Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-989-2002.pdf
PDF · 97.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/989/2002
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci exekúcie oprávneného: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaný v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447, zastúpeného verita s.r.o., Karpatská 18, 811 05 Bratislava, IČO: 35 940 875, proti povinnému: R.. Z. B., R.: XXXXXXXX, nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXXX, XXX XX G., o vymoženie sumy 1933,74 eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Václava Kunu, Piaristická 2, 949 01 Nitra pod sp. zn. EX 1161/2002, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Povinný je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Václavovi Kunovi náhradu trov exekúcie vo výške 69,28 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia, na účet súdneho exekútora vedený vo O. M., F.. M.., Z.slo X XXX XXX XXX/XXXX, VS XXXXXXXXX.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Právny predchodca oprávneného (Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave) podal u súdneho exekútora proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodnutí Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočky v Topoľčanoch číslo 500-604-4105/2001 z 11.12.2001 a číslo 500-605-4105/2001 z 11.12.2001, pre vymoženie sumy 1933,74 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdny exekútor na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu súd udelil dňa 6.8.2002.
Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 4Er/989/2002-15 zo dňa 16.2.2010 pripustil zmenu oprávneného tak, že z konania vystúpil pôvodný oprávnený Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, IČO: 30 807 484, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava a na jeho miesto vstúpil nový oprávnený OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaný v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.3.2010.
Súdny exekútor dal podnet na zastavenie exekúcie, pretože exekučný titul sa stal neúčinným z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty vyplývajúcej z § 25 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z. z. o sociálnej poisťovni v znení zákona č. 242/2001 Z. z. Súčasne si uplatnil trovy exekúcie vo výške 95,33 eur, na zaplatenie ktorých žiadal zaviazať oprávneného.
Z exekučných titulov bolo zistené, že nimi bola povinnému predpísaná na úhradu spolu suma 1933,74 eur (58256,- Sk) predstavujúca poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie a to podľa ustanovení zákona č. 274/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov. Obidve rozhodnutia nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 2.1.2002.
Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku (EP) exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti, ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú.
Podľa § 30 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov pre poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, penále a pokuty platia primerane ustanovenia o poistnom.
Podľa § 277 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, ak povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania a povinnosť platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu vznikla pred 1. januárom 2004 a táto povinnosť nebola do 31. decembra 2003 splnená, pri ich platení a vymáhaní sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003.
Podľa § 277 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení o sankciách za nesplnenie povinnosti platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania, povinnosti platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu, oznamovacej povinnosti a ďalších povinností v nemocenskom poistení, dôchodkovom zabezpečení a povinností súvisiacich s platením príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu, ktoré vznikli pred 1. januárom 2004 a do 31. decembra 2003 neboli splnené, sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004.
Podľa § 148 ods. 1, 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení pohľadávky na poistnom, dávkach, náhradách škody podľa § 238 ods. 6 neuhradených Sociálnej poisťovni tretími osobami, pokutách podľa § 239 a penále podľa § 240 (ďalej len "pohľadávka") vymáha Sociálna poisťovňa podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov. 81) Právoplatné a vykonateľné rozhodnutie možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.
Podľa § 71 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov, ak účastník konania nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu rozhodnutím, ktoré je vykonateľné (§ 52 ods. 2), alebo zmierom schváleným správnym orgánom alebo ním zostaveným výkazom nedoplatkov (ďalej len "rozhodnutie"), ich výkon sa uskutoční. Ak v rozhodnutí nebola určená lehota na plnenie, určí ju orgán, ktorý uskutočňuje výkon rozhodnutia; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.
Podľa § 71 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (ods. 1).
