Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-33-2013.pdf
PDF · 70.66 KB
Case nature
Subarea
7C/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou Mgr. Alicou Žingorovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporkyni E. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. X, W.Á. I., štátne občianstvo SR o zaplatenie 455,03 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 455,03 € spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 455,03 € od 01. 07. 2011 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 27 €, všetko v mesačných splátkach vo výške 30 eur, ktoré sú splatné vždy do 25-teho dňa v mesiaci, počnúc dňom 01. 01. 2014 až do úplného vyrovnania pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 455,03 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou zmluvu o pripojení na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby cez pevné pripojenie č. O. a zmluvu o pripojení č. O.. Na základe uzavretých zmlúv vypožičal odporkyni SIM karty, ktoré jej umožňovali využívať poskytované telekomunikačné služby. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Dňa 21. 02. 2011 s odporkyňou uzavrel Dodatok k Zmluve o pripojení č. O., ktorým jej odpredal zariadenie ZTE WP650 za kúpnu cenu 0,98 eur. Dňa 20. 10. 2009 uzavrel s odporkyňou Dodatok k Zmluve o pripojení O., ktorým odpredal odporkyni mobilný telefón Sony Ericsson W508 za kúpnu cenu 9 eur. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb, čím porušila povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov. Žalovaná suma 270 eur predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu / telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou. Škodu teda odporkyňa spôsobila podľa navrhovateľa tým, že získala mobilný telefón / telekomunikačné zariadenie za zvýhodnenú cenu oproti cene trhovej, pričom porušila záväzok po dobu viazanosti využívať poskytované služby a za tieto platiť cenu. Žalovaná suma 185,03 eur predstavuje nezaplatenú cenu za poskytnuté služby za obdobie od februára 2011 do mája 2011.
Vo vyjadrení k návrhu odporkyňa uviedla, že sa nachádza v hmotnej núdzi, poberá len dávky vo výške 180 eur mesačne, pričom má aj iné pôžičky. Súdu predložila rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, z ktorého vyplýva, že odporkyňa je občanom v hmotnej núdzi a spĺňa nárok na pomoc v hmotnej núdzi, pričom sa jej priznáva dávka a príspevky v sume 181,37 eur mesačne od 01. 08. 2012.
Na pojednávaní dňa 26. 11. 2013 odporkyňa uznala predmetnú sumu v plnej výške, avšak z dôvodu, že je bez zamestnania a poberá len dávku v hmotnej núdzi žiadala, aby jej súd povolil predmetnú sumu splácať v splátkach po 30 eur mesačne od 01. 01. 2014.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zák.. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov do posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 420 ods. 1, ods. 3 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že odporkyňa nárok uplatnený navrhovateľom v plnej výške uznala, súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle ust. § 153a O. s. p., podľa ktorého, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania. Písomné vyhotovenie rozsudku súd vypracoval podľa ustanovenia § 157 ods. 4 O. s. p.
Zároveň súd podľa § 160 O. s. p. povolil odporkyni splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach vo výške 30,-- eur, a to vždy do 25-teho dňa v mesiaci, počnúc dňom 1. 1. 2014 až do úplného vyrovnania pod hrozbou straty výhody splátok. Súd pri rozhodovaní o povolení splátok zohľadnil tú skutočnosť, že odporkyňa je občanom v hmotnej núdzi a poberá len dávky a príspevky v sume 181,37 eur mesačne. Výška splátky 30 eur sa súdu javila primeraná ako majetkovým pomerom odporkyne, tak aj k výške celkového dlhu, ktorý je predmetom tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci; v týchto prípadoch možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom Okresného súdu v Rimavskej Sobote písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporkyňa dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.