Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-180-2013.pdf
PDF · 64.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/180/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného T. E. pre prečin krádeže podľa § 2012 odsek 2 písmena a) Trestného zákona o odpore Okresnej prokuratúry Dunajská Streda proti trestnému rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 23.09.2013 na hlavnom pojednávaní dňa 27.11.2013 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Obžalovaný: T. E. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko A. W. Č.. XXX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa 18. decembra 2012 v čase okolo 00.15 hod. v Y. S. - Č., okres Dunajská Streda na ulici pred rodinným domom pod súpisným číslom XX zadnou časťou noža rozbil sklenenú výplň na ľavých predných dverách osobného motorového vozidla značky Kia Rio, e.č. F. XXX F. a následne z neho odcudzil predný panel autorádia značky LG nezisteného typu a výrobného čísla, čím vznikla poškodením škoda vo výške 94,24 Eur podľa odborného vyjadrenia a krádežou škoda vo výške 99,90 Eur podľa odborného vyjadrenia pre poškodeného - spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Bratislava,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmena l) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre Uni Credit Leasing Slovakia a.s. Bratislava, Plynárenská 7/a, IČO: 35730978 vo výške 194,14 Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodený Uni Credit Leasing Slovakia a.s. Bratislava so sídlom Bratislava, Plynárenská 7/a, IČO: 35730978 so zvyškom jeho nároku na náhradu škody sa odkazuje na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný , prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.