Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18P-3-2013.pdf
PDF · 93.01 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/3/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci navrhovateľa W. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., V. K. XXXX/XX, občan SR a odporkyne Q. K., rod. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., V. K. XXXX/XX, občan SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. I. K., nar. XX. XX. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR Zvolen, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania, navrhovateľa W. K., nar. XX. XX. XXXX a odporkyne Q. K., rod. I., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX pred Matričným úradom C. U., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod porad. číslom XX r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
Maloletá I. K., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e - r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
Otec W. K., nar. XX. XX.XXXX je o p r á v n e n ý mať maloletú I. K., nar. XX. XX. XXXX v osobnej starostlivosti každý nepárny týždeň v kalendárnom roku a to od pondelka od 18.00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka do 18.00 hod.
Matka Q. K., rod. I., nar. XX. XX. XXXX je o p r á v n e n á mať maloletú I. K., nar. XX. XX. XXXX v osobnej starostlivosti každý párny týždeň v kalendárnom roku a to od pondelka od 18.00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka do 18.00 hod.
Otec maloletej je p o v i n n ý prevziať si maloletú dcéru v pondelok o 18.00 hod. v každom nepárnom týždni v mieste bydliska matky a matka je p o v i n n á prevziať si maloletú dcéru v pondelok o 18.00 hod. v každom párnom týždni v mieste bydliska otca, pričom obaja rodičia sú povinní maloletú na vystriedanie osobnej starostlivosti riadne a včas pripraviť.
Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov sa výživné neurčuje.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ W. K. podal na tunajšom súde dňa 24. 09. 2013 návrh, v ktorom žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzavreté s odporkyňou Q. K. a spoločné dieťa - mal. I. zveril po rozvode manželstva do striedavej starostlivosti oboch rodičov v rozsahu, v akom sa s odporkyňou dohodol. Rovnako bolo medzi rodičmi dohodnuté, že počas striedania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že sa s odporkyňou zoznámil v čase, keď pracovala ako čašníčka. Asi po roku chodenia zostala tehotná. Rozhodli sa pre svadbu. Spočiatku bývali u jeho rodičov v rodinnom dome, kde mali k dispozícii jednu izbu. Postupne však manželke prekážalo také spolužitie, čo akceptoval a preto odišli bývať do podnájmu. Následne sa s rodičmi dohodli na prístavbe k rodinnému domu, kde začali stavať 3-izbový byt. V tom čase mali medzi sebou len bežné manželské problémy. Nasťahovali sa do uvedenej prístavby, kde mali k dispozícii samostatné bývanie. Po ukončení materskej dovolenky sa odporkyňa rozhodla podnikať, s čím však navrhovateľ nesúhlasil, ale nakoniec ju podporoval. Odporkyni toto nevyšlo a podnikanie ukončila. Vážnejšie problémy medzi nimi nastali začiatkom leta v júli 2013, kedy manželka uviedla, že sa chce dať rozviesť, lebo to medzi nimi nefunguje. On sa snažil ju presvedčiť o opaku, bol proti tomu. Vtedy odporkyňa nastupovala do práce do krčmy a navrhovateľ poukázal na to, že v tom čase zrejme už bol v zárodku jej vzťah s majiteľom krčmy, o čom však on nevedel. Potom prestali spolu intímne žiť. Odporkyňa sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a on sa od známych dozvedel, že sa k nej mal prisťahovať jej priateľ. Išiel za odporkyňou, pretože táto sa odsťahovala s tým, že ide rozmýšľať o vzťahu. Videl však pred domom auto jej priateľa. Následne sa mu odporkyňa čiastočne aj priznala, tak sa dohodli, že on podá návrh na rozvod. Pokiaľ ide o dcéru, o tomto sa s odporkyňou vedia dohodnúť, vedia medzi sebou normálnym spôsobom komunikovať, v podstate od počiatku dcéru majú v striedavej starostlivosti. Pokiaľ sa s dcérou o tomto rozprával, povedala, že chce byť s obidvomi rodičmi a takéto striedanie po týždni jej vyhovuje. V škole nemá žiadne problémy. Dcére sa darí. Navrhovateľ uviedol, že prevádzkuje živnosť v oblasti vnútroštátnej taxislužby od roku 2010. Jeho priemerný mesačný zárobok je 330,00 € a poberá aj prídavky na dieťa, uhrádza všetky školské výdavky. Nie je vlastníkom nehnuteľností, býva u rodičov v rodinnom dome, kde má k dispozícii uvedený 3-izbový byt, dcéra tam má zariadenú vlastnú detskú izbu. Je vlastníkom auta, ktoré ho živí. Uhrádza výdavky na bývanie 70,00 € mesačne na energie a ročne kúrenie na pevné palivo 400,00 €. Ďalej si uhrádza životnú poistku 400,00 € ročne a dcére 250,00 € ročne.
