Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Pc-25-2024.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/25/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kalatom, v právnej veci navrhovateľa: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, C. a manželky navrhovateľa: D. B., E. F., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, C., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov A. B., nar.: XX.XX.XXXX a D. B., E. F., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v C. – G., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava – Petržalka vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava IV dňa 07.05.2024, postúpenému Mestskému súdu Bratislava II sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozviedol manželstvo, ktoré uzavrel s manželkou dňa XX.XX.XXXX v Bratislave – Petržalka, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava – G. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX.
2. Návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa poznajú od malička. Žijú spolu od roku 1996 a v roku 1997 sa vzali. Narodili sa im dve deti, ktoré sú už dospelé. Tak ako vo väčšine vzťahov aj oni narážali na rôzne prekážky, ktoré postupne vedeli prekonať. Posledné dva roky sú však v znamení hádok a výčitiek, ktoré viedli k tomu, že sa navrhovateľ pred 8 mesiacmi odsťahoval, aby mal vytúžený kľud a ticho a mohol sa konečne venovať aj sebe. Manželkina žiarlivosť prerástla až k hysterickým hádkam, čo ho viedlo opustiť spoločnú domácnosť. Vzhľadom k vyťaženiu v práci, na dome a na chalupe potreboval občas vypadnúť na chvíľu na motorku vyvetrať hlavu. Potom prichádzali len neustále hádky kde bol, s kým bol, prečo bol tak dlho. Podobne to bolo, keď bol v práci. Každý majú svoj podiel viny na rozpade vzťahu. Aktuálne sú od seba odlúčení a daná situácia je prospešná pre oboch. Hádky utíchli a už nikto nikomu nič nevyčíta. Vidia sa občas cez víkend. Rozvod je najlepšia možnosť pre nich oboch.
3. Súd v konaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, manželky navrhovateľa a sobášnym listom preukazujúcim uzavretie manželstva účastníkov konania dňa XX.XX.XXXX v C. – G., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu C. – G. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX. Navrhovateľ uviedol, že rozvrat manželstva je spôsobený ich nezhodami, nedôvodnou žiarlivosťou až hysterickou zo strany manželky, ktorá bola neznesiteľná, s plnými výčitkami. Manželke pritom nikdy nebol neverný, mal toho veľa aj v práci. Aktuálne nebývajú v spoločnej domácnosti, chodieva tam len občasne. Naposledy tam bol chvíľu pred tromi týždňami. Odsťahoval sa pred 10 mesiacmi. Celá tá situáciu môže trvať asi 2 roky, iný vzťah nemá. Navrhovateľ nemá záujem o párovú terapiu, ani inú poradenskú intervenciu. Z jeho pohľadu sa situácia po jeho odchode upokojila. Nevidí priestor na obnovu vzťahu. Manželka navrhovateľa nesúhlasila s tým, že ich nezhody trvajú 2 roky. Trvajú podľa nej presne
od mája 2023. Boli spolu na svadbe, našla mu správy v mobile, z ktorých usúdila, že jej je neverný. Bolo to pre ňu zraňujúce, začala žiarliť. Od manžela nedostala žiadne vysvetlenie, robila si preto vlastné závery. Manžel od nej utekal, odmietal s ňou tráviť čas, nevedeli byť spolu, ona čakala, že bude o ňu bojovať, má ho rada, prežili spoločných 26 rokov, nevie sa s tým zmieriť. Je pravdou, že mu vyčítala odchody z domu na motorke. Keďže manžel chce mať už pokoj, nechce mu ublížiť, taktiež nežiadala o priestor na odbornú intervenciu.
4. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z .z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Na základe zisteného skutočného stavu veci súd uzavrel, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú splnené, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. Manželstvo účastníkov konania už neplní ani jednu zo svojich funkcií. Manželia spolu v súčasnosti už nežijú, pričom spoločne nehospodária, spoločne netrávia čas, nežijú spolu intímne. Navrhovateľ nemá záujem o odbornú intervenciu, manželka navrhovateľa o ňu taktiež nemá záujem s ohľadom na manžela. Rozhodnutie manžela ukončiť manželstvo súd vníma ako pevné, nemenné. Obnovenie manželského spolužitia za týchto okolností nemožno očakávať. Súd preto považoval návrh na rozvod manželstva za dôvodný, nakoľko mal rozvrat manželstva za preukázaný. Súd vidí vôľu navrhovateľa ukončiť manželstvo, ako aj manželkinu snahu manželstvo udržať, avšak nevidí priestor na zotrvanie v manželstve, kde jeden z manželov nemá o obnovu manželstva záujem. Súd preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP).
Poučenie:
Proti rozsudku je manžel navrhovateľky oprávnený podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Navrhovateľ sa práva na podanie odvolania po vyhlásení rozsudku vzdal. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP a § 62 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.