Predmetom konania je vymáhanie poistného predpísaného povinnému rozhodnutiami podľa zákona o Sociálnej poisťovni. Tento zákon účinný do 31.6.2001 stanovoval pre vymáhanie poistného na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie (ďalej len poistné), ako aj sankcií (poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, pokuty, penále), premlčaciu lehotu troch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým boli predpísané (§ 24 ods. 2, § 30). Zákon o Sociálnej poisťovni bol novelizovaný. S účinnosťou od 1.7.2001 bola okrem iného predĺžená premlčacia lehota pre vymáhanie poistného a sankcií (na šesť rokov), ale súčasne bola stanovená aj prekluzívna lehota na vykonanie právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorým bolo poistné a sankcie predpísané (§ 25 ods. 2, § 30) - takéto rozhodnutie je možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti s tým, že ustanovenia o správnom konaní (§ 71 ods. 3) sa nepoužijú. Zákon o Sociálnej poisťovni bol zrušený, a to zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. Tento zákon upravuje v prechodných ustanoveniach (§ 277 ods. 1, 2) aj postup pri platení a vymáhaní poistného a sankcií, ak povinnosť platiť poistné a sankcie vznikla pred 1. januárom 2004 a do 31.12.2003 nebola splnená, a to tak, že po 31.12.2003 sa postupuje podľa predpisov účinných pred 1.1.2004. Z uvedeného je zrejmé, že pri vymáhaní poistného, ktoré je predmetom konania, je potrebné postupovať podľa zákona o Sociálnej poisťovni, ktorý bol účinný pred 1.1.2004, keďže povinnosť platiť poistné vznikla pred 31.12.2003 a do 31.12.2003 nebola splnená. Súčasne však súd uvádza, že aj zákon o sociálnom poistení, ktorým bol zrušený zákon o Sociálnej poisťovni upravuje 10 ročnú lehotu na vykonanie rozhodnutí (§ 148 ods. 2).
Zo znenia citovaných ustanovení teda vyplýva, že na výkon rozhodnutia, ktorým bolo predpísané poistné a sankcie sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, pretože zákon o Sociálnej poisťovni, pokiaľ ide o výkon týchto rozhodnutí, ustanovuje odlišnú úpravu. Podľa nej rozhodnutia o povinnosti zaplatiť pohľadávky na poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie a sankcie je možné súdnym výkonom rozhodnutia (exekúciou) vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa nadobudnutia ich právoplatnosti. Táto desaťročná lehota je prekluzívna, preto v jej priebehu musí byť konanie o súdny výkon rozhodnutia (exekúcia) nielen začaté, ale i skončené. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa stáva rozhodnutie (exekučný titul) neúčinným.
Rozhodnutia, ktorými bolo povinnému predpísané vymáhané poistné nadobudli právoplatnosť dňa 2.1.2002. Desaťročná lehota, v ktorej bolo možné rozhodnutia v zmysle § 25 ods. 2 zákona o Sociálnej poisťovni vykonať, sa potom skončila dňom 2.1.2012.
Súd exekúciu zastaví, ak nepochybne zistí, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Neúčinnosť exekučného titulu je jedným z dôvodov, pre ktorý musí byť exekúcia zastavená. Nakoľko exekučné tituly vo veci sa stali v priebehu exekúcie neúčinnými, súd postupoval podľa § 57 ods. 1 písm. b) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a exekúciu zastavil.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. (ďalej len vyhláška) účinnej do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. účinnej do 30.4.2008 základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky účinnej do 30.4.2008 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eur).
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. (ďalej len vyhláška) súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Podľa § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 200 ods. 2 a § 197 ods. 1 Exekučného poriadku tak, že povinného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 69,28 eur. Trovy exekúcie pozostávajú z paušálnej odmeny vo výške 16,60 eur (za získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie bydliska povinného, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, zisťovanie majetku povinného - kataster, t. j. za 5 úkonov po 3,32 eur, § 14 písm. b/, § 14 ods. 3, § 15 ods. 1 vyhlášky účinnej do 30.4.2008), náhrady hotových výdavkov vo výške 42,70 eur (poštovné 9,39 eur, poplatky bankám za poskytnutie informácií 29,99 eur, poplatok za informácie o motorových vozidlách 3,32 eur, § 22 vyhlášky) a z dane z pridanej hodnoty vo výške 9,98 eur (20% zo sumy 49,91 eur, § 196 EP). Trovy exekúcie priznal súd súdnemu exekútorovi podľa Exekučného poriadku a vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, pričom vychádzal z vyčíslenia trov a exekútorského spisu a posúdil aj účelnosť vzniknutých a uplatnených trov.
