Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30C-352-2013.pdf
PDF · 64.05 KB
Case nature
Subarea
30C/352/2013
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, zast. BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Gorkého 3, IČO: 36 713 066, proti odporcom: 1/ U. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX/XX, R., 2/ U. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX/XX, R., o zaplatenie 1.509,81 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd m e n í platobný rozkaz Okresného súdu Galanta zo dňa 23.09.2013, č.k. 32Ro 466/2013-53 v časti výroku o náhrade trov konania tak, že odporcovia v 1/ a v 2/ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 91,50 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Na základe návrhu navrhovateľa zo dňa 26.07.2013, rozhodol tunajší súd v skrátenom konaní a dňa 23.09.2013 vydal platobný rozkaz č.k. 32Ro 466/2013-53, kde odporcom v 1/ a v 2/ rade uložil povinnosť spoločne nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.509,81 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania vo výške 90,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,03 eur.
Predmetný platobný rozkaz bol právnemu zástupcovi navrhovateľa doručený do vlastných rúk dňa 17.10.2013, pričom navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie proti výroku o náhrade trov konania. Odvolanie odôvodnil tým, že vzhľadom na skutočnosť, že mal v súdnom spore úspech v plnom rozsahu, mali byť odporcovia zaviazaní spoločne a nerozdielne na zaplatenie všetkých trov konania, ktoré navrhovateľ za účelom uplatňovania svojho práva v rámci predmetného súdneho konania účelne vynaložil, teda na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 91,50 eur, ktoré predstavujú 90,50 eur súdny poplatok z návrhu na začatie konania a 1,- euro súdny poplatok za spracovanie hromadného podania,a teda trovy konania mali byť vo výške 91,50 eur.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p., ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých koná každý sám za seba ( §91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko sa v danej veci jedná o odvolanie proti výroku o trovách konania, o tomto rozhoduje v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. súd, ktorý vydal platobný rozkaz a bez nariadenia pojednávania.
Priznanie náhrady trov konania tomu ktorému účastníkovi sa viaže na jeho úspech v súdnom konaní, keď náhrada trov konania je obmedzená na náhradu všetkých trov vynaložených na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, ktoré úspešný účastník vynaložil.
Plne úspešný navrhovateľ v tomto súdnom konaní preukázateľne zaplatil dňa 29.07.2013 súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 90,50 eur a dňa 21.08.2013 súdny poplatok za spracovanie hromadného podania, pripadajúci vo výške 1,- euro za predmetný návrh, a teda mu v tejto súvislosti vznikli trovy konania vo výške 91,50 eur. Súdny poplatok, ktorý je splatný podaním návrhu na začatie konania a ktorého zaplatenie je základnou podmienkou, bez splnenia ktorej súd nemôže vo veci konať a rozhodnúť bol zaplatený a uplatňovaný v rámci náhrady trov konania navrhovateľom v správnej výške.
Odporcovia v 1/ a v 2/ rade boli platobným rozkazom zo dňa 23.09.2013, č.k. 32Ro 466/2013-43 boli nesprávne zaviazaní k zaplateniu náhrady trov konania 90,50 eur, hoci trovy konania predstavovali výšku 91,50 eur. Súd z uvedeného dôvodu platobný rozkaz č.k. 32Ro 466/2013-53 zo dňa 23.09.2013, ktorý v časti výroku o trovách konania nebol vecne správny zmenil a uložil odporcom v 1. a 2. rade uložil povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 91,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. ( § 202 ods. 3 písm. m) O.s.p.)