloleté deti: L. U., nar. XX.XX.XXXX, T. U., nar. XX.XX.XXXX, H. U.G., nar. XX.XX.XXXX, U. U., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, deti rodičov: matka - P. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX, právne zast.: JUDr. Marekom Belkom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom v Čadci, F. Kráľa 1504, otec - L. U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloleté deti takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon uzatvorený v mene maloletých detí maloletého L. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletého T. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletej H. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletej U. U., nar. XX.XX.XXXX ich zákonnou zástupkyňou - matkou P. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, a to kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou maloletý L. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletý T. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletá H. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletá U. U., nar. XX.XX.XXXX ako podieloví spoluvlastníci odpredávajú - rodinný dom súpisné číslo XXXX postavený na parcele S. XXXXX/XX, zapísaný na LV č. XXXX, kat.úz. C.H., v podiele každý po 1/8-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 1.121 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 145 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 493 m2, zapísanú na LV č. XXXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 336 m2, zapísanú na LV č. XXXXX, kat. úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 108 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat. úz. C., v podiele každý po 1/8-ine,
do bezpodielového spoluvlastníctva manželov G. G., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XX, občan SR a P. G., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XX, občan SR.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka podaným návrhom zo dňa 09.10.2013 v zmysle upraveného návrhu zo dňa 04.11.2013 žiadala, aby súd schválil za maloleté deti, a to maloletého L. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletého T. U., nar. XX.XX.XXXX, maloletú H. U., nar. XX.XX.XXXX a maloletú U. U., nar. XX.XX.XXXX a to právny úkon, ktorý uzatvorila v ich mene matka, kúpnu zmluvu, ktorou bol odpredaný do bezpodielového spoluvlastníctva manželov G. G. a P. G., obaja bytom B. XX, rodinný dom súpisné číslo XXXX, postavený na parcele S. XXXXX/XX, zapísaný na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/8-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 1.121 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 145 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 493 m2, zapísanú na LV č. XXXXX, kat.úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 336 m2, zapísanú na LV č. XXXXX, kat. úz. C., v podiele každý po 1/4-ine;
- parcelu S. XXXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 108 m2, zapísanú na LV č. XXXX, kat. úz. C., v podiele každý po 1/8-ine.
Právny zástupca matky poukázal na tú skutočnosť, že matka v súčasnosti žije s maloletými deťmi v spoločnej domácnosti na adrese W. XXX, Č.. Nehnuteľnosti v kat. území C. a to konkrétne tie, ktoré boli predmetom kúpno-predajnej zmluvy spolu s deťmi neobýva.
Výsluchom matky súd zistil, že táto s neb. otcom rozviedla sa v roku 2010. Rozsudok o rozvode nadobudol právoplatnosť v roku 2011. S maloletými deťmi od roku 2009 žila matka vo U. a v súčasnosti od 19.06.2013 na byte v Č.. Maloletý L. navštevuje strednú školu v Y. P. Č. G., maloleté deti T. a H. navštevujú základnú školu vo U. a maloletá U. materskú školu vo U.. Súd zistil, že matka nemá záujem nasťahovať sa s deťmi do rodinného domu v C. a užívať nehnuteľnosti, pretože svoje zázemie majú vybudované v Č.. S údržbou nehnuteľností sú spojené značné náklady. Matka každý mesiac náklady na údržbu nehnuteľností nie je schopná zvládať. Uhrádza len nevyhnutné výdavky a to elektrina 12,- Eur mesačne, plyn 75,- Eur mesačne. Vzhľadom k týmto skutočnostiam, nakoľko v záujme matky je zabezpečiť bývanie pre maloleté deti, ale v iných pomeroch, menej nákladných, matka sa rozhodla predať nehnuteľnosti. Rodinný dom v C. nie je obývaný, udržiavaný a táto skutočnosť má negatívny dopad na hodnotu nehnuteľností a tak isto odoberá istú časť finančné rozpočtu rodiny. Môže tento schátrať a stane sa nepredajným.