Odporkyňa Q. K. uviedla, že hádky s manželom začali asi pred rokom v čase, keď manžel každý druhý alebo tretí deň odchádzal za kamarátmi a boli tam neskoré ranné príchody. Toto mu ona vytýkala, vyhrážala sa, že ak s tým neprestane, že sa s ním rozvedie. On sa na tom len smial, že kam by odišla. Nie je pravdou, že by skôr mala vzťah s majiteľom krčmy tak, ako to navrhovateľ uvádzal. Je pravdou, že odišla zo spoločnej domácnosti, pretože jej vadilo, že sa jeho rodičia starali do výchovy dcéry. Keď ona niečo dcére zakázala, oni jej to dovolili a ona si preto robila, čo chce. Kvôli tomuto všetkému boli hádky medzi ňou a navrhovateľom a videla, že na dcéru to nepôsobí dobre. Navrhla manželovi, aby s ňou odišiel, s čím však on nesúhlasil. Preto sa nasťahovala do podnájmu v byte svojej sesternice. Už po prvej noci videla, že sa dcéra uspokojila. Je pravdou, že ohľadne dcéry sa s navrhovateľom vždy vedia normálnym spôsobom dohodnúť. Ona sama pracuje ako vedúca u svojho priateľa v prevádzke pohostinstva na Sekieri. Má príjem 60,00 € mesačne a tringelty. V uvedenom byte má dcéra k dispozícii svoj kútik, za tento byt sa platia náklady 250,00 € mesačne, ďalej si odporkyňa platí poistku 14,00 € mesačne a mobilný telefón 20,00 až 25,00 € mesačne.
Súd vo veci oboznámil sobášny list, podľa ktorého účastníci uzavreli dňa XX. XX. XXXX manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu U. vo zväzku XX, ročník XXXX na str. XXX, pod poradovým číslom XX. Súd taktiež oboznámil rodný list maloletého dieťaťa, podľa ktorého sa z manželstva narodila maloletá I. K. dňa XX. XX. XXXX.
K majetkovým a zárobkovým pomerom súd oboznámil správy ÚPSVaR Zvolen, sociálnej poisťovne, pracovný posudok týkajúci sa odporkyne a správu daňového úradu o príjme otca.
Na pojednávaní opatrovník maloletého dieťaťa uviedol, že vykonal šetrenie rodinných pomerov, podľa ktorého matka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti v auguste 2013 a t. času žije spolu s maloletou I. a priateľom na prechodnej adrese vo U., N. XX v 1-izbovom byte v podnájme. V byte má maloletá
svoje lôžko, skrinku aj pracovný stolík a stoličku, ako aj osobné potreby. Maloletá navštevuje 1. ročník Základnej školy vo U., matka s ňou nemá žiadne vážnejšie zdravotné, výchovné, ani prospechové problémy. Maloletá navštevuje aj výtvarný krúžok a hokejbal. Matka je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na ÚPSVaR vo U. od 01. 05. 2013 a taktiež pracuje na dohodu ako barmanka v prevádzke „Q. R. I.“ vo U.. Jej čistý mesačný príjem je od 30,00 do 60,00 €. Dieťa od septembra 2013 je jeden týždeň u matky a jeden týždeň u otca. Maloletej táto forma starostlivosti vyhovuje, rodičia sa vedia ohľadne maloletej dohodnúť. Pri šetrení u otca bolