Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_9C-83-2012.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/83/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci navrhovateľky: Ľ. C., D.. XX.X.XXXX, N. N. XX, Bratislava, zastúpená advokátom JUDr. Stanislav PAVOL, sídlo Šancová 58, Bratislava, proti odporcovi: L.. M. O. A. A. P. O. L.. M. O. O.+O. Stavebná a obchodná činnosť, IČO: XXXXXXXX, miesto podnikania T. G. Č.. XX, Bratislava - Staré Mesto, zastúpený JUDr. Beáta Kaprinayová, advokátka so sídlom v Bratislave AK Jašíkova ul. č. 2, Bratislava o zaplatenie 348,10 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 20,50 euro a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 68,74 euro na bankový účet právnej zástupkyne odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatra banke a.s. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.11.2011 domáhala sa navrhovateľka proti odporcovi zaplatenia sumy 348,10 euro s 9 % úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 16.11.2009 do zaplatenia a trov konania.
Návrh odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou bytu č. 6 na 1.p. bytového domu na ul. Brnianska č. vchodu 29 v Bratislave. Na spoločných zariadeniach bytového domu a to kanalizačných zvodoch vznikla dňa 8.11.2009 havária, ktorá spôsobovala zatekanie v bytoch č.4 na 0 posch. a č. 2 na -1. posch. bytového domu. Opravu poškodených častí spoločnej kanalizácie vykonala v dňoch 11.-14.11.2009 firma A. G.-A. a cenu opravy vo výške 348,10 euro si vyúčtovala faktúrou č. 01112009, ktorú navrhovateľka dňa 17.11.2009 uhradila. Odporcu ako správcu bytového domu, ktorý okrem iného hospodári s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu navrhovateľka vyzvala výzvou na náhradu nákladov spojených s realizovanou opravou spoločných kanalizačných zvodov v dome vo výške 348,10 euro podľa faktúry. Odporca neuhradil náklady na opravu.
Odporca s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že od 1. 10. 2005 vlastníci zmenili číslo účtu na ktorý zasielajú príspevok do fondu opráv a na údržbu spoločných časti domu. Účet je na majiteľku bytu pani R. N. Č. Ú.: XXXX XX XXXX /. XXXX. Na tomto účte odporca nemá dispozičné právo. Z uvedených dôvodov nevie pani Ľubici Hegerovej preplatiť náklady súvisiace s opravou. Uvedenú čiastku musí teda pani C. žiadať od vlastníkov bytov z účtu, na ktorý poukazuje aj ona mesačný príspevok do fondu opráv a na údržbu .
Na pojednávaní pred tunajším súdom dňa 26.11.2013 zástupkyňa odporcu namietala pasívnu legitimáciu, nakoľko odporca nie je správcom bytového domu od 30.6.2012. Novým správcom nehnuteľnosti je N. C. H. XX, Bratislava. K zániku správcovstva došlo vypovedaním zmluvy správe.
Navrhovateľka potvrdila, že od 30.6.2012 odporca nie je správcom bytového domu.
Zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že v čase podania návrhu dňa 16.11.2011 bol odporca pasívne legitimovaným účastníkom konania, návrh bol podaný proti pasívne legitimovanému odporcovi a preto na podanom návrhu trvá proti označenému odporcovi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, písomným vyjadrením odporcu a listinnými dôkazmi: zmluva o výkone správy, pokladničný príjmový doklad z 17.11.2009, faktúra č. 01 11 2009, výzva na zaplatenie z 13.1.2010 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou bytu č. 6 na l. p. bytového domu na ul. N. Č.. S. XX S. N.. Na spoločných zariadeniach bytového domu a to kanalizačných zvodoch vznikla dňa 8.11.2009 havária, ktorá spôsobovala zatekanie v bytoch č.4 na 0 posch. a č.2 na -1. posch. bytového domu. Opravu poškodených častí spoločnej kanalizácie vykonala v dňoch 11.-14.11.2009 firma A. G.-A. a cenu opravy vo výške 348,10 euro si vyúčtovala faktúrou č.01112009, ktorú navrhovateľka dňa 17.11.2009 uhradila. Odporcu ako správcu bytového domu, ktorý okrem iného hospodári s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu navrhovateľka vyzvala výzvou na náhradu nákladov spojených s realizovanou opravou spoločných kanalizačných zvodov v dome vo výške 348,10 euro podľa faktúry. Odporca neuhradil náklady na opravu.
Odporca od 30.6.2012 nie je správcom bytového domu. K zániku správcovstva došlo vypovedaním zmluvy správe .
Podľa § 8a ods. 3/ Zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov
dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo.
V konaní nebolo medzi účastníkmi sporné, že navrhovateľka dňa 17.11.2009 uhradila sumu 348,10 euro za opravu havárie na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu na N. XX S. N.. Taktiež nebolo medzi účastníkmi sporné, že odporca bol správcom predmetného bytového domu na základe zmluvy o výkone správy č. 0242729/97 zo dňa 28.10.1997 do 30.6.2012, kedy zmluva zanikla výpoveďou.
Súd mal v konaní preukázané, že zmluvný vzťah založený účastníkmi konania na základe zmluvy o výkone správy č. 0242729/97 zo dňa 28.10.1997 zanikol dňa 30.6.2012. Tým zanikli aj práva a povinnosti správcu vyplývajúce z tejto zmluvy. Od 30.6.2012 vykonáva správu bytového domu nový správca, na ktorého prešli všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu. Odporca nie je pasívne legitimovaným účastníkom konania. Z uvedeného dôvodu súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal odporcovi, ktorý mal vo veci úspech právo na náhradu trov, ktoré mu vznikli proti navrhovateľke, ktorá vo veci nemala úspech. Trovy pozostávajú z náhrady trov 20,50 euro titulom zaplateného súdneho poplatku a náhrady trov právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej služby á 26,56 euro a 2x režijný paušál á 7,81 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na podpísanom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je možné odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.