Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-204-2013.pdf
PDF · 76.67 KB
No categories available
2T/204/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v zložení z predsedkyne senátu JUDr. Evy Dzúrikovej, senátu Oľgy Pavlíkovej a Mileny Valczelovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.11.2013 vo Zvolene v trestnej veci proti M. Z., pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1,2 písm. a/ Tr.zákona a iné, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 15.10.2013 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo Zvolene JUDr. Miroslava Kmeča, obvineného M. Z. a obhajcu obvineného Vladimíra Flídera, na základe ktorej
Obvinený M. Z., nar. XX.XX.XXXX vo R., trvale bytom R., H. XXXX/X
j e v i n n ý, ž e
spoločne s obvineným Z. U., nar. XX.XX.XXXX vo R., trvale bytom G., H. XXX/XX a obvineným V. Z., nar. XX.XX.XXXX vo R., H. N. R., H. XXXX/X dňa 03.10.2012 v čase okolo 18.45 h. vo R., okres R., v poli pri ceste na Bakovu Jamu zastavili osobné motorové vozidlo továrenskej značky FIAT MAREA WEEKEND ev. č. R., ktoré ako vodič viedol jeho majiteľ M.Á. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R., Z. XXXX/XXX a v ktorom ako spolujazdec sedel O. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R., D. XXXX/ X a to tak, že prednou časťou vozidla továrenskej značky CITROEN JUMPER ev. č. R., ktoré ako vodič viedol obvinený Z. U., narazili do pravého blatníka vozidla, v ktorom boli poškodení, po čom obe vozidlá zastali, následne obvinený M. Z. vytiahol z vozidla poškodeného M. N. a Z. U. pribehol k O. B., ktorý medzitým vyšiel z vozidla a obaja začali poškodených biť päsťami do tváre a rôznych častí tela, následne po tom, ako sa O. B. obvinenému Z. U. vytrhol a začal utekať po poli smerom k miestnej komunikácii, sa obvinený V. Z. za ním rozbehol a keď ho dobehol tak ho zvalil na zem, vykrútil mu ruky a pokúsil sa ho zviazať čo sa mu však nepodarilo a následne ho dotiahol ku vozidlám, kde pod hrozbou násilia prinútil O. B. nasadnúť do jedného z vozidiel a M. N. do jeho vozidla zn. Fiat Marea Weekend a následne ich spoločne odviezli do priestorov firmy U. Z..F..P.. S. R., N. M. XX, kde v priestoroch chodby administratívnej budovy nútili oboch poškodených, aby sa priznali ku krádeži motorovej nafty z kamióna v objekte tejto firmy, ku ktorej malo dôjsť v deň predtým, a to tak, že obvinený M. Z. opakovane bil a kopal poškodeného O. B. do rôznych častí tela a následne oboch poškodených opakovane udrel po chrbte a nohách hadicou s kovovou koncovkou a obvinený V. Z. po celý čas stál pri vchodových dverách do chodby, čím poškodeným bránil objekt opustiť, pričom zároveň obvinení od oboch poškodených žiadali, že ak nechcú, aby na druhý deň prišli za nimi domov, aby im na druhý deň doniesli po 1.500,- € ako náhradu škody za odcudzenú naftu, čím poškodenému O. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R., D.Á. XXXX/X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce spôsobili zmliaždenie v oblasti hlavy a prednej plochy tváre s krvnými podliatinami v oblasti oboch očníc, tržnozmliaždené poranenia v oblasti ľavej očnice, zmliaždenie v oblasti ramenného kĺbu vpravo, zmliaždenie a škrabance v oblasti zadnej steny hrudníka, zmliaždenie a krvnú podliatinu v driekovej oblasti vpravo a tržnozmliaždené poranenie na prednej strane predkolenia s dobou liečby a PN 7 až 10 dní a poškodenému M.D. N., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom R., Z. XXXX/XXX spôsobili viacpočetné zmliaždenie vo vlasatej oblasti hlavy, zmliaždenie prednej plochy tváre s krvnými podliatinami, zmliaždenie v oblasti oboch ušníc s krvnou podliatinou vpravo, zmliaždenie v oblasti piateho prsta ruky vpravo a zmliaždenie a škrabance v oblasti zadnej steny stehna vľavo s dobou liečby a PN 7 až 10 dní a poškodením vozidla zn. Fiat Marea Weekend vo výške 241,- €,
t e d a
- spoločným konaním iného násilím nútil aby niečo konal a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou
- spoločným konaním inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím, hrozbou bezprostredného násilia a hrozbu inej ťažkej ujmy
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví;
č í m s p á c h a l
- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
- zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 189 ods. 2 Tr.zákona, § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. h/ Tr.zákona, § 41 ods. 1 Tr.zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr.zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr.zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr.zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 60 (šesťdesiat) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.poriadku je obvinený povinný spoločne a nerozdielne s obvineným Z. U. a obvineným V. Z. nahradiť poškodenému Union zdravotná poisťovňa, a.s., N. XX/A, N., škodu vo výške 39,61 €, poškodenému Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Y. X, D., škodu vo výške 633,64 €, poškodenému Sociálna poisťovňa, pobočka R., Š. O. XXXX/XX, R., škodu vo výške 49,40 €, poškodenému Z. R., V..Z.., N. XX, R., L.: XXX XX XXX škodu vo výške 103,10 €.
Podľa § 287 ods. 2 Tr.poriadku sa poškodený O. B., nar, XX.XX.XXXX, trvale bytom R., D. X so svojím nárokom na náhradu škody vo výške 1.100,40 € a poškodený M. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXX so svojím nárokom na náhradu škody vo výške 1.027,-€ odkazujú na občiansko-súdne konanie.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr.zákona je obvinený povinný nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr.zákona je obvinený povinný podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obv. M. Z., trestne stíhaného pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1,2 písm. a/ Tr.zákona a iné
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 15.10.2013 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry, obvineného a obhajcu.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedkyňa senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného, poškodeného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 26.11.2013 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a predsedkyňa senátu nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..