Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/449/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej R. L.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. H. XXX/ X, Š., o zaplatenie sumy 270,69 eur s prísl., takto

rozhodol:

Vstup vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Občianske združenie STOP ÚŽERE je p r í p u s t n ý .

Konanie o zaplatenie sumy 60,- eur z a s t a v u j e .

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 210,69 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 270,69 eur od 18.10.2009 do 25.03.2013, zo sumy 240,69 eur od 26.03.2013 do 25.04.2013, zo sumy 210,69 eur od 25.04.2013 do 25.04.2013, všetko v mesačných splátkach vo výške 30,- eur vždy do 25.-teho dňa toho ktorého mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu 06.09.2012 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 270,69 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 18.10.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V žalobe žalobca uviedol, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúru na sumu 270,69 eur splatnú 17.10.2009. Žalovaná do podania žaloby cenu za poskytnuté služby neuhradila. Slovak Telekom a.s. zmluvou o postúpení pohľadávky zo 06.12.2011 pohľadávku voči žalovanej postúpila na žalobcu.

Po začatí konania žalovaná uhradila žalobcovi sumu 60,-- eur. Podaním z 06.11.2013 žalobca zobral späť žalobu o zaplatenie sumy 60,-- eur. V zmysle súd konanie o zaplatenie sumy 60,-- eur zastavil.

Podaním z 31.08.2013 oznámil vstup do konania vedľajší účastník na strane žalovanej Občianske združenie STOP ÚŽERE.

Podaním zo 06.11.2013 žalobca namietal vstup vedľajšieho účastníka na strane žalovanej do konania majúc za to, že na strane vedľajšieho účastníka nie sú splnené podmienky na vstup do konania. Z ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa a ustanovenia vyplýva, že vedľajší účastník môže vstupovať do konaní len vo veciach ochrany práv spotrebiteľom. Predmetom tohto konania nie je ochrana práv spotrebiteľa, ale individuálna žaloba na plnenie voči konkrétnej fyzickej osobe. Podmienkou vstupu vedľajšieho účastníka do konania je súhlas hlavného účastníka, na strane ktorého vedľajší účastník chce vystupovať. V danom konaní žalovaná neprejavila súhlas so vstupom vedľajšieho účastníka do konania. Vstupom vedľajšieho účastníka dôjde k porušeniu zákona o ochrane osobných údajov a k porušeniu telekomunikačného tajomstva upraveného v zákone o elektronických komunikáciách.

Podľa , do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.

Podľa , v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Pokiaľ žalobca nesúhlasil so vstupom vedľajšieho účastníka na strane žalovanej - Občianske združenie STOP ÚŽERE, súd v súlade s citovanými ustanoveniami zákona rozhodol, že vstup vedľajšieho účastníka na strane žalovanej je prípustný, pretože je názoru, že na vstup do konania sú splnené zákonné podmienky. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená spotrebiteľská zmluva, ide o sporové konanie. Občianske združenie STOP ÚŽRERE je právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa o ochrane spotrebiteľa, t. j. právnická osoba, ktorej predmet činnosti má súvis s predmetom ochrany, ktorý je žalovanej ako spotrebiteľovi v konaní poskytovaný. Vedľajší účastník do konania vstúpil s cieľom zabezpečiť širšiu ochranu práv žalovanej ako osobe, ktorá ako spotrebiteľ je vo vzťahu k žalobcovi ako dodávateľovi v znevýhodnenom postavení. Žalovaná nenamietala v konaní vstup vedľajšieho účastníka na jej strane. Podľa názoru súdu nie je potrebný výslovný súhlas prejavený žalovanou na vstup vedľajšieho účastníka do konania na jej strane.

V zmysle , ak do konania ako vedľajší účastník vstupuje právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana spotrebiteľa podľa osobitného predpisu, nemusí preukazovať právny záujem na výsledku sporu. Súd je názoru, že vstupom vedľajšieho účastníka do konania nedôjde k porušeniu zákona o ochrane osobných údajov a k porušeniu telekomunikačného tajomstva. Vedľajší účastník v konaní vystupuje na ochranu žalovanej, o informáciách, ktoré tvoria predmet telekomunikačného tajomstva v tomto konaní sa dozvie rovnako ako žalobca, resp. právny zástupca žalobcu, vo vzťahu ktorým tiež žalovaná nedáva súhlas na sprístupnenie údajov. Uvedené sa rovnako týka aj osobných údajov a ich ochrany. Tým, že sa vedľajší účastník v priebehu konania dozvie o osobných údajov účastníka konania, nedôjde bez ďalšieho k porušeniu základných práv a slobôd účastníka konania.

Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol o prípustnosti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej.

Pojednávania vo vec sa nezúčastnil žalobca i právny zástupca žalobcu, neúčasť ospravedlnili písomným podaním z 06.11.2013, žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. V zmysle súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu.

Žalovaná na pojednávaní uznala nárok žalobcu po čiastočnom späťvzatí žaloby čo do základu, aj čo do výšky. Vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žiadala, aby ju súd zaviazal na plnenie v splátkach vo výške 30,-- eur mesačne, keďže je t. č. na materskej dovolenke. Jej príjem predstavuje rodičovský

príspevok vo výške 190,-- eur a prídavky na deti vo výške 44,-- eur. Žalovaná má 2 mal. deti, manžel žalovanej má príjem cca 350,-- eur mesačne.

Podľa o elektronických telekomunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických telekomunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa druhá veta , súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa , v odôvodnení rozsudkom podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.

Pretože žalovaná na pojednávaní uznala nárok žalobcu čo do základu aj čo do výšky súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania nároku. S poukazom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovanej, súd zaviazal žalovanú na plnenie v mesačných splátkach vo výške 30,-- eur. V zmysle citovanej právnej úpravy súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia právnych predpisov podľa ktorých rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Dôvody hodné osobitného zreteľa súd zistil na strane žalovanej. Žalovaná je t. č. na materskej dovolenke. Jej príjem predstavuje rodičovský príspevok vo výške 190,-- eur a prídavky na deti vo výške 44,-- eur. Žalovaná má 2 mal. deti, manžel žalovanej má príjem cca 350,-- eur mesačne. Žalovaná nedisponuje finančnými prostriedkami, z ktorých by mohla uhradiť žalobcovi trovy konania bez toho, aby vážnym spôsobom bolo zasiahnuté do zabezpečenia základných potrieb žalovanej. Navyše podľa názoru súdu nepriznaním trov konania žalobcovi nebude v žiadnom prípade ohrozená finančná situácia žalobcu.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku rozsudku o prípustnosti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej, o čiastočnom zastavení konania a o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.