Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-132-2013.pdf
PDF · 77.68 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18Ro/833/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa I. Y., V.: XX XXX XXX, G. G. U.. G. Č.. XX/A, Y., zastúpenému JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, so sídlom Garbiarska 5, Košice proti odporcovi v 1. rade C. F., T.. XX.X.XXXX, H. B. X, Y., D. X. M. I. F., T.. XX.X.XXXX, H. B. X, Y., obaja zastúpení JUDr, Michalom Treščákom, ml., advokátom, so sídlom Slovenskej jednoty 8, Košice, v konaní o zaplatenie 318,30 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Vracia žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 12,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice.
Vracia žalovanému v 1. rade súdny poplatok za podaný odpor vo výške 19 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice.
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným trovy konania vo výške 65,42 eur, na účet právneho zástupcu žalovaných, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným trovy odvolacieho konania vo výške 20,26 eur, na účet právneho zástupcu žalovaných, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2012 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaných k povinnosti zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 318,30 eur spolu so s17,6% ročným úrokom z omeškania od 2.5.2001 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Tunajší súd žalobe vyhovel a dňa 9.4.2013 vydal vo veci platobný rozkaz pod č.k. 18Ro 833/2012-18, ktorým uložil žalovaným v 1. a 2. rade, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi sumu 318,30 eur spolu s 17,6% ročným úrokom z omeškania od 2.5.2001 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania vo výške 97,07 eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku za žalobu vo výške 19 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 78,07 eur, alebo aby v tej istej lehote podali odpor na tomto súde. Proti uvedenému platobnému rozkazu podali obaja žalovaní včas odpor, v ktorom vzniesli námietku premlčania voči žalobcom uplatnenému nároku, nakoľko mali za to, že nie sú v omeškaní jednotlivých splátok, keďže zo samotnej žaloby vyplýva, že posledná splátka mala byť zaplatená najneskôr do 1.5.2001, t.j. premlčacia trojročná lehota uplynula najneskôr dňom 2.5.2004.
Podľa ust. § 174 ods. 2 prvá veta O.s.p., ak čo i len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Písomným podaním označeným ako ,,späťvzatie návrhu na začatie konania“ zo dňa 26.6.2013 oznámil žalobca súdu, že berie späť svoju žalobu voči žalovaným v celom rozsahu a navrhuje konanie zastaviť. Zároveň žiadal, aby mu súd vrátil zaplatený súdny poplatok za žalobu, resp. jeho alikvótnu časť, v súlade so zákonom č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 31.7.2013, č.k. 25C 132/2013-29 konanie v dôsledku späťvzatia žaloby podaného žalobcom s ust, § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil, vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 12,37 eur, ako aj žalovanému v 1. rade za podaný odpor v sume 19 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice. Zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti výroku o trovách konania podali včas odvolanie žalovaní, s odôvodnením, že zastavenie konania zavinil žalobca, čím mu vznikla povinnosť nahradiť trovy konania v súlade s ust. § 146 ods. 2 O.s.p. Mali za to, že aj keď nebol potrebný ich súhlas so zastavením konania, keďže k späťvzatiu žaloby žalobcom došlo pred začatím pojednávania, súd im mal oznámiť, že došlo k späťvzatiu a vyzvať ich na oznámenie, či si uplatňujú aj náhradu trov konania. Na základe uvedeného žiadali, aby odvolací súd zmenil uznesenie tak, že im prizná náhradu trov konania v sume 98,13 eur za 3 úkony právnej služby, 1 úkon á 24,90 eur (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, písomné podanie na súd - odpor, písomné podanie na súd
- odvolanie), 3 náhrady za režijný paušál 2 krát á 7,81 eur.
V dôsledku odvolanie Krajský súd uznesením zo dňa 28.10.2013, č.k. 5Co 428/2013-36 zrušil uznesenie a vec vrátil súdu 1. stupňa na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Dôvodil skutočnosťou, že prvostupňový súd nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ust. právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Podľa ust. § 224 ods. 3 O.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci. Podľa ust. § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa ust. § 96 ods. 1, 2, 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade sú rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže v uvedenom prípade došlo k späťvzatiu žaloby ešte pred začatím pojednávania, súd nezisťoval stanovisko žalovaných a uvedené konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Podľa ust. § 11 ods. 3 prvá veta cit. zákona, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Podľa ust. § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku ktory sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V súlade s citovanou zákonnou úpravou súd rozhodol o vrátení poplatku žalobcovi vo výške 12,37 eur, po jeho zákonnom krátení o 1% (súdny poplatok bol uhradený žalobcom prevodom na účet súdu v sume 19 eur).
Súdny poplatok bol zaplatený prevodom na účet súdu, preto súd zašle odpis toho právoplatného uznesenia daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu /sídla/ poplatníka, žalobcu t.j. Daňovému úradu Košice, ktorý súdny poplatok vráti / § 11 ods. 6 zák. č. 71/l992 Zb., v znení noviel/.
Podľa ust. § 11 ods. 9 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. V súlade s citovanou zákonnou úpravou súd rozhodol o vrátení poplatku za odpor vo výške 19 eur žalovanému v 1. rade, (súdny poplatok bol uhradený prevodom na účet súdu v sume 19 eur). Súdny poplatok za odpor bol zaplatený žalovaným v 1. rade prevodom na účet súdu, preto súd zašle odpis toho právoplatného uznesenia daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu /sídla/ poplatníka, t.j. Daňovému úradu Košice, ktorý súdny poplatok vráti / § 11 ods. 6 zák. č. 71/l992 Zb., v znení noviel/.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 146 ods. 2 prvá veta, v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Vzhľadom na skutočnosť, že súd skúma zavinenie podľa ust. § 146 ods. 2 prvá veta O..sp. len z procesného hľadiska, nie z hľadiska hmotného práva, tak zásadne platí, že ak žalobca vzal späť žalobu a nejde o prípad podľa ust. § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., je povinný uhradiť trovy konania žalobca.
Trovy konania žalovaných pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 65,42 eur, t.j. v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom sa jedná o tieto úkony : 1) prevzatie a príprava právneho zastúpenia á 24,90 eur + 7,81 režijný paušál, 2) písomné podanie odporu proti platobnému rozkazu dńa 16.4.2013 á 24,90 eur + 7,81 eur režijný paušál.
Zároveň súd rozhodol aj o trovách odvolacieho konania v súlade s ust. § 224 ods. 3 O.s.p., pričom priznal žalovanému trovy odvolacieho konania vo výške 20,26 eur za úkon - podanie odvolania proti výroku o trovách konania doručené súdu dňa 14.8.2013, á 12,45 eur (1/2 z 24,90 eur) + 7,81 eur režijný paušál.
Podľa ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby - prevzatie a príprava právneho zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom. Podľa ust. § 9 ods. 1 cit. vyhl., základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Podľa ust. § 14 ods. 3 písm. b) cit. vyhl., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalovaných trovy konania v takom rozsahu, v akom si ich vyčíslil vo svojom podaní označenom ako,,odvolanie“ doručené súdu dňa 14.8.2013 vo výške 98,13 eur, t.j. nepriznal mu za úkon ,,odvolanie“ sumu 24,90 eur, ale iba vo výške 1 zo sumy 24,90 eur, t.j. vo výške 12,45 eur, nakoľko sa jednalo o odvolanie proti výroku o trovách konania, t.j.nie proti rozhodnutiu vo veci samej.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.