V konaní súd zistil, že matka pracuje ako upratovačka v T. Š. U. s mesačným príjmom 384,50 Eur. Poberá rodičovský príspevok na maloletú U. vo výške 199,60 Eur, prídavky na 4 maloleté deti 92,40 Eur. Maloletým deťom bol priznaný aj sirotský dôchodok v celkovej výške 237,60 Eur a tiež sirotský dôchodok vo výške 4.104,- CZK, mesačný príjem rodiny je tak 1.074,90 Eur.
Z predloženej kúpnej zmluvy súd mal preukázané, že matka uzatvorila dňa 16.09.2013 ako zákonný zástupca maloletých detí kúpnu zmluvu k prevode nehnuteľností v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetnou kúpnou zmluvou maloleté deti previedli nehnuteľnosti, ktoré získali na základe dedenia po svojom otcovi. Z predloženej kúpnej zmluvy súd zistil, že kupujúci uhradili prvú časť dohodnutej kúpnej ceny 10.000,- Eur na bankový účet maloletých detí vedený vo P. Ú. X., H..U.., L.
Č., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX. Celková kúpna cena za odpredaj nehnuteľností bola dohodnutá vo výške 95.000,- Eur.
Z predloženého výpisu listu vlastníctva č. XXXX kat. úz. C. mal súd preukázané, že maloleté deti U. sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parcelné číslo XXXXX/X o výmere 108 m2 - trvalý trávnatý porast, každý v podiele 1/8-iny.
Z pripojeného listu vlastníctva č. XXXXX kat. úz. C. súd zistil, že maloleté deti U. sú podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1/4-iny nehnuteľností parcela XXXXX/X o výmere 493 m2 - trvalý trávnatý porast, parcela č. XXXXX o výmere 336 m2 - trvalý trávnatý porast.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX kat. úz. C.Š. mal súd preukázané, že maloleté deti U. sú podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1/8-iny a matka P. U. v podiele 1/2-ice rodinného domu stojaceho na parcele XXXXX/XX s priradeným súpisným číslom XXXX.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX kat.úz. C.Š. súd zistil, že maloleté deti sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, každý v podiele 1/4-iny a to parcela č. XXXXX/X o výmere 1121 m2 - trvalé trávnaté porasty, parcela č. XXXXX/XX o výmere 100 m2 - zastavané plochy a nádvoria a parcela č. XXXXX/X
- trvalé trávnaté porasty o výmere 145 m2.
Podľa § 179 O.s.p. - ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka - ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že kúpna zmluva, ktorú uzatvorila zákonná zástupkyňa maloletých detí, matka P. U. dňa 16.09.2013 je v záujme maloletých detí. V konaní mal súd nesporne preukázané, že je potrebné riešiť bytovú otázku maloletých detí, nakoľko títo v súčasnej dobe bývajú spolu so svojou matkou v nájme a do budúcna matka chce im zabezpečiť riadne bývanie kúpou bytu. Nakoľko nie je predpoklad, že by sa vrátili do rodinného domu, ktorý je predmetom kúpnej zmluvy, vzhľadom aj k tej skutočnosti, že manželstvo manželov maloletých detí bolo rozvedené a nežili v spoločnej domácnosti, nevytvárali tak zdravé rodinné prostredie. Práve takýmto spôsobom matka majúc na zreteli predovšetkým postaranie sa o hmotné zabezpečenie maloletých detí, dôvodne uzatvorila v ich mene ako podielových spoluvlastníkov nehnuteľností v zmysle listov vlastníctva č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXXX kúpnu zmluvu, ktorou odpredali maloletí spolu so svojou matkou rodinný dom, ako aj ďalšie nehnuteľnosti, ktoré sa pri rodinnom dome nachádzajú za výhodnú kúpnu cenu. práve z týchto finančných prostriedkov bude možné zabezpečiť bytovú otázku maloletým deťom, ako aj matke. Súd takýto právny úkon schválil z dôvodu § 179 O.s.p. za aplikácie § 28 Občianskeho zákonníka, nakoľko mal nesporne preukázané, že je v záujme maloletých detí, aby takýto právny úkon bol schválený.
V zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. súd žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.