Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/25/2013

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: Hilti Slovakia spol. s r.o., so sídlom Galvaniho ul.č. 7, Bratislava, IČO: 31 344 445, zastúpený JUDr. Milošom Kvašňovským, advokátom, so sídlom Mestská 2/A, Bratislava, proti odporcovi: DIKTA - stav s.r.o., so sídlom Cukrovarská ul. č. 225, Sládkovičovo, IČO: 36832901, o zaplatenie sumy 1044,89 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.044,89 Eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným

zo sumy 120,17 Eur od 16.01.2012 do zaplatenia,

zo sumy 120,17 Eur od 16.02.2012 do zaplatenia,

zo sumy 120,17 Eur od 16.03.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.04.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.05.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.06.2012 do zaplatenia,

zo sumy 139,62 Eur od 21.06.2012 do zaplatenia,

s 8,75%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným

zo sumy 63,60 Eur od 16.07.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.08.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.09.2012 do zaplatenia,

zo sumy 63,60 Eur od 16.10.2012 do zaplatenia,

zo sumy 99,56 Eur od 02.11.2012 do zaplatenia,

to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 62,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 367,74 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 3.5.2013 v znení jeho upresnenia doručeného súdu dňa 24.7.2013 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1044,89 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa X.X.XXXX uzatvoril Rámcovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol prenájom súboru výrobkov Hilti zostavený podľa voľby odporcu a jeho prenechanie odporcovi do užívania vrátane zabezpečenia potrebnej údržby, opráv a výmeny zo strany navrhovateľa a to za podmienok upravených predmetnou zmluvou a Všeobecných obchodných podmienok pripojených k zmluve. Predmet nájmu tvorili: B. S. I. X XXXV, O. S. I. XXX- U. XXX, O. S. I. XXX - U. XXX. Za takýto predmet nájmu bolo dohodnuté nájomné vo výške 120, 17 Eur mesačne. Následne od apríla 2012 tvorilo predmet nájmu O. S. I. XXX - U. XXX, pričom nájomné bolo dohodnuté vo výške 63,60 Eur mesačne. Odporca neuhradil splatné nájomné fakturované faktúrami navrhovateľa č. fa. XXXXXXXXXX v sume 120,17 Eur, č. fa. XXXXXXXXXX v sume 120,17 Eur, č. fa. XXXXXXXXXX v sume 120,17 Eur, č. fa. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur, fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur, fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur, fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur, fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur, fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur a fa. č. XXXXXXXXXX v sume 63,60 Eur. Nakoľko odporca navrhovateľovi nevrátil predmet nájmu, tento mu fakturoval zostatkovú hodnotu predmetu nájmu a to v súlade s čl. 8, bod 8.5 Všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa a to fa.č.XXXXXXXXXX v sume 139,62 Eur a fa.č. XXXXXXXXXX v sume 99,56 Eur. Nakoľko odporca vystavené faktúry navrhovateľa riadne a včas neuhradil, navrhovateľ od uzatvorenej zmluvy podľa čl. 8.3 VOP odstúpil svojim listom zo dňa 27.9.2012 a žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku aj s príslušenstvom. Na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu Rámcovú zmluvu zo dňa X.X.XXXX, Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa, všetky vyššie citované faktúry, výpis z Obchodného registra navrhovateľa ako aj odporcu.

Odporca bol Uznesením č.k. - 52 z 2.10.2013 vyzvaný súdom, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k návrhu navrhovateľa a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený , že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. b/

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na termín 26.11.2013, na ktoré predvolal navrhovateľa a odporcu. Odporca sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie. Odporca sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti. Okrem toho odporca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. b/ ods. 1, 2 a 3

1) ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

2) rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),

c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,

3) skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa ust. , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

V zmysle čl. 1 bod 1.4 VOP povinnosť uhradiť dohodnuté nájomné a poplatky vzniká od počiatku dohodnutého zmluvného obdobia po dodaní výrobkov zákazníkovi (podpísaný dodací list). Špecifikácia prenajatých výrobkov a podmienok nájomného vzťahu obsiahnutá v obsahuje identifikáciu prenajatých výrobkov (názov, č. artiklu, výrobné číslo) a výšku celkových mesačných platieb za užívanie prenajatých výrobkov (nájomné vr. poplatkov).

