Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-12-2013.pdf
PDF · 86.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6Cb/12/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta č. 82, Bratislava 29, IČO: 36 062 235, právne zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka č. 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi KYSUČAN EXPRES, s.r.o., Vyšný koniec č. 338, Turzovka, IČO: 44 447 566, o zaplatenie 187,05 Eur prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 187,05 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 187,05 Eur od 18.5.2012 do zaplatenia a hradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur na účet navrhovateľa, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý hradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 193,12 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Tomáš Kušnír, s.r.o., na účet vedený v UniCredit Bank, a. s., č. účtu: 1004804000/1111, VS: 9000061994, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 20.5.2013 domáhal proti odporcovi Kysučan Expres, s.r.o., so sídlom Turzovka, Vyšný koniec č. 338, zaplatenia sumy 187,05 Eur s príslušenstvom na základe poistného plnenia z poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzku motorového vozidla.
Vo veci bol vydaný dňa 13.6.2013 platobný rozkaz, ktorým súd zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť 187,05 Eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 187,05 Eur od 18.5.2012 do zaplatenia a náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia. Odporca platobný rozkaz neprevzal, zásielku uloženú na pošte si nevyzdvihol, resp. poštový doručovateľ neoznámil dôvod nedoručenia zásielky, preto súd z aktuálneho výpisu z obchodného registra zisťoval existenciu uvedeného subjektu a jeho aktuálne sídlo, keď z obchodného registra Okresného súdu v Žiline, z odd. Sro., vl. č. 50351/L zistil, že k dátumu výpisu odporca s obchodným menom Kysučan Expres, s.r.o., má sídlo na adrese Vyšný koniec č. 338, Turzovka, 023 54, IČO: 44 447 566. Súd opätovne zásielku na uvedenú adresu doručoval a zásielka sa vrátila nedoručená s tým, že adresát bol nezastihnuteľný. Súd preto v zmysle §-u 173 ods. 2 O.s.p. vydaný platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.11.2013, na ktorý termín pojednávania účastníkov predvolal. Odporca si opätovne zásielku v úložnej dobe neprevzal, keď podľa poštového doručovateľa zásielka bola uložená 25.10.2013 a súdu sa vrátila nedoručená 14.11.2013. Navrhovateľ a jeho právny zástupca si zásielku prevzali 29.10.2013 a 25.10.2013. Lehota v zmysle §-u 115 ods. 2 O.s.p. bola zachovaná, preto súd v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle §-u 119 ods. 1 O.s.p., listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom k návrhu a to pracovnou zmluvou zo dňa 18.6.2009, výzvou na náhradu poisteného plnenia k zn. SKP-PA16306 - odpoveď zo dňa 30.4.2012, správou o nehode zo dňa 11.6.2010,
záznamom z telefonického hlásenia dopravnej nehody zo dňa 14.6.2010, zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa 28.6.2010, faktúrou č. 1331810051 zo dňa 8.3.2011, číslom zákazkového listu 480, rozpisom spotreby materiálu na zákazkový list č. 480, číslom zákazkového listu 550, rozpisom spotreby materiálu na zákazkový list č. 550, likvidáciou škodovej udalosti, list zo dňa 9.3.2011, vyjadrenie likvidátora ku spôsobu likvidácie, výpočet výšky poistného plnenia zo dňa 9.3.2011, list zo dňa 14.6.2011, oznámenie o preverení zo dňa 28.7.2011, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 7.9.2011 a ďalšieho oznámenia o poistnom plnení z rovnakého dátumu, vyúčtovanie zo dňa 9.2.2012, vyúčtovanie zo dňa 28.2.2012, fotodokumentáciou a interným dokladom navrhovateľa o poskytnutom plnení.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázané, že odporca je právnická osoba, je držiteľom motorového vozidla KAROSA, ev. č. CA 380 BL, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.
Dňa 11.6.2010 spôsobil zamestnanec odporcu predmetným motorovým vozidlom dopravnú nehodu, ktorého držiteľom v čase nehody bola Slovenská autobusová doprava Žilina, akciová spoločnosť.
Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovenia §-u 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Zb. z. o povinnom zmluvnom poistení o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla navrhovateľovi v zmysle ustanovenia §-u 24 ods. 2 vyššie citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poisteného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Navrhovateľ poskytol z poisteného garančného fondu poistené plnenie dňa 7.3.2012 vo výške 205,76 Eur, z čoho suma 18,71 Eur predstavuje poplatok podľa interných pravidiel, na ktorý si navrhovateľ svoj nárok neuplatňuje. Ako dôkaz predložil navrhovateľ výpis z účtu navrhovateľa zo dňa 31.3.2012 a elektronickú komunikáciu navrhovateľa s poisťovňami o poistení vozidla.
V zmysle §-u 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Zb. z., si Slovenská kancelária poisťovateľov listom zo dňa 17.4.2012 uplatnila právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi, ktorý dlh do dnešného dňa neuhradil. Odporca bol povinný podľa listu a lehoty na plnenie dlžnú sumu uhradiť do 17.5.2012. Navrhovateľ na dôkaz svojho tvrdenia predložil výzvu na náhradu poisteného plnenia zo dňa 17.4.2012 s doručenkou zo dňa 23.4.2012. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona tým, že uhradil poškodenému škodu.
