Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-11C/293/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: INVEST TRADE, spol. s r.o., IČO 36 589 136 so sídlom Čučmianska dlhá 26, 048 01 Rožňava, zastúpeného JUDr. Jitkou Tutkovou, advokátkou, Mierová 94, 066 01 Humenné proti odporcom: 1. G. A., nar. XX.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom Z. 9, I., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie J. J., zamestnankyňou F. súdu I. IV, 2. Z. A., nar. XX.X.XXXX, bytom D. 6, XXX XX I., 3. O. S., nar. X.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom L. XX, XXX XX M., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie W. E., zamestnankyňou F. súdu I. I, 4. Y. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XX, XXX XX M., korešpondenčná adresa P.O.I.,XX, XXX XX J., o zaplatenie 6.498,71 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 6.498,71 Eur spolu s úrokom z omeškania 7,7% ročne z istiny 6.475,49 Eur od 1.3.2010 do zaplatenia a nahradiť mu k rukám advokátky JUDr. Jitky Tutkovej, Mierová 94, 066 01 Humenné trovy konania 846,66 Eur, spočívajúce v súdnom poplatku 389,50 Eur a trovách právneho zastúpenia 457,16 Eur, všetko formou splátok 30 Eur mesačne, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok s tým, že v rozsahu plnenia jedným z odporcov zaniká platobná povinnosť ostatných odporcov.

odôvodnenie:

Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., ako pôvodný navrhovateľ v prejednávanej veci, sa domáhal zaplatenia dlžnej istiny s príslušenstvom titulom dlhu z nesplateného mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, poskytnutého odporcovi 1. ako stavebnému sporiteľovi, ktorého odporca v 2. rade bol spoludlžníkom a odporcovia 3.a 4. ručiteľmi dlžníkov. V návrhu uviedol, že dlžníci nereagovali na výzvy o riadne uhrádzanie splátok, v poskytnutej lehote dlžné splátky nedoplatili. Svoje zmluvné záväzky nesplnili ani ručitelia. Veriteľ preto odstúpil od zmluvy, vyčíslil zostatok pohľadávky v sume 6.498,71 Eur. Súčasne požadoval od odporcov z dlžnej istiny úrok z omeškania 7,7% ročne.

Dôkazne dôvodnosť žalovaného nároku preukazoval zmluvou o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX 4 04 a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX, uzavretými dňa 22.4.2004, Všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie pre fyzické osoby, listom zo dňa 18.1.2010 o odstúpení od zmluvy a dokladom o jeho doručovaní, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddielu Sa, vložky č. 479/B o predmete podnikania veriteľa, ktoré pripojil k žalobe.

Konajúci súd rozhodol v právnej veci dňa 7.5.2010 platobným rozkazom -25, ktorý osobne prevzali len ručitelia dlžníkov, teda odporcovia v 3. a 4. rade. Keďže odporcom v 1. a 2. rade platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk, súd platobný rozkaz dňa 29.10.2010 zrušil ( 173 ods. 3 , ďalej len ).

Dňa 1.4.2013 veriteľ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. zmluvou č. 33/2013 postúpil splatnú žalovanú pohľadávku spolu s jej príslušenstvom spoločnosti INVEST TRADE spol.s r.o. Na základe tejto právnej skutočnosti sa postupník stal vlastníkom žalovanej pohľadávky a podľa uznesenia súdu zo dňa 30.9.2013 v prejednávanej právnej veci aj aktívne legitimovaným účastníkom konania. Keďže odporcovia žalovanú pohľadávku nezaplatili, pôvodného ani nového veriteľa nekontaktovali, navrhovateľ na návrhu trval v celom rozsahu.

