Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CoP/70/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Harbutu a členov JUDr. Ingrid Doležajovej a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., vo veci starostlivosti o maloleté dieťa O. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom G., N. XXXX/XX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: Y. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., zastúpený JUDr. Dušanom Špirekom, advokátom so sídlom Žiar nad Hronom, Nám. Matice slovenskej 6 a V. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom G., N. XXXX/XX, zastúpená JUDr. Natáliou Borsosovou, advokátkou so sídlom v Komárne, Ul. biskupa Királya 6, o návrhu matky na zvýšenie výživného dieťaťa a o návrhu otca na striedavú osobnú starostlivosť a úpravu styku otca s maloletým dieťaťom, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -95 z 21. augusta 2013 v časti týkajúcej sa výživného otca na dieťa, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, týkajúcej sa vyživovacej povinnosti otca na mal. O. B., nar. XX. XX. XXXX p o t v r d z u j e .

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Matka sa návrhom z 08. 10. 2012 domáhala zvýšenia výživného na mal. O. B., nar. XX. XX. XXXX, určeného rozsudkom súdu (OS Levice) č. k. -29 z 29. 04. 2004 zo sumy 4.000 Sk (teraz 132,77 eura) na sumu 250 eur mesačne od 01. 09. 2012, lebo od poslednej úpravy uplynulo už takmer 9 rokov a došlo k podstatnej zmene pomerov - zvýšených potrieb dieťaťa. Otec mal vyživovaciu povinnosť aj na ďalšie ich dieťa - syna Y., nar. XX. XX. XXXX, na ktorého je určené výživné 199,23 eura, avšak táto už skončila. Otec dieťaťa žiadal o striedavú osobnú starostlivosť mal. O. pre jeho snahu aktívnejšie sa podieľať na výchove dieťaťa. Zároveň žiadal upraviť v čo najširšom rozsahu styk s dieťaťom. Súhlasil so zvýšením výživného na sumu 165,96 eura, lebo prispieval aj tak sumou 5.000 Sk mesačne. Súd prvého stupňa rozsudkom z 21. 08. 2013 č. k. -95 takto rozhodol:

„Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v zmysle ktorej sa upravuje styk otca s mal. O. B., nar. XX. XX. XXXX a to tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. dieťaťom od piatku od 15.00 hod do nedele do 19.00 hod tri po sebe idúce týždne, počnúc od 36. týždňa ( týždeň 36,37,38 ... 40,41,42...).

Otec je oprávnený dieťa si vyzdvihnúť zo školského zariadenia v čase školského roka a vrátiť ho matke riadne a včas v mieste bydliska mal. dieťaťa a otec je oprávnený si dieťa vyzdvihnúť mimo školského roka v mieste bydliska mal. dieťaťa a riadne a včas ho vrátiť v mieste bydliska mal. dieťaťa.

Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca na mal. O. B., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 4000,- Sk na 200,- eur mesačne z toho 170,- eur bežné výživné a 30,- eur na tvorbu úspor a to počnúc od 21. 08. 2013.

Matka je povinná založiť účet, resp. vkladnú knižku v prospech mal. dieťaťa v ľubovoľnom peňažnom ústave na území SR a otec je povinný na tento účet poukazovať súdom stanovenú výšku výživného na tvorbu úspor 30,- eur mesačne.

Súd nariaďuje vinkuláciu predmetnej vkladnej knižky, resp. účtu.

Výživné je zročné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa.

Súd konanie o návrhu na striedavú osobnú starostlivosť o mal. dieťa zastavuje.

Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu v Leviciach zo dňa 29. 04. 2004 v časti o výživnom na mal. O. a o styku.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“

Pokiaľ ide o návrh otca na úpravu osobnej striedavej starostlivosti o mal. dieťa, vzal otec návrh späť a žiadal konanie o ňom zastaviť. Vzhľadom na jeho prejav súd podľa konanie o tomto návrhu zastavil.

V priebehu konania rodičia uzavreli rodičovskú dohodu o styku otca s maloletým O., nar. XX. XX. XXXX tak, ako ju súd na návrh rodičov a kolízneho opatrovníka aj schválil.

