Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Cb-206-2012.pdf
PDF · 71.22 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/206/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa IRON ART a. s., so sídlom Hontianske Tesáre 171, 962 68 Hontianske Tesáre, IČO: 31 698 484, zast. Aequitas, s. r. o., so sídlom Dolná 19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 628 841, proti odporcovi 1/ JAPA TEAM s. r. o., so sídlom Kysucká cesta 8405/16C, 010 01 Žilina, IČO: 46 447 229, zast. D. H., P. A. XXX, XXX XX P. A. a odporcovi 2/ W. H., T. P. A. XXX, XXX XX P. A., zast. D. H., P. A. XXX, XXX XX P. A., o zaplatenie sumy 25 200,-- Eur s príslušenstvom a o vypratanie nebytového priestoru, takto
rozhodol:
Schvaľuje z m i e r , ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení:
Odporca 1/ a odporca 2/ sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 25 200,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14 400,-- Eur od 07. 01. 2012 do zaplatenia a zo sumy 10 800,-- Eur od 10. 04. 2012 do zaplatenia a nahradiť 161,15 Eur iných trov konania, všetko pravidelnými mesačnými splátkami v sume 5 000,-- Eur splatnými vždy k 15. dňu v mesiaci s dátumom splatnosti prvej splátky 15. 01. 2014 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca 1/ a odporca 2/ sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne vypratať suterén nehnuteľnosti - rekreačná chata súp. č. 813 postavená na pozemku parc. č. 3396/67 o výmere 196 m2, k. ú. Donovaly, obec Donovaly, okres Banská Bystrica, vedená Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor na LV č. 3091, do 31. 12. 2013.
Odporca 1/ a odporca 2/ sa z a v ä z u j ú nahradiť spoločne a nerozdielne právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia v sume 4 105,96 Eur, do 15. 06. 2014.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 21. 11. 2011 uplatnil proti odporcovi 1/ právo na zaplatenie sumy 25 200,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14 400,-- Eur od 07. 11. 2012 do zaplatenia a zo sumy 10 800,-- Eur od 10. 04. 2012 do zaplatenia a súčasne sa domáhal, aby odporcovi 1/ bola uložená povinnosť vypratať suterén nehnuteľnosti - rekreačnej chaty súp. č. XXX zapísanej v katastri nehnuteľností Správa katastra Banská Bystrica, k. ú. Donovaly, obec Donovaly, okres Banská Bystrica na LV č. XXXX postavenej na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere 196 m2. Uviedol, že dňa 01. 12. 2011 bola medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom 1/ ako nájomcom uzatvorená nájomná zmluva, objektom ktorej je zrubový dom. Odporca 1/ neuhradil navrhovateľovi dohodnuté nájomné za obdobie december 2011 až jún 2012. Písomným úkonom zo dňa 27. 06. 2012 navrhovateľ od uzatvorenej zmluvy ku dňu 30. 06. 2012 odstúpil a vyzval odporcu 1/ k vyprataniu prenajatých priestorov.
Uznesením č. k. 64Cb 206/2012-43 zo dňa 28. 08. 2013, právoplatným dňa 09. 10. 2013, súd pripustil, aby do konania na strane odporcu pristúpil ako ďalší účastník odporca 2/, keďže nájomná zmluva medzi navrhovateľom a odporcom 1/ bola uzatvorená pred vznikom spoločnosti odporcu 1/ a navrhovateľovi zatiaľ nebolo doručené oznámenie, či a kedy došlo k schváleniu takéhoto konania v mene spoločnosti pred jej vznikom.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 26. 11. 2013.
Pred zahájením pojednávania určeného na deň 26. 11. 2013 prítomní účastníci (zástupcovia) navrhli, aby súd skončil konanie schválením súdneho zmieru, na základe ktorého sa odporca 1/ a odporca 2/ zaviažu spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku spolu s úrokom z omeškania, ako aj nahradiť trovy konania predstavujúce sumu, o ktorú bude navrhovateľovi krátený vrátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania, všetko pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 5 000,-- Eur, súčasne sa zaviažu spoločne a nerozdielne vypratať predmetnú nehnuteľnosť v lehote do 31. 12. 2013 a nahradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa vzniknuté trovy právneho zastúpenia, a to v lehote do 15. 06. 2014.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O. s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Z predložených listinných dôkazov, a to najmä z Nájomnej zmluvy zo dňa 01. 12. 2011, daňových dokladov - faktúr, úkonu Výpovede nájomnej zmluvy zo dňa 27. 06. 2012, Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 26. 11. 2013, ako aj zo zhodných tvrdení účastníkov v konaní, súd považoval za preukázané, že zmier navrhnutý účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, keď v časti o zaplatenie istiny zodpovedá ustanoveniam § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka v spojení s § 663, § 664, § 671 ods. 1 a § 682 Občianskeho zákonníka a v časti o zaplatenie úroku z omeškania ustanovenia § 365 a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., a súčasne vo vzťahu k odporcovi 1/ v spojení s § 533 Občianskeho zákonníka a k odporcovi 2/ v spojení s § 64 ods. 1, 4 Obchodného zákonníka, keďže medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom 1/ ako nájomcom došlo pred vznikom obchodnej spoločnosti odporcu 1/ k uzatvoreniu Nájomnej zmluvy, pričom do 3 mesiacov od vzniku obchodnej spoločnosti odporcu 1/ nedošlo k schváleniu právneho úkonu - uzatvorenej nájomnej zmluvy, navrhovateľovi nebolo uhradené dohodnuté nájomné za obdobie december 2011 až jún 2012 a po zániku zmluvy neboli predmetné nebytové priestory vypratané, keď písomným úkonom zo dňa 26. 11. 2013 odporca 1/ pristúpil k záväzku odporcu 2/, teda sa stal dlžníkom navrhovateľa popri odporcovi 2/ ako pôvodnom dlžníkovi, preto sa odporcovia zaviazali na plnenie spoločne a nerozdielne.
Potom, keďže účastníci konania sa dohodli aj o náhrade trov konania a o lehote na plnenie, súd navrhnutý zmier schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné
(§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.