Odporca nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s §-om 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Zb. z. a preto vznikol navrhovateľovi voči odporcovi oprávnený nárok na základe ustanovenia §-u 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Zb. z., ktoré právo patrí proti tomu, kto zodpovedá za škodu v zmysle §-u 24 ods. 2 uvedeného zákona na náhradu toho, čo za neho plnil. Z pracovnej zmluvy predloženej Slovenskou kanceláriou poisťovateľov mal súd preukázané, že zamestnávateľ Kysučan Expres, s.r.o., Vyšný koniec č. 338, Turzovka, zamestnáva I. G., nar. X.XX.XXX ako zamestnanca a vodiča autobusu, ktorý podľa správy o nehode č. 1041026768 spôsobil dopravnú nehodu autobusom zn. KAROSA C954/1360, ev. č. CA 380 BL s vodičom I. G.. Poškodeným vozidlom je vozidlo Slovenskej autobusovej dopravy Žilina, a. s., ev. č. ZA 579 CX. Navrhovateľ predložil ďalšie listinné dôkazy, zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti a doklady týkajúce sa poistného plnenia, zákazkového listu, faktúry, ktorou boli fakturované práce na odstránenie škody a fotodokumentácia, ktoré listinné dôkazy sa nachádzajú na č.l. 24 až č.l. 64 súdneho spisu.
Podaním zo dňa 18.4.2013 bol vyzvaný právnym zástupcom navrhovateľa odporca Kysučan Expres, Vyšný koniec č. 338, Turzovka, na úhradu dlžnej sumy vo výške 202,55 Eur s tým, aby uvedenú sumu uhradil najneskôr do 25.4.2013. Odporca na výzvu nereagoval, preto navrhovateľ uplatňuje náhradu škody súdnou cestou.
Odporca si zásielky doručované poštou, ktoré súd doručoval na vyjadrenie odporcovi, nepreberá a to aj napriek tomu, že podľa citovaného výpisu z obchodného registra je zapísaný v obchodnom registri a sídlo má na adrese, na ktorú mu zásielky súdu boli doručované. Súd po vydaní platobného rozkazu tento v zmysle §-u 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie, na ktorý termín sa odporca nedostavil vzhľadom na to, že si zásielku uloženú na pošte nevyzdvihol. V zmysle §-u 48 ods. 2 O.s.p.,
ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátania nedoručenej zásielky súdu za doručenú a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvedel.
Táto fikcia doručenia podľa zákona bola uplatnená aj v súdenom prípade a súd preto dňa 26.11.2013 po vykonanom dokazovaní listinnými dôkazmi vo veci rozhodol, keď návrhu navrhovateľa vyhovel, pretože z listinných dôkazov, s ktorými súd vykonal dokazovanie, mal preukázané, že vzhľadom k predmetnému vozidlu, ktoré k dátumu nehody nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení §-u 3 ods. 2 zák. č. 381/2001 Zb. z. o povinnom zmluvnom poistení, za škodu zodpovedá v plnom rozsahu odporca, resp. navrhovateľ, ktorý z garančného fondu plnil za odporcu, má v zmysle §-u 24 ods. 2 citovaného zákona právo požadovať náhradu takéhoto plnenia od odporcu.
Navrhovateľ preukázal výšku plnenia 205,76 Eur, preto súd rozhodol tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel do výšky uplatneného nároku, t. j. 187,05 Eur.
V zmysle §-u 517 ods. 2 O.s.p. a Vládneho nariadenia §-u 3 č. 87/1995 Zb. z. bol uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % zo sumy 187,05 Eur v súlade so zákonom, keď podľa výzvy na plnenie najneskôr mal odporca plniť do 17.5.2012, teda dňom 18.5.2012 je v omeškaní s plnením peňažného záväzku a výška úroku zodpovedá výške o 8 %-tuálnych bodov vyššej, ako bola priemerná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku odporcu.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto má právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p., keď trovy konania predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a. s., číslo účtu: 1979491251/0200, VS: 9000061994.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za tri úkony právnej pomoci, keď odmena za jeden úkon právnej pomoci predstavuje 18,26 Eur z hodnoty predmetu sporu v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. a 3x režijný paušál po 7,81 Eur, teda trovy právneho zastúpenia za tri úkony predstavujú 78,21 Eur a 20 % daň z pridanej hodnoty z účtovanej odmeny s režijným paušálom predstavuje 15,64 Eur, spolu 93,85 Eur. Náklady právneho zastúpenia predstavujú uvedenú sumu 93,85 Eur. Cestovné náhrady za použitý hromadný dopravný prostriedok Vrútky - Čadca a späť 5,60 Eur, strata času za šesť polhodín po 13,01 Eur = 78,06 Eur s 20 % daňou z pridanej hodnoty, ktorá predstavuje 15,61 Eur = 93,67 Eur. Trovy právneho zastúpenia celkom = 193,12 Eur ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank, a. s., číslo účtu: 1004804000/1111, VS: 9000061994, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).