Pokiaľ ide o zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k mal. O., súd rozhodnutie odôvodnil zisteným skutkovým stavom. Súd uviedol, že vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom mal. dieťaťa, oboznámením sa rozsudkom Okresného súdu Levice 5C , rodným listom mal. dieťaťa, vyjadrením matky zo dňa 18. 02. 2013, potvrdením základnej školy zo dňa 04. 10. 2012, správou z konzultácie zo dňa 25. 03. 2013, zmluvou o nájme bytu zo dňa 01. 01. 2013, vyjadrenie k majetkovým pomerom otca + daňové priznanie za rok 2012, prehľad miezd otca za rok 2012, hospodárenie spoločnosti za roky 2010, 2012, potvrdenie o podaní daňového priznania, výpisy z účtu otca mal. dieťaťa, správa zo šetrenia pomerov zo dňa 25. 04. 2013 a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Okresného súdu Levice -29 zo dňa 29. 04. 2004 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, maloleté deti boli zverené do výchovy a opatery matke a otcovi bola uložená povinnosť platiť výživné na mal. Y. vo výške 6000,- Sk a na mal. O. 4000,- Sk. Vyživovacia povinnosť rodičov voči už plnoletému synovi Y. zanikla, nakoľko sa zamestnal. V konaní bolo preukázané zhodným tvrdením rodičov mal. dieťaťa, že otec mal. dieťaťa dobrovoľne od rozhodnutia súdu až doposiaľ platil výživné na mal. O. vo výške 5000,- Sk, t.j. 165,96 eur. Otec mal. dieťaťa bol zamestnancom v jednej spoločnosti do roku 2009. Neskôr si založil vlastnú spoločnosť, ktorá sa zaoberá výkupom a predajom medu N. s. r. o. Je to firma otca mal. dieťaťa, ktorej je konateľom. Spoločníka nemá. Z potvrdenia o podaní daňového priznania za rok 2012 vyplýva, že základ dane predstavuje 512,06 eura. Z predloženého prehľadu miezd vyplýva, že otec vykazuje čistý príjem 338,30 eura mesačne. Otec ďalej uviedol, že vlastní rodinný dom, ktorý mu zostal po vyporiadaní BSM. Ďalej vlastní poľnohospodársku pôdu vo výmere 1 ha, ktoré užíva družstvo a za ktoré dostáva 30,- eur. Vlastní byt ako spoluvlastník v podiele 1, ktorý užíva jeho matka bezodplatne. Vlastní osobné motorové auto, ktoré však nepoužíva, len je na jeho mene. Firma otca mal. dieťaťa vlastní 5 motorových vozidiel, z toho sú 2 na leasing a 3 vlastní. Jedna leasingová splátka predstavuje 700,- eur a druhá splátka 500,- eur. Vlastní majetok, ktorý sa týka včelárstva a bezprostredne súvisí s jeho podnikateľskou činnosťou. Otec mal. dieťaťa predložil súdu nájomnú zmluvu na byt pozostávajúci z 3 miestností a príslušenstva. Nájomná zmluva je uzatvorená na dobu od 01. 01. 2013 do 31. 12. 2015 a výška nájomné predstavuje 200,- eur. Otec vedľajší príjem nemá. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Matka mal. dieťaťa je zamestnaná v ZŠ Ul. práce v G., kde jej čistý priemerný mesačný príjem predstavuje 471,99 eura. Matka poukázala na to, že vo výkaze príjmu je uvedený 100% príjem, avšak od 01. 03. 2013 sa znížili platy na 88%. Vedľajší príjem nemá. Poberá PnD vo výške 22,- eur. Vlastní 2-izbový byt, v ktorom býva spolu s deťmi. Tiež vlastní motorové vozidlo T. N. 17-ročné. Mal. dieťa je žiakom ZŠ Ul. práce v G.. S dieťaťom sú výdavky bežného charakteru týkajúce sa stravy, ošatenia, školského klubu vo výške 10,- eur, 20,- eur za obedy, športové oblečenie + poplatok za návštevu kajaku ročne 20,- eur, internet 15,- eur. Maloleté dieťa veľa číta a vo voľnom čase sa hrá na xboxe. Výdavky

matky predstavujú na byt 240,-eur, telefón 15,- eur, 10,- školský klub, 25,- eur obedy dieťaťa a cca strava pre rodinu 300,- eur.