Súdny exekútor si uplatnil odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu vo výške 19,92 eur (3 začaté hodiny po 6,64 eur) - prijatie a evidencia návrhu na vykonanie exekúcie 20 minút, vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia 20 minút, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 20 minút, vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie 40 minút, zaevidovanie rozhodnutia o zastavení exekúcie a spracovanie sprievodného listu za účelom zaslania rozhodnutia o zastavení exekúcie k vyznačeniu právoplatnosti 20 minút, spracovanie sprievodného listu k vráteniu poverenia 20 minút. Za tieto činnosti exekútorovi hodinová odmena priznaná nebola, pretože ide o činnosť, ktorá je odmenená v rámci paušálnej odmeny (vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia je odmeňované v rámci odmeny za získanie poverenia, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie je odmeňované v rámci odmeny za doručenie tohto upovedomenia - doručenie upovedomenia predpokladá aj jeho vypracovanie, bez doručenia, by iba samotné vypracovanie bolo neúčelné), pretože ide o administratívne činnosti, za ktoré je náhrada podľa § 25 vyhlášky zahrnutá v odmene (prijatie a zaevidovanie návrhu, zaevidovanie rozhodnutia, vypracovanie a zaslanie sprievodného listu na vyznačenie právoplatnosti uznesenia, vrátenie poverenia) a pretože nejde o činnosť účelne vynaloženú na vykonanie exekúcie, t. j. vymoženie pohľadávky (vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie).
Paušálna odmena bola exekútorovi priznaná v uplatnenej výške 16,60 eur (5 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 eur), pretože súd mal zo spisu exekútora za preukázané, že úkony exekučnej činnosti, za ktoré súd túto odmenu uplatnil boli účelne vykonané.
Exekútor si uplatnil náhradu hotových výdavkov, a to poštovného a telekomunikačných výdavkov vo výške 18,20 eur. Aká časť z tejto sumy predstavuje poštovné a aká telekomunikačné výdavky z vyúčtovania trov nemožno zistiť. Pokiaľ ide o poštovné, zo spisu súdneho exekútora mal súd za preukázaný vznik účelne vynaloženého poštovného vo výške 9,39 eur, preto bola náhrada poštovného priznaná exekútorovi v tejto výške. Pri rozhodovaní o poštovnom súd vychádzal z dokladov o doručení, doručovaných písomností a ceny poštovného v čase doručovania. Náhrada poštovného nebola exekútorovi priznaná za doručovanie písomností, u ktorých bolo zistené, že boli doručované osobne, nie poštou (napr. žiadosti o súčinnosť sociálnej poisťovni). Za doručovanie písomností, ktoré boli doručované spolu s písomnosťami z iných exekučných konaní, bola priznaná náhrada poštovného pripadajúca na toto exekučné konanie (napr. žiadosť o udelenie poverenia bola zaslaná spolu s písomnosťami z ďalšieho exekučného konania vedeného u súdneho exekútora, preto bola náhrada poštovného za doručovanie žiadosti v tejto veci priznaná iba vo výške jednej polovice - 0,70 eur : 2 = 0,35 eur, žiadosť o súčinnosť sociálnej poisťovni bola zaslaná spolu s písomnosťami z ďalšieho exekučného konania vedeného u súdneho exekútora, preto bola náhrada poštovného za doručovanie žiadosti v tejto veci priznaná iba vo výške jednej polovice - 00,93 eur : 2 = 0,47 eur). Pokiaľ ide o telekomunikačné výdavky, ich náhrada exekútorovi nebola priznaná, pretože neboli exekútorom špecifikované a ani nebol preukázaný ich vznik v konkrétnej výške. Náhradu výdavkov nemožno priznať iba určitou paušálnou sumou, ale predpokladom na ich priznanie je preukázanie ich dôvodnosti, účelnosti a samozrejme ich vzniku (či a v akej výške skutočne vznikli). DPH nebola exekútorovi priznaná z priznanej náhrady poštovného, pretože podľa § 28 zákona č. 222/2004 Z. z. sú univerzálne poštové služby od DPH oslobodené.
Trovy exekúcie hradí podľa § 197 ods. 1 EP povinný. Oprávnený môže byť zaviazaný zaplatiť náhradu trov exekúcie iba v prípade, že sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 203 ods. 2 EP), ak na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 ods. 3 EP) a v prípade, že k zastaveniu exekúcie došlo jeho zavinením (§ 203 ods. 1 EP). Exekúcia bola zastavená z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučného titulu. Zastavenie exekúcie z tohto dôvodu nemožno považovať za zastavenie zavinením oprávneného. Exekúcia teda nebola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a ani zavinením oprávneného. Zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie bol preto zaviazaný povinný, ktorý nesplnil povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, pričom návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný pred uplynutím prekluzívnej lehoty.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktorá bola zastavená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.