Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_35C-313-2012.pdf
PDF · 76.04 KB
Case nature
Subarea
35C/313/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Protznerovou v právnej veci žalobcu: BYTOVÉ HOSPODÁRSTVO, s.r.o., so sídlom: Mäsiarska 26, Košice, IČO: 31735860, zastúpený JUDr. Blankou Nagyovou, advokátkou, Štúrova 44, Košice, proti žalovanej: D. Š., X..: XX.XX.XXXX, X. L.: B. XX, F.Š. zastúpená opatrovníkom E.. J. G., B. Okresného R. F. - S., o zaplatenie 1.263,56 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.263,56 €, 9% ročný úrok z omeškania vo výške 40,63 € od 1.8.2011 do 1.3.2012 a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.263,56 € od 2.3.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 214,44 € spočívajúce v súdnom poplatku vo výške 76 € a v trovách právneho zastúpenia vo výške 147,44 €, a to k rukám právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Blanky Nagyovej, advokátky, Štúrova 44, 040 01 Košice, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.5.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.263,56 € s úrokom z omeškania vo výške 40,63 € od 1.8.2011 do 1.3.2012 ako aj k náhrade trov konania za súdny poplatok vo výške 76 €.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového domu na ulici B. na základe zmluvy o výkone správy uzavretej s vlastníkmi bytov a nimi splnomocnený na zastupovanie pri zabezpečovaní pohľadávok vzniknutých neplnením si povinností. Žalovaná bola vlastníkom bytu Č.. XX na uvedenej adrese a podľa mesačného zálohového predpisu platieb a ročného vyúčtovania mal zaplatiť predpis za mesiac 08/2011 sumu 157,07 € a predpis za mesiace 09/2011-03/2012 sumu 158,07 €.
Tunajší súd vydal dňa 5.12.2012 platobný rozkaz č.k. 35C/313/2012-15, ktorý uznesením zo dňa 29.5.2012 č.k. 35C/313/2012-34 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanej do vlastných rúk.
Žalovaná sa v mieste svojho bydliska nezdržiavala, pričom jej iný pobyt súd nezistil a preto jej súd ustanovil podľa § 29 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku opatrovníka na zastupovanie v konaní, a to B. Okresného R. F. - S. E.. J. G..
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo Zmluvy o výkone správy zo dňa 31.12.2007 súd zistil, že žalobca je správcom bytov bytového domu B. XX, XX F.. Žalovaná ako vlastník bytu Č.. XXX B. XX, F. neuhradila nájomné predpísané príslušnými mesačnými zálohovými predpismi za mesiac 08/2011 v sume 157,07 € a nájomné za mesiace 09/2011-03/2012 každý v sume 158,07 €. Úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 1.3.2012 predstavoval sumu 40,63 €.
Uznesením zo dňa 2.10.2013 súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania v zmysle § 95 Os.p. tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.263,56 €, 9% ročný úrok z omeškania vo výške 40,63 € od 1.8.2011 do 1.3.2012 a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.263,56 € od 2.3.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 685 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je povinný platiť podľa tohto zákona poplatok z omeškania.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovanej ako vlastníkovi bytu č. XXX na B. XX Y. F.Š. vznikli v súvislosti s užívaním tohto bytu nedoplatky v zmysle mesačného zálohového predpisu za mesiace 08/2011-03/2012 v celkovej sume 1.263,56 €. Ku dňu 1.3.2012 bol vyčíslený úrok z omeškania v celkovej sume 40,63 €. Súd skúmal i úrok z omeškania a mal za to, že tento je možné priznať v uplatnenej výške 9% ročne, nakoľko je v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný čo do istiny a príslušenstva tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a preto žalobe v tomto rozsahu vyhovel a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, kedy súd úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 214,44 € spočívajúcu v uhradenom súdnom poplatku vo výške 76 € a trovách právneho zastúpenia vo výške 138,44 € za 2 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z.: prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 2.10.2013, každý úkon po 61,41 € plus 2x režijný paušál po 7,81 €.
Súd nepriznal žalobcovi odmenu za úkon podanie na súd zo dňa 3.10.2013 a 14.10.2013, nakoľko sa jednalo len o procesné podanie, ktorým žalobca doručil súdu listinný dôkaz (ktorý mohol byť ním doručený už pri podaní návrhu na začatie konania) a ďalej sa jednalo o návrh na vydanie opravného uznesenia, pričom tieto úkony nemožno definovať ako podania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.