Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10T-18-2021.pdf
PDF · 66.97 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Rudolfom Bottom, v trestnej veci obžalovaného: P. V., O.. XX.XX.XXXX X. T., V. Č. XXXX/XX, XXX XX F., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Trnave, dňa 6. júna 2023 takto
rozhodol:
Obžalovaný
P. V., O.. XX.XX.XXXX X. T., V. Č. XXXX/XX, XXX XX F.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 12.06.2021 v meste Trnava na ulici Kozáckej č. 2, P. V. F. F. X. U. (vylúčeným na samostatné konanie, ktoré je vedené na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 8T/35/2021 a ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené), po ich vzájomnej dohode, vnikli na oplotený stavebný pozemok s rozostavanou nehnuteľnosťou a to tak, že rozviazali upínací popruh, pomocou ktorého bol k ďalšej časti oplotenia upevnený samostatný dielec mobilného oplotenia, tento dielec odsunuli a vstúpili na pozemok, následne prešli k menšiemu murovanému objektu slúžiacemu ako sklad stavebného náradia, na ktorom nezisteným spôsobom a predmetom vytlačili pravé krídlo uzamknutej plechovej brány, odkiaľ následne odcudzili elektrocentrálu zn. NTC TRT-6,5 AVR, ktorej vlastníkom bola spol. BESTRENT s. r. o., čím spôsobili spol. BESTRENT s. r. o. so sídlom Mlynské Nivy č. 73/a, 821 05 Bratislava, IČO: 46 492 712, ujmu na majetku vo výške 575,53,-€,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, spoločným konaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému
- trestným rozkazom Okresného súdu Galanta zo dňa 15.12.2022, sp. zn. 31T/92/2022, právoplatným dňa 31.03.2023, a ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému P. V., O.. XX.XX.XXXX X. T. povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti BESTRENT s. r. o., so sídlom Mlynské Nivy 73/a, Bratislava, IČO: 46 492 712 škodu vo výške 575,53 Eur (päťstosedemdesiatpäť eur a päťdesiattri centov). Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku, sa poškodená spoločnosť BESTRENT s. r. o., so sídlom Mlynské Nivy 73/a, Bratislava, IČO: 46 492 712, odkazuje so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech jeho príbuznými v priamom rade, jeho súrodencami, osvojiteľom, osvojencom, manželom a druhom. Odvolanie má odkladný účinok.