Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_35C-21-2013.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Subarea
35C/21/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Protznerovou v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, v zastúpení: JUDr. Peter Kvasňovský, advokát, so sídlom: Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, proti žalovanému: X/ U. W., A..: XX.XX.XXXX, S. W.: I. XX, XXX XX O., X/ Y. W., A.. XX.X.XXXX, S. W.: I. XX, XXX XX O., zastúpený žalovanou v 1/ rade, v konaní o zaplatenie 2.840,45 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaní v 1/ a 2/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu vo výške 2.840,45 € s dlžným úrokom vyčísleným ku dňu 3.7.2012 vo výške 74,79 €, s dlžným úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 3.7.2012 vo výške 509,62 €, s 11,85 % úrokom ročne zo sumy 2.840,45 € od 4.7.2012 do zaplatenia s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.840,45 € od 4.7.2012 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach, každá po 200 € splatných vždy do konca príslušného mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškaním s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaní v 1/ a 2/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 455,20 € pozostávajúci z uhradeného súdneho poplatku vo výške 170 € a trov právneho zastúpenia vo výške 285,20 € k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Kvasňovského, advokáta, Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalovaní v 1/ a 2/ rade dňa 14.12.2004 uzatvorili so žalobcom Zmluvu a splátkovom úvere č. 0446107224, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre poskytovanie úverov. Na základe nej poskytol žalobca žalovaným ako spoludlžníkom úver vo výške 4.979,08 €, ktorý sa zaviazali vrátiť do 20.12.2011 v pravidelných mesačných splátkach po 87,- € so splatnosťou uvedenou v zmluve. Žalovaní od uzatvorenia zmluvy po konečnú splatnosť úveru splatili svoj záväzok len čiastočne a tak žalovaným vznikla dňa 20.12.2011 - deň konečnej splatnosti povinnosť splatiť celú pohľadávku zo zmluvy aj s dohodnutým úrokom vo výške 11,85 % ročne. Pri omeškaní so splácaním pohľadávky je žalobca v zmysle zmluvy oprávnený požadovať aj úrok z omeškania vo výške 8% ročne. Na základe toho žalobca požaduje od žalovaných zaplatenie dlžnej istiny 2.840,45 €, s dlžným úrokom vyčísleným ku dňu 3.7.2012 vo výške 74,79 €, s dlžným úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 3.7.2012 vo výške 509,62 €, s 11,85% úrokom ročne zo sumy 2.840,45 € od 4.7.2012 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.840,45 € od 4.7.2012 do zaplatenia, poplatky vo výške 8,97 €, ktorých výška bola vyčíslená ku dňu 3.7.2012.
Podľa § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatkov vzniknutých titulom uzavretej Zmluvy o splátkovom úvere.
Súd v konaní rozhodol podľa nasledovných ustanovení: § 261 ods. 3 písm. d/, § 497, § 768f/, § 369 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 121 ods. 3, § 511 ods. 1, § 517 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení s poukazom na uznanie nároku žalovaným súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 455,20 €, z toho súdny poplatok vo výške 170 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 285,20 € za 2 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky Ministerstva Spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z.: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ podanie žaloby, každý úkon po 111,21 € + 20% DPH plus 2x režijný paušál po 7,63 € + 20% DPH.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku o povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku rozsudku o úhrade dlžnej sumy s príslušenstvom v splátkach a proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.