Súd vo veci vypočul mal. dieťa, ktoré uviedlo, že cez prázdniny prečítalo 10 kníh. Hrá sa s kamarátmi. Mama ho nosí do A. a tiež bol 10 dní s otcom na N.. Bola s nimi V., ktorá je otcova 16-ročná priateľka, ktorá sa mu veľa venuje na návštevách u otca, dokonca 1000-krát viac ako otec. Ďalej uviedol, že je rád cez víkendy s otcom a vôbec si nevie predstaviť, že by bol celý týždeň u otca. Keď bol od štvrtku u otca, pripravoval sa na vyučovanie, ale až neskoro a na druhý deň veľmi skoro vstával a celý deň bol unavený. Dieťa ďalej uviedlo, že vôbec nevidel byt, ktorý si otec prenajal a ani o tom nevedel. Keď by stretnutia s otcom prebiehali v G., to by mu nevadilo. Najväčší problém vidí v cestovaní, lebo má strach, že zmešká do školy, pretože sa musia zastaviť v N. a vyložiť otcovu priateľku V., ktorá tam chodí do strednej školy.

Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre mal. dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinné rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom v prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.

Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol o veci opakovane rozhodnúť, je zmena pomerov. Preto je potrebné prihliadnuť ku všetkým okolnostiam, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného, avšak len vtedy môžu byť dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti, keď sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia rozsudku. Zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane povinného, resp. okolnosťami na strane oprávneného, alebo objektívne vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takouto zmenou strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov a podobne. Na strane oprávneného sú takýmito okolnosťami napríklad nadobudnutie čiastočnej, alebo úplnej schopnosti živiť sa sám, zmena potrieb - už školopovinných detí, zväčša prechod na iný stupeň školskej dochádzky, zmena majetkových pomerov a pod. Ustanovenie § 78 ods. 3 Zákona o rodine umožňuje súdu, aby v prípade, ak rozhoduje o zmene pomerov, zohľadnil aj

zmenu výšky životných nákladov. Výška životných nákladov je zrejmá napr. z cien spotrebného koša, z miery inflácie, resp. iných ekonomických ukazovateľov. Vývoj životných nákladov je objektívna okolnosť.

V danom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného je dôvodný s poukazom na to, že v čase poslednej úpravy výživného v roku 2004 malo dieťa jeden rok, a teda plynutím času došlo k zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa, nakoľko nepochybne sa zvýšili minimálne životné náklady súvisiace s cenami spotrebného koša a s mierou inflácie. Dieťa začína študovať na druhom stupni základnej školy. Vo voľnom čase sa venuje kajaku a čítaniu kníh. Dosahuje výborné výsledky v škole. Z vyjadrenia otca vyplýva, že od roku 2009 začal podnikateľskú činnosť, a vykazuje len čistý príjem 338,30 eura. Súd pri rozhodovaní bral do úvahy celkové majetkové pomery otca. Od poslednej úpravy výživného mu ubudla vyživovacia povinnosť na plnoleté dieťa. Ako to sám uviedol, vlastní 1 bytu, ktorý celý bezodplatne užíva jeho matka, prenajíma si byt v Komárne za nájomné vo výške 200,- eur, leasinguje 2 motorové vozidlá spolu splátkou vo výške 1200,- eur. Vlastní i poľnohospodársku pôdu. Z vyššie uvedených majetkových pomerov vyplýva, že výška príjmu otca nezodpovedá skutočnému príjmu. Ak je otec schopný znášať také vysoké majetkové riziká ako je leasing dvoch motorových vozidiel vo výške mesačne 1200,- eur, uvedená skutočnosť nemôže byť na úkor výživného na maloleté dieťa, nakoľko výživne na mal. dieťa je prednostná pohľadávka. Súd teda pri určovaní výživného vychádza nielen z vykázaného čistého príjmu otca, ale komplexne z jeho finančných a majetkových pomerov. Otec predložil súdu doklad o hospodárení spoločnosti, z ktorého vyplýva strata. Ani uvedená skutočnosť však nemôže ísť na úkor výživného na mal. dieťa, nakoľko otec dieťaťa začal podnikať v roku 2009, pričom podnikanie je v zmysle činnosť za účelom dosahovania zisku. Ak by podnikateľská činnosť otca nebola dostatočne prosperujúca, nemohla by byť zdrojom jeho obživy, nakoľko je jeho jediným príjmom. Životná úroveň otca sa na základe vyššie uvedených skutočností javí byť nadštandardná a na takej sa má právo podieľať aj jeho maloleté dieťa. V roku 2004 otec súhlasil s výživným vo výške 4000,- Sk a sám dobrovoľne prispieval 5000,- Sk a v tom čase nebol podnikateľom. Od uvedeného obdobia matka nežiadala zvýšiť výživné. Je len samozrejmé, že výdavky jednoročného dieťaťa nezodpovedajú výdavkom 10-ročného dieťaťa. Matka zo svojho príjmu cca 400,- eur sotva pokryje výdavky na chod domácnosti a nie je schopná zabezpečiť takú životnú úroveň dieťaťu, ako sú schopní ju zabezpečiť spolu obaja rodičia, ak otec bude prispievať v zmysle vyššie uvedených finančných a majetkových pomerov. Preto súd dospel k záveru, že primeraná výška výživného na mal. dieťa v súčasnej dobe predstavuje 170,- eur mesačne titulom bežného výživného a suma 30,- eur zabezpečí dieťaťu tvorbu úspor. Takúto tvorbu úspor matka zo svojho príjmu nie je schopná zabezpečiť. Takto určená výška výživného zodpovedá veku a potrebám mal. dieťaťa, ako aj zárobkovým možnostiam rodičov bez ohrozenia ich vlastnej životnej úrovne. Súd však zvýšil výživné od 21. 08. 2013, t. j. odo dňa vyhlásenia rozsudku, nakoľko maloleté dieťa nastupuje na druhý stupeň základnej školy a už v tomto období je potrebné pripraviť dieťaťu ošatenie obuv a školské pomôcky na nastávajúci školský rok. Súd nevzhliadol dôvod na zvýšenie výživného spätne na základe požiadavky matky od 01. 09. 2012.

Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ust. , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Rozsudok v časti, ktorou bola zvýšená vyživovacia povinnosť otca na mal. O. zo sumy 4.000 Sk na sumu 200 eur mesačne od 21. 08. 2013, z toho 170 eur na bežné výživné a 30 eur na tvorbu úspor a súvisiace výroky, napadol odvolaním v zákonnej lehote otec dieťaťa. Domáhal sa zrušenia rozhodnutia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vytkol súdu nesprávny postup pri hodnotení výsledkov dokazovania a neúplné skúmanie vykonaných dôkazov a v dôsledku toho nezistenie skutočností nevyhnutných pre rozhodovanie vo veci samej. Plnoletý syn Y. už od 20. 09. 2013 začal študovať na vysokej škole, v dennom štúdiu a požiadal otca o výživné.

Odvolací súd prejednal vec v dôsledku odvolania podanému proti rozsudku upravujúcemu vyživovaciu povinnosť otca, bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a za splnenia podmienok verejne vyhlásil rozsudok.

Odvolací súd podľa rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa vyživovacej povinnosti otca na mal. dieťa ako vecne správny potvrdil.

Súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav a vyvodil z neho aj správny právny záver. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a v odôvodnení sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.

Podľa Zákona o rodine (), dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možno len na návrh.

Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Pri rozhodovaní o zmene výživného je potrebné porovnať okolnosti dôležité pre určovanie výživného tak v dobe skoršieho, ako aj nového rozhodovania, a to na základe spoľahlivých a úplných výsledkov dokazovania. Musí byť preukázaný záver, že došlo k zmene pomerov a že v dôsledku toho treba zmeniť aj výšku výživného. V konaní o zvýšení výživného treba zisťovať zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov.

Výživné na mal. O. B., nar. XX. XX. XXXX, bolo určené rozsudkom sp. zn. z 29. 04. 2004 vo výške 4.000 Sk mesačne, v rozvodovom konaní rodičov. V tom čase mal otec vyživovaciu povinnosť aj k mal. Y., nar. XX. XX. XXXX a to vo výške 6.000 Sk mesačne. Od poslednej úpravy výživného tak uplynula doba vyše 9 rokov. Nesporne tak došlo k podstatnej zmene pomerov, keďže maloletý je už žiakom základnej školy. Súd prvého stupňa podrobne zisťoval okolnosti dôležité z hľadiska posudzovania zmeny pomerov na strane dieťaťa, ako aj jeho rodičov. Aj odvolací súd je toho názoru, že došlo k zmene pomerov na strane dieťaťa i rodičov. Otcovi tiež ubudla vyživovacia povinnosť na 21-ročného syna Y. B..

Zvýšenie výživného vo výške ako rozhodol súd prvého stupňa, na sumu 200 eur mesačne, z čoho 170 eur na bežné výživné a 30 eur na tvorbu úspor s určeným mechanizmom jeho vedenia, je preto v súlade so zákonom. Odvolací súd preto rozsudok v napadnutej časti potvrdil podľa .

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa , tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.