Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-101-2013.pdf
PDF · 80.51 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/101/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Karlova Ves, Námestie sv. Františka 8 Bratislava, IČO: 603 520 proti žalovanému: DINO COMPANY, s. r. o., Hraničná 18 Bratislava, IČO: 43 768 121 o zaplatenie istiny 2.247,42 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.247,42 eura istiny a 9%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 19.1.2012 do zaplatenia,
9%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 19.4.2012 do zaplatenia,
8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 26.7.2012 do zaplatenia,
8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 16.10.2012 do zaplatenia,
8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 24.1.2013 do zaplatenia,
8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 269,69 eura od 23.4.2013 do zaplatenia,
8,5%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 629,28 eura od 16.8.2013 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 134,50 eura titulom náhrady súdneho poplatku do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 21.12.2012 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 1.078,76 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 9% ročne zo sumy 1.078,76 eura od 16.10.2012 do zaplatenia z titulu nájomnej zmluvy č. 044 0 24 60 10 zo dňa 1.5.2010.
Písomným podaním zo dňa 12.9.2013, podaným na súd dňa 19.9.2013, žalobca navrhol zmenu žaloby spočívajúcu v rozšírení žaloby na sumu istiny vo výške 2.247,42 eura a v zmene žaloby v časti uplatňovaných úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr do ich zaplatenia. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný si po uplatnení pôvodnej žaloby aj naďalej neplnil svoju zmluvnú povinnosť a medzičasom došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu dňom 31.7.2013. Súd pripustil žalobcom navrhovanú zmenu žaloby uznesením zo dňa 23.9.2013 pod č. k. 24Cb/101/2013-64, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.10.2013.
Žalovaný nepredložil súdu písomné vyjadrenie k žalobe a na pojednávanie nariadené vo veci sa bez ospravedlnenia nedostavil, pričom rovnopis žaloby spolu s prílohami, výzva na predloženie písomného vyjadrenia k žalobe v lehote 15 dní a predvolanie na pojednávanie s poučením podľa § 120 ods. 4 O.s.p. boli žalovanému doručované na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri, na ktorej je však žalovaný podľa oznámenia pošty neznámy, v dôsledku čoho mu boli všetky písomnosti súdu doručené v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím splnomocnenej zástupkyne žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Na základe písomnej žiadosti žalovaného zo dňa 9.4.2010 o nájom pozemku bola dňa 1.5.2010 uzavretá v písomnej forme medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom nájomná zmluva č. 044 0 24 60 10, ktorou žalobca prenechal žalovanému do odplatného dočasného užívania pozemok - časť parcely č. 332 o výmere 25 m? na D. Q. tak, ako to je zakreslené na snímke z katastrálnej mapy, ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Účelom nájmu bolo v zmysle zmluvy umiestnenie stánku na predaj zmrzliny a rýchleho občerstvenia bez alkoholických nápojov. Predmetná nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.5.2010 do 30.4.2015 s tým, že nájomný vzťah podľa dohody zmluvných strán obsiahnutých v zmluve mohol skončiť uplynutím doby, na ktorú sa dohodol alebo dohodou zmluvných strán alebo zmenou majiteľa predajného stánku alebo výpoveďou zo strany prenajímateľa alebo nájomcu s výpovednou lehotou jeden mesiac so začiatkom plynutia výpovednej lehoty od prvého dňa nasledujúceho mesiaca po doručení písomnej výpovede. Článok V predmetnej nájomnej zmluvy obsahoval dohodu zmluvných strán o nájomnom a spôsobe úhrady s tým, že ročné nájomné predstavovalo sumu 1.078,76 eura a bolo splatné v štyroch splátkach vždy vopred na základe faktúry prenajímateľa vo výške po 269,69 eura, a to k 15.1., k 15.4., k 15.7. a k 15.10. príslušného kalendárneho roka. V prípade omeškania s platením nájomného sa nájomca, t.j. žalovaný zaviazal zaplatiť úrok z omeškania podľa platných právnych predpisov. Dohodnuté nájomné vyúčtoval žalobca žalovanému siedmimi faktúrami v celkovej výške 2.247,42 eura, ktoré neboli zo strany žalovaného uhradené, a to faktúrou č. 6 splatnou dňa 18.1.2012 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za prvý štvrťrok 2012, faktúrou č. 117 splatnou dňa 18.4.2012 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za druhý štvrťrok 2012, faktúrou č. 196 splatnou dňa 25.7.2012 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za tretí štvrťrok 2012, faktúrou č. 269 splatnou dňa 15.10.2012 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za štvrtý štvrťrok 2012, faktúrou č. 5 splatnou dňa 23.1.2013 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za prvý štvrťrok 2013, faktúrou č. 98 splatnou dňa 22.4.2013 a znejúcou na sumu 269,69 eura z titulu nájomného za druhý štvrťrok 2013 a faktúrou č. 237 splatnou dňa 15.8.2013 a znejúcou na sumu 629,28 eura z titulu nájomného za tretí štvrťrok 2011, štvrtý štvrťrok 2011 a alikvótnu časť za tretí štvrťrok 2013 - júl 2013. Okrem nároku na zaplatenie istiny v celkovej výške 2.247,42 eura predstavujúcej dlžné nájomné uplatnil žalobca v danom konaní tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
Zo znenia § 1 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 365 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy) je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo v písomnej forme k uzavretiu platnej nájomnej zmluvy, na základe ktorej žalobca riadne splnil svoje zmluvné povinnosti prenajímateľa, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil svoju povinnosť nájomcu uhradiť dohodnuté nájomné, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie istiny predstavujúcej dlžné nájomné spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonné úroky z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalovaného nahradiť strane žalobcu trovy konania v sume 134,50 eura predstavujúce žalobcom zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.