Procesne aktívnym účastníkom bol v súdnom konaní iba odporca v 2. rade. Odporcovia v 3. a 4. rade platobný rozkaz, ukladajúci odporcom platobnú povinnosť v žalovanej výške, riadne prevzali. Odpor proti nemu nepodali, žalovanú istinu nenamietali, nespochybňovali ani čo do dôvodu, ani čo do výšky a neurobili tak ani v priebehu celého súdneho konania. Odporca v 1. rade sa v priebehu súdneho konania v mieste registrovaného trvalého pobytu nezdržiaval, na tejto adrese je podľa správy poštového doručovateľa neznámy. Súdu sa nepodarilo zistiť miesto jeho súčasného pobytu, preto mu pre toto konanie ustanovil podľa opatrovníka. Pre splnenie podmienok podľa citovaného procesného ustanovenia súd ustanovil opatrovníka aj odporcovi v 3. rade, keďže jeho súčasný pobyt súdu nie je známy. Odporca v 4. rade písomnosti súdu v mieste doručovania nepreberal. Keďže zo správy poštového doručovateľa neboli zistené iné skutočnosti, súd tieto považoval za doručené v zmysle a

Odporca v 2. rade ako spoludlžník uznávajúc dôvodnosť žalovaného nároku v celom rozsahu prijal pred súdom záväzok zaplatiť žalovanú istinu s príslušenstvom formou mesačných splátok. S prihliadnutím na svoju reálnu platobnú schopnosť za primerané považoval splátky vo výške 30 Eur mesačne. Navrhovateľ uznávacie prehlásenie spoludlžníka, spôsob platenia i výšku splátok bez výhrad akceptoval.

Súd po vypočutí odporcu v 2. rade a po dokazovaní vykonanom listinami s č.l. 2 až 20 a č.l. 58 v súdnom spise, žalobe ako dôvodnej vyhovel. Dôkazne mal preukázané, že Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., právny predchodca navrhovateľa, na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX s odporcami v 1. až 4. rade dňa 22.4.2004 uzatvoril Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, v súlade s ktorou stavebná sporiteľňa poskytla odporcom v 1. a 2. mimoriadny medziúver pod číslom XXXXXXX X XX v sume 12.613,69 Eur ( 380.000.- Sk). Odporcovia v 1. a 2. rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať pravidelnými mesačnými splátkami 81,89 Eur spolu s úrokmi mimoriadneho medziúveru 7,79 % p.a. a do nasporenia 50% cieľovej sumy vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 63,07 Eur. Po pridelení cieľovej sumy sa odporcovia 1. a 2. zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 63,07 Eur, splatnými prvého každý mesiac s povinnosťou úhrady splátky do 15. dňa každého mesiaca.

Odporcovia v 3. a 4. rade prevzali na seba ručiteľský záväzok uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja odporcovia 1. a 2., ktorí sa súčasne zmluvne zaviazali celú sumu poskytnutého mimoriadneho medziúveru resp. stavebného úveru použiť na stavebný účel. Dlžníci neplatili riadne a včas dohodnuté splátky. Svoje zmluvné povinnosti nesplnili ani po výzve a upomienke, preto veriteľ v zmysle článku VI. a VII. písomne odstúpil od zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a vyzval odporcov 1. a 2. na vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote. Odstúpenie od úverovej zmluvy veriteľ oznámil aj odporcom v 3. a 4. rade, t.j. ručiteľom s upozornením, že pokiaľ úver nevrátia v stanovenej lehote dlžníci, bude si dlh vymáhať aj od ručiteľov v zmysle ich ručiteľského záväzku. Odstúpenie od zmluvy sa stalo účinným dňom 11.2.2010. V deň odstúpenia od zmluvy, t.j. v deň 18.1.2010 predstavovala pohľadávka veriteľa sumu 6.456,44 Eur. Podrobná špecifikácia žalovanej pohľadávky je uvedená vo výpise z účtu odstúpeného stavebného

úveru ( č.l. 58 v súdnom spise ), ktorý obsahuje údaje o obratoch na účte od 30.11.2008 do 18.1.2010, údaje o druhu obratu a jeho čiastkach ku dňu odstúpenia od úverovej zmluvy, údaje o úrokoch z úveru za medziobdobie k 31.1.2010 a k 11.2.2010 v sume 9,94 Eur a 9,11 Eur. Pohľadávka veriteľa, ustálená ku dňu 28.2.2010 v sume 6.498,71 Eur, zahŕňajúca aj úrok z omeškania k 28.2.2010 v sume 23,22 Eur, nebola doposiaľ zaplatená.

Podľa ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa (1) Ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

Podľa (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa (1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa (1) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa § 1 zákona o ochrane spotrebiteľa v znení platnom v čase uzatvárania úverovej zmluvy (1) Tento zákon upravuje niektoré podmienky podnikania 1) významné pre ochranu spotrebiteľa, úlohy verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa a oprávnenia spotrebiteľov, združení spotrebiteľov 2) alebo iných právnických osôb založených na ochranu spotrebiteľa. (3) Tento zákon sa vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb v prípadoch, keď k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky. Na ostatné prípady sa vzťahuje vtedy, ak súvisí plnenie s podnikateľskou činnosťou prevádzkovanou na území Slovenskej republiky.

Podľa § 2 zákona o ochrane spotrebiteľa (1) Na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby, g) službou akákoľvek činnosť, ktorá je určená na ponuku spotrebiteľovi s výnimkou činností podľa osobitných predpisov.

Podľa v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa (2) Ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

Podľa (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa o spotrebiteľských úveroch (2) Zákon sa nevzťahuje na zmluvy a) o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.

Z pripojenej zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. ako veriteľ a odporca 1. ako dlžník, odporca 2. ako spoludlžník a odporcovia 3. a 4. ako ručitelia uzavreli dňa 22.4.2004 písomnú zmluvu o stavebnom medziúvere a stavebnom úvere.

Predmetom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru v sume 12.613,69 Eur. Medziúver mal slúžiť na účely nehnuteľnosti a s tým spojené úkony a náklady. Predmetná zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti, je určitá, jasná a zrozumiteľná, predmet plnenia je možný. Neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by nasvedčovali nespôsobilosti účastníkov zmluvy na takýto úkon. Zmluva zákon neobchádza, nebola uzatvorená v rozpore s právnymi predpismi. Súd nevzhliadol dôvody jej absolútnej neplatnosti, relatívnej neplatnosti predmetnej zmluvy sa nikto nedovolával. Odporcovia 1. a 2. sa zaviazali, že medziúver budú splácať v zmysle dojednaných zmluvných podmienok. Okrem toho sa dohodli, že v prípade odstúpenia od zmluvy veriteľom, tento má právo a dlžník a jeho spoludlžník povinnosť zaplatiť nielen požičanú sumu, ale aj úroky dohodnuté až do zaplatenia celej pohľadávky. Odporcovia 1. až 4. uzatvárali zmluvu ako fyzické osoby, občania, pre svoje súkromné účely. Právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ poskytol odporcom 1. a 2. medziúver, teda ako dodávateľ poskytol službu. Uvedený predmet podnikania má zapísaný v obchodnom registri. Z uvedených skutočností súd vyvodil, že v prípade zmluvy zo dňa 22.4.2004 ide o zmluvu spotrebiteľskú, podliehajúcu právnej úprave zákona o ochrane spotrebiteľa a . Medziúver bol poskytnutý v súvislosti s nehnuteľnosťou, teda nejde o právny vzťah podliehajúci zákonu o spotrebiteľských úveroch ( , zákona o spotrebiteľských úveroch ). Právny predchodca navrhovateľa predložil špecifikáciu pohľadávky formou výpisu z účtu odstúpeného úveru ( č.l. 58 v súdnom spise ), z ktorého je zrejmá výška dlhu, úrokov a tiež úrokov z omeškania. Táto listina ako listinný dôkaz preukazujúci žalovaný nárok čo do výšky, bola doručená účastníkom konania na strane odporcu. Skutočnosti v nej uvedené neboli namietané, spochybňované. Ku dňu podania žaloby predstavovala istina sumu 6.475,75,49 Eur a nezaplatené úroky z omeškania 23,22 Eur.

Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. pohľadávku voči odporcom postúpila zmluvou o postúpení ( č.l. 83 v súdnom spise ) novému veriteľovi, t.j. obchodnej spoločnosti INVEST TRADE, spol. s r.o. Žalovaná pohľadávka je uvedená v prílohe 1a zmluvy č. 33/2013 zo dňa 1.4.2013.

V konaní bolo nesporné, že odporcovia 1. a 2. si svoju povinnosť vyplývajúcu im zo zmluvy o stavebnom úvere riadne nesplnili a majú voči navrhovateľovi dlh, ktorý napriek písomnej výzve doposiaľ neuhradili. Odporcovia 3. a 4. tiež svoj ručiteľský záväzok nesplnili.

Dlžník, odporca v 1.rade, je neznámy. Spoludlžník, odporca v 2. rade prejavil záujem dlžnú sumu navrhovateľovi zaplatiť, avšak s prihliadnutím na svoju reálnu platobnú schopnosť iba formou splátok. S prihliadnutím na jeho uznávacie prehlásenie vykonané pred súdom a po vykonanom dokazovaní listinami označenými vyššie, súd žalobe v časti o zaplatenie žalovanej istiny ako dôvodnej vyhovel. Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli tvrdenia navrhovateľa, ktoré dôkazne preukázal a uznávacie prehlásenie odporcu v 2. rade ako spoludlžníka a skutočnosť, že odporcovia v 3. a 4. rade, ručitelia, po prevzatí žalobného návrhu spolu s platobným rozkazom žalovaný nárok nespochybnili ani čo do právneho dôvodu, ani čo do žalovanej výšky, voči veriteľovi neuplatnili žiadne námietky.

Navrhovateľ v tomto konaní žiadal tiež úrok z omeškania v sadzbe 7,7% ročne z dlžnej istiny 6.475,49 Eur od 1.3.2010 do zaplatenia.

Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom v čase vzniku omeškania je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. V žalovanej istine boli zahrnuté aj úroky z omeškania 23,22 Eur, ustálené k 28.2.2010. K 1.3.2010 bola základná úroková sadzba 1%.

Keďže v odkazom na osobitný predpis určuje výšku úroku z omeškania kogentne, maximálna výška úrokov z omeškania potom predstavuje sadzbu 9% ročne. Navrhovateľ žiadal úroky pod hranicou tejto maximálnej úrokovej sadzby, preto súd návrhu navrhovateľa aj v tejto časti žaloby vyhovel a zaviazal odporcov na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej istiny v sadzbe 7,7% ročne od 1.3.2010 do zaplatenia, tak, ako to žiadal navrhovateľ.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto s poukazom na ustanovenie mu patrí náhrada trov konania. V čase podania žaloby a do 27.11.2013 všetky úkony voči súdu vykonával poverený zamestnanec Prvej stavebnej sporiteľne, a.s.. Návrh na zmenu účastníka v konaní na strane navrhovateľa vykonal konateľ spoločnosti INVEST TRADE, spol. s r.o., ktorej aj bolo doručované procesné rozhodnutie zo dňa 30.9.2013 a ktorú spoločnosť súd predvolal na pojednávanie zvolané na deň 27.11.2013. Na tomto pojednávaní bol nový navrhovateľ zastúpený advokátkou JUDr. Jitkou Tutkovou so sídlom Mierová 94, Humenné. Pojednávania sa zúčastnil advokátsky koncipient Mgr. Ján Halko podľa poverenia zo dňa 25.11.2013, ktorý súdu osvedčil mandát na zastupovanie nového navrhovateľa v prejednávanej veci advokátkou JUDr. Jitkou Tutkovou predložením splnomocnenia zo dňa 10.6.2013. Advokátka navrhovateľa si dňa 28.11.2013 vyúčtovala trovy právneho zastúpenia v prejednávanej veci v celkovej výške 1.103,80 Eur za prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní dňa 27.11.2013 vo výške 2 x 220,77 Eur + režijný paušál 2 x 7,81 Eur + cestovné náhrady 334,40 Eur pri použití osobného motorového vozidla na ceste Humenné - Bratislava a späť + náhradu za stratu času Humenné - Bratislava a späť v sume 312,24 Eur ( 24 polhodín x 13,01 Eur ).

Prostriedky vynaložené novým navrhovateľom na presun advokáta z Humenného do Bratislavy súd v prejednávanom prípade nepovažoval za potrebné k účelnému uplatňovaniu jeho práv, ako to má na mysli ustanovenie Samotnú voľbu advokáta z opačného konca republiky súd považoval v prejednávanej veci za neprimeranú, keď miestna príslušnosť konajúceho súdu bola daná od začiatku, obaja dlžníci majú trvalé bydlisko v Bratislave a nový navrhovateľ, ktorému bola žalovaná pohľadávka postúpená, vo veci samej neuvádzal žiadne nové skutkové alebo právne skutočnosti, či dôkazy. Advokátovi zvolenému novým navrhovateľom v rámci slobodnej voľby vznikol mandát na zastupovanie už dňom 10.6.2013, čo mal súd preukázané písomným plnomocenstvom ( č.l. 100 v súdnom spise ). Advokát vznik mandátu súdu neoznámil, mandát na zastupovanie osvedčil až na pojednávaní konanom dňa 27.11.2013, ktorého sa zúčastnil iba koncipient zvoleného advokáta. Ani nový navrhovateľ, ktorému súd doručoval uznesenie -92 zo dňa 30.9.2013, súdu neoznámil v prejednávanej právnej veci udelenie splnomocnenia na zastupovanie. Súd v danom prípade aplikoval ustanovenie , podľa ktorého v občianskom súdnom konaní súdy pri prejednávaní a rozhodovaní sporov okrem iného dbajú na to, aby sa práva nezneužívali na úkor fyzických a právnických osôb. Preto prostriedky vynaložené na presun advokáta a náklady advokáta titulom straty času nemohol súd považovať za potrebné na účelné uplatňovanie práva navrhovateľa tak, ako to má namysli ods.

1 Preto musí tieto náklady niesť zo svojho bez toho, aby mu boli nahradené protistranou, hoci v konaní neúspešnou.

Súd s odkazom na ustanovenie § 142 ods. 1 priznal navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku 389, Eur a v trovách právnej pomoci za prevzatie zastúpenia a účasť na meritórnom pojednávaní dňa 27.11.2013 vo výške 2 x 220,77 Eur + režijný paušál 2 x 7,81 Eur = 457,16 Eur v zmysle , , , vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení, akceptujúc právo navrhovateľa na právnu pomoc v konaní pred súdom a slobodnú voľbu advokáta.

O povinnosti odporcov zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa ods. l

Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením Súd zaviazal odporcov na plnenie platobnej povinnosti v splátkach vo výške 30 Eur mesačne, keď prihliadal najmä na reálnu platobnú schopnosť odporcu v 2. rade, ktorý ako jediný bol aktívnym účastníkom konania a ktorý v súčasnosti preukázateľne má príjmy zo závislej činnosti v takej výške, že je reálne schopný platiť navrhovateľovi splátky v tejto výške. Majetkové pomery ostatných účastníkov v procesnej pozícii odporcov súd nepozná. Hľadiskom pre úvahu súdu, či má odporcom, ktorých platobnú povinnosť určil, priznať výhodu splátok, bolo tiež postavenie pôvodného navrhovateľa podnikajúceho a vyvíjajúceho činnosť v oblasti poskytovania stavebného úveru i medziúveru, ktorý plnenie od spotrebiteľov získava späť v dlhoročných splátkach a ktorý žalovanú pohľadávku spolu s ostatnými postúpil novému veriteľovi za odplatu. Výšku splátok navrhovaných spoludlžníkom nový navrhovateľ akceptoval, naviac po dobu trvania omeškania s platením istiny budú navrhovateľovi poskytované aj úroky z omeškania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde odôvodnené odvolanie, písomne vo 6 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v , až f/

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v znení neskorších predpisov o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).