Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44Ek/3069/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. I., C.: XX.X.XXXX, N. XXX/XX, XXX XX J., právne zast.: doc. JUDr. Peter Lukáčka, PhD., advokát, Jabloňová 1536/47, 900 29 Nová Dedinka, IČO:50 099 426, proti povinnému: Y.. U. X., C.. XX.XX.XXXX, T. XXX/XX, XXX XX C., o vymoženie 8.166,70 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Natália Ďuráková, so sídlom exekútorského úradu Bernolákova 1546/32, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 865 811, pod číslom XXXEX XXXX/., rozhodujúc o návrhu povinného na zatavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica prostredníctvom jeho právneho zástupcu dňa 21.11.2022 domáhal od povinného vymoženia peňažného nároku vo výške 8.166,70 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučných titulov - Rozsudok Okresného súdu Partizánske zo dňa 22.07.2014, sp. zn. XC/XX/XXXX-XX, ktorý nadobudol vykonateľnosť do výroku I. dňa 09.09.2014 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 18.02.2016, sp. zn. XCo/XX/XXXX-XXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť vo výrokoch II., IV. a V. dňa 10.05.2016. 2. Súd po preskúmaní návrhu a príloh k nemu vydal pod spisovou značkou dňa 30.11.2022 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Natália Ďuráková, so sídlom exekútorského úradu Bernolákova 1546/32, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 865 811, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. XXXK. XXXX/XX. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.12.2022 bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 28.12.2022. Podanie povinného - návrh na zastavenie exekúcie, bolo poverenému súdnemu exekútorovi doručené na exekútorský úrad dňa 10.01.2023. Súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. 4. Súdny exekútor doručil Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.01.2023 podanie k spisu - Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.01.2023 spolu s prílohami, vyjadrenie právneho zástupcu oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 17.01.2023 spolu s prílohami, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.12.2022 a doručenku. 5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 06.01.2023 uvádza dôvody, pre ktoré žiada začatú exekúciu zastaviť. V úvode svojho návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že Rozsudok Okresného súdu Partizánske, sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa 22.07.2014 nie je vykonateľný, nakoľko v právnej veci rozhodoval Krajský súd v Trenčíne, ktorý svojim rozsudkom zmenil rozsudok prvej inštancie. Povinný uvádza, že týmto rozsudkom bol založený synalagmatický vzťah medzi účastníkmi konania. Povinný uvádza, že v predmetnej veci prebehlo ďalšie súdne konanie a bolo vydané uznesenie Krajským súdom v Nitre, sp. zn. XXCo/E/XX/XXXX zo dňa 28.10.2021, kde súd zamietol požiadavku

oprávneného na vykonanie exekúcie. Povinný ďalej uviedol, že kontaktoval oprávneného listom zo dňa 28.12.2016 s názvom „Orná pôda na parcele XXX/XX LV č. XXX v k.ú. C.“, a to za účelom ich vzájomného vysporiadania, čím deklaroval svoju pripravenosť plnenia v prospech oprávneného. Povinný ďalej uviedol, že je starobný dôchodca a jeho možnosti sú limitované. Povinný záverom uviedol, že oprávnený tým, že splnil svoju časť synalagmatického vzťahu, uznal spôsob a čas vyrovnania s vedomím jej priebehu. Na základe vyššie uvedeného žiada povinný exekučné konanie v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastaviť. 6. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 17.01.2023. Oprávnený uvádza, že si po právoplatnosti a vykonateľnosti exekučných titulov splnil všetky svoje povinnosti voči povinnému, ktoré mu vyplývali z predmetných titulov, keď povinnému predmetnú časť (5/6-tín) nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX vydal. Oprávnený poukazuje, že táto skutočnosť vyplýva priamo z LV č. XXX, ako aj tvrdenia samotného povinného. Oprávnený konštatuje, že vzhľadom na uvedené je exekučný titul v plnom rozsahu vykonateľný a nie je dôvod na zastavenie tohto exekučného konania. Oprávnený ďalej uvádza, že na list povinného označený ako „Orná pôda na parcele XXX/XX LV č. XXX v k.ú. C.“ reagoval listom zo dňa 09.01.2017, kde oznámil povinnému číslo účtu, na ktorý má povinný oprávnenému plniť. Na základe uvedeného oprávnený odmieta tvrdenie povinného, že oprávnený vyjadril súhlas s nejakým údajným návrhom povinného. Oprávnený má za to, že povinný neuniesol bremeno tvrdenia vo vzťahu k dôvodom pre zastavenie exekúcie. Vzhľadom na uvedené oprávnený súdu navrhol, aby návrh povinného na zastavenie exekúcie v plnom rozsahu zamietol. 7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 8. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 10. Podľa Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú. 11. Podľa Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 12. Podľa Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 13. Návrh na zastavenie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Povinný sa môže proti exekúcii relevantne brániť tvrdením, že vymáhaná pohľadávka zanikla na základe právnej skutočnosti, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu. V zmysle Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie neslúži ako opravný prostriedok proti nesprávnym rozhodnutiam. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané, a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti. Pre vykonávacie konanie platí, že

sa v ňom vymáha plnenie, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté. Exekučný súd nesmie skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, nakoľko exekučný titul osvedčuje, že judikovaná pohľadávka v čase vzniku exekučného titulu existuje. Znamená to, že exekučný súd nemôže prehodnotiť, že vymáhaná pohľadávka nevznikla. Základným predpokladom na zákonné vedenie exekúcie voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba také rozhodnutie, ktoré je vykonateľné, čo je v tomto prípade Rozsudok Okresného súdu M. zo dňa 22.07.2014, sp. zn. XC/XX/ XXXX-XX, ktorý nadobudol vykonateľnosť do výroku I. dňa 09.09.2014 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 18.02.2016, sp. zn. XCo/XX/XXXX-XXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť vo výrokoch II., IV. a V. dňa 10.05.2016. 14. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. 15. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. 16. Súd zastaví exekúciu voči povinnému iba v prípadoch uvedených v § 61k ods.1 Exekučného poriadku a teda ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ak bol exekučný titul zrušený, ak je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), alebo sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 17. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného a dospel k záveru, že je nedôvodný. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie v prvom rade uviedol, že Rozsudok Okresného súdu Partizánske, sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa 22.07.2014 nie je vykonateľný, nakoľko v právnej veci rozhodoval Krajský súd v Trenčíne, ktorý svojim rozsudkom zmenil rozsudok prvej inštancie. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že Rozsudok Okresného súdu Partizánske, sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa 22.07.2014 je aj naďalej vykonateľný, a to vo vzťahu k výroku I. (dňa 09.09.2014). Rozsudok Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. XCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 18.02.2016 síce zmenil rozsudok súdu prvej inštancie, ale to len v časti uplatnených úrokov z omeškania zo strany navrhovateľa/oprávneného (nepriznal ich nárok) a v časti nesprávnej formulácie výroku, v ktorom súd prvej inštancie uložil navrhovateľovi povinnosť „vydať a previesť“ nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva odporcov (odvolací súd ponechal len slovo „vydať“). Rozsudok odvolacieho súdu nadobudol vykonateľnosť vo výrokoch II., IV. a V. dňa 10.05.2016, pričom výrokom II. zaviazal povinného zaplatiť navrhovateľovi (oprávnenému) sumu 8.166,70 Eur, a to všetko do 3 dní. Povinný si túto povinnosť nesplnil. 18. Povinný ďalej vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že rozsudkom odvolacieho súdu bol založený synalagmatický vzťah medzi účastníkmi konania. S týmto tvrdením povinného sa exekučný súd plne stotožňuje. Synalagmatický vzťah vyslovuje vzájomnú reštitučnú povinnosť, kedy právo jednej zmluvnej strany na vydanie poskytnutého plnenia je podmienené jej povinnosťou vrátiť druhej zmluvnej strane to, čo podľa zmluvy od nej prijala. Zo zákona tak vzniká synalagmatický vzťah, v ktorom je povinnosť plnenia oboch strán na seba vzájomne viazaná. V tomto prípade platí zásada, že splnenia záväzku sa môže domáhať iba ten, kto už sám splnil. Exekučný súd preskúmal LV č. XXX, k. ú. Nadlice, pričom má za jednoznačne preukázané, že oprávnený splnil svoju povinnosť voči povinnému vyplývajúcu mu z rozsudku Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. XCo/XX/XXXX, nakoľko previedol na povinného predmetnú časť (5/6-tín) nehnuteľnosti. Súd konštatuje, že v súlade so znením II. výroku exekučného titulu je zaplatenie kúpnej ceny zo strany povinného protiváhou vlastníctva prevádzanej veci. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že exekúcia je vedená dôvodne. Rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 18.02.2016, sp. zn. XCo/XX/XXXX-XXX, ktoré nadobudlo vykonateľnosť vo výrokoch II., IV. a V. dňa 10.05.2016 je spôsobilým exekučným titulom, na podklade ktorého možno viesť exekúciu voči povinnému. Z uvedených skutočností zároveň vyplýva, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. 19. Tunajší súd sa zaoberal aj tvrdením povinného, že je starobný dôchodca a jeho možnosti sú limitované. Toto tvrdenie povinného nie je dôvodom na zastavenie exekúcie. Pokiaľ povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie poukazuje na svoju momentálnu nepriaznivú finančnú situáciu, súd v tejto súvislosti uvádza, že nemajetnosť či nepriaznivá finančná situácia nie sú kvalifikovanými dôvodmi na zastavenie exekúcie. Aby mohla byť exekúcia z dôvodu nemajetnosti zastavená, musí byť preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a to zisteniami súdneho exekútora. Ak v exekučnom konaní bude preukázané úkonmi súdneho exekútora, na základe výsledkov prešetrenia pomerov povinného súdnym exekútorom, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov

exekúcie, bude daný dôvod na zastavenie exekúcie zo strany súdneho exekútora v zmysle § 61n ods. 1 písm. d). Súdny exekútor je povinný postupovať pri výkone exekúcie tak, aby nedošlo k nadmerným zásahom do práv a právom chránených záujmov účastníkov konania. Súd s poukazom na uvedené vyhodnotil túto námietku povinného ako nedôvodnú, nakoľko skutočnosť, že je povinný dôchodcom, nie je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. 20. Súd má za to, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal také okolnosti, ktoré by po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby vo veci mohlo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v § 61k Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.01.2023 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výrok) 21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 24. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 25. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal. (II. výrok)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.