Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_3To-99-2013.pdf
PDF · 69.85 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/99/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Janíka a sudcov JUDr. Rastislava Vranku a JUDr. Františka Kováča v trestnej veci proti obžalovanému B.i V. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zák. a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. na verejnom zasadnutí 27.novembra 2013 o odvolaní prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Partizánske z 23.septembra 2013, sp.zn. 2T 112/2013 takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr.por. sa odvolanie prokurátora z a m i e t a, pretože nie je dôvodné.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Partizánske z 23.septembra 2013, sp. zn. 2T 112/2013 bol obžalovaný B. V. uznaný za vinného z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zák. a z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že
dňa 16.02.2013 v čase okolo 02,00 hod. v B. na ul. L. V. pred barom "Dragon" pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcej slovnej výmene napadol V. V. tak, že mu o ľavú stranu hlavy rozbil 0,5 l sklenený pohár, pričom tento rozbitý pohár poškodenému V. V. rozrezal hrdlo a črepina skla mu prenikla do vnútra krku, čím mu obžalovaný spôsobil hlbokú bodnú ranu na ľavej strane krku, ktorá mala hĺbku 15 cm a zasahovala až k prsnej kosti bez zasiahnutia žiadnej dôležitej štruktúry s dobou liečenia a sťaženia obvyklého spôsobu života v trvaní 10 dní.
Za tento prečin bol odsúdený podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. § 38 ods. 4, § 36 písm. l/ a § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere šestnásť mesiacov, výkon ktorého mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. podmienečne odložený s určenou skúšobnou dobou s probačným dohľadom na dvadsaťšesť mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zák. bola obžalovanému uložená povinnosť spočívajúca s príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bola obžalovanému uložená povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti UNION zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO:36 284 831 škodu vo výške 955,62 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. bol poškodený V. V. s nárokom na náhradu škody odkázaný na občiansko súdne konanie.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej pätnásťdňovej lehote odvolanie prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske v neprospech obžalovaného B. V.. V jeho písomnom odôvodnení namietal správnosť napadnutého rozsudku vo výroku o uloženom podmienečnom treste odňatia slobody, ktorý je podľa odvolateľa v prejednávanom prípade trestom neprimerane miernym a nezodpovedá ani ustanoveniam § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. o ukladaní trestu s poukazom na to, že obžalovaný spáchal teraz prejednávané prečiny necelé tri mesiace po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody za iný jeho trestný čin a to naviac so zbraňou a poškodenému spôsobil zranenie, ktoré len náhodne nemalo ťažký a možno aj fatálny následok. Navrhol preto napadnutý rozsudok podľa § 321 ods. 1 písm. e/, písm. d/ Tr. por. zrušiť vo výroku o treste odňatia slobody a obžalovanému B. V. uložiť úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Prokurátor krajskej prokuratúry navrhol na verejnom zasadnutí krajského súdu odvolaniu prokurátora okresnej prokuratúry vyhovieť s poukazom na správne dôvody písomného odôvodnenia jeho odvolania.
Obžalovaný B. V. v písomnom vyjadrení k odvolaniu prokurátora i na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu prostredníctvom obhajcu navrhol odvolanie prokurátora ako nedôvodné zamietnuť s tým, že napadnutý rozsudok je zákonný a uložený trest dostačujúci, keďže si v priebehu trestného stíhania uvedomil závažnosť svojho konania a na hlavnom pojednávaní v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por. vyhlásil, že je vinný, svoje konanie oľutoval a spôsobenú škodu poškodeným uhradí.
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania prokurátora podľa § 316 ods. 1 Tr. por. a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 316 ods. 3 Tr. por., preskúmal podľa § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Svoju prieskumnú povinnosť okrem vytýkaných chýb zameral aj na prípadné chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, avšak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por.. V medziach svojej prieskumnej povinnosti dospel k záveru, že odvolanie prokurátora proti napadnutému rozsudku nie je dôvodné.
Okresný súd na hlavnom pojednávaní 23.septembra 2013 po predchádzajúcom rozhodnutí, ktorým v zmysle § 257 ods.1 písm. b/ Tr.por. prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný, vykonal všetky potrebné a dostupné dôkazy súvisiace s výrokmi o treste a na ich podklade obžalovanému správne a v súlade so zákonom uložil podľa § 364 ods. 2 Tr.zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Tr.zák., § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zák. a § 38 ods. 4 Tr.zák. úhrnný trest odňatia slobody vo výmere šestnásť mesiacov s probačným dohľadom, výkon ktorého obžalovanému podľa § 50 ods.1, ods. 2 Tr. zák. podmienečne odložil na skúšobnú dobu dvadsaťšesť mesiacov s tým, že podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zák. obžalovanému uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu, pričom vo vzťahu k takto určenému trestu mal na zreteli zásady ukladania trestov tak, ako sú uvedené v § 34 Tr.zák. a v odôvodnení rozsudku sa konkrétne a podrobne vyrovnal predovšetkým s kritériami určujúcimi druh trestu a jeho výmeru a dôsledne prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku i na osobu páchateľa (správne pritom zistil existenciu jednej poľahčujúcej a dvoch priťažujúcich okolností), jeho pomery a možnosť jeho nápravy tak, ako mu to ukladá ustanovenie § 34 ods.4 Tr.zák.
Podľa názoru súdu druhého stupňa aj výchovný, podmienečný trest odňatia slobody s probačným dohľadom uložený obžalovanému v prejednávanom prípade spĺňa zásady ukladania trestu v zmysle § 34 Tr. zák., keď v predmetnej trestnej veci obžalovaný síce spáchal prejednávané prečiny iba tri a pol mesiaca potom, čo vykonal iný jeho nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere štyri mesiace, v tomto prípade však išlo o typovo úplne iné protiprávne konanie (prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 Tr. zák.) a pritom obžalovaný B. V. vo vzťahu k teraz prejednávaným prečinom urobil vyhlásenie, že zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe je vinný, spáchané prečiny úprimne oľutoval a prejavil úprimný záujem nahradiť spôsobenú škodu, čo má aj podľa názoru súdu druhého stupňa podstatný význam z hľadiska posúdenia možnosti nápravy obžalovaného. Vzhľadom k týmto okolnostiam bolo možné v danom prípade dospieť k záveru, že účel trestu sa dá dosiahnuť aj uložením spomenutého podmienečného trestu odňatia slobody aj v spojení s uloženým probačným dohľadom.
Krajský súd - keďže pochybenie okresného súdu nezistil ani vo výrokoch o náhrade škody, ktoré majú svoje opodstatnenie v ustanoveniach v § 287 ods. 1 Tr. por. a § 288 ods. 1 Tr. por. - dospel k záveru, že okresný súd rozhodol na základe náležite zisteného skutkového stavu veci a v súlade so zákonom, preto odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa § 319 Tr.por. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.