V zmysle čl. 1 bod 1.5 VOP Hilti je povinná na prenajaté výrobky zabezpečovať servisné služby špecifikované v týchto VOP. Hilti nezabezpečuje povinné kontroly a revízie výrobkov predpísané technickými normami, predpismi BOZP a pôvodnou dokumentáciou výrobcu, ktoré si zákazník zabezpečuje samostatne. Hilti je oprávnená poveriť na zabezpečenie plnenia RZ, t.j. obzvlášť na vykonávanie servisných služieb a údržby prenajatých výrobkov, tretie osoby.

V zmysle čl. 2 bod 2.1 a 2.2. VOP celková mesačná platba, uhradená zákazníkom, odpovedá súčtu mesačného nájomného a servisných poplatkov podľa cenníka Hilti. Faktúra je splatná mesačne dopredu a to 14 dní odo dňa vystavenia. V prípade rozšírenia súboru prenajatých produktov Hilti, či výmeny po uplynutí dohodnutej doby sa pre účely určenia nájomného a servisných poplatkov použije aktuálny cenník Hilti. Všetky ceny a platby sa rozumejú bez zákonnej DPH.

V zmysle čl. 2 bod 2.3. VOP nájomné bude hradené formou inkasných platieb z určeného bankového účtu zákazníka. Zákazník je povinný zriadiť súhlas s inkasom v prospech Hilti a po celú dobu trvania RZ umožniť Hilti uskutočňovanie inkasných platieb vo výške odpovedajúcej celkovým mesačným platbám za užívanie prenajatých výrobkov.

V zmysle čl. 8 bod 8.5. VOP je zákazník povinný v prípade odstúpenia od Rámcovej zmluvy a vždy po skončení doby prenájmu jednotlivých prenajatých výrobkov vrátiť výrobky vždy do 10 dní na svoje náklady Hilti. Hilti prevezme náklady za prepravu, pokiaľ bude na prepravu výrobkov od zákazníka použitá doprava organizovaná Hilti. Pokiaľ zákazník prenajaté výrobky nevráti, je povinný uhradiť Hilti zostatkovú hodnotu týchto výrobkov.

Podľa ust. , od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa ust. , ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu potom, čo sa o tomto porušení dozvedela.

Podľa ust. , ak sa omeškanie dlžníka alebo veriteľa týka iba časti splatného záväzku, je druhá strana oprávnená odstúpiť od zmluvy len ohľadne plnenia, ktoré sa týka tejto časti záväzku.

Podľa ust. , odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpi od zmluvy, je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať, alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.

Podľa ust. , odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinností strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok zanikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust.. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8-percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danom prípade boli splnené všetky podmienky na rozhodnutie vo veci samej rozsudkom pre zmeškanie uvedené vo vyššie citovaných ustanoveniach. Na základe navrhovateľom predložených dokladov súd považoval za skutkový základ tohto rozhodnutia navrhovateľom tvrdený skutkový stav, pretože ho považoval za nesporný.

O trovách konania rozhodol súd podľa , kde navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné bránenie jeho práva, ktoré trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku v sume 62,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 367,74 Eur s DPH, vyčíslených v súlade s ust. , a , . Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom súd navrhovateľovi priznal trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 22.3.2013 a písomné podanie na súd dňa 30.4.2013, účasť na pojednávaní súdu dňa 26.11.2013 v sume 3x 61,41 Eur + 20% DPH v sume 36,85 Eur, 3 x režijný paušál po 7,81 Eur, spolu v sume 23,43 Eur + DPH v sume 4,69 Eur, náhrada za stratu času 4x 1/2 hodiny v sume 52,04 Eur + DPH v sume 10,41 Eur a cestovné výdavky za cestu Bratislava - Galanta a späť dňa 26.11.2013 v sume 46,47 Eur + DPH v sume 9,35 Eur, trovy právneho zastúpenia spolu v sume 367,74 Eur s DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ako aj voči rozhodnutiu o trovách konania, pričom

odvolanie je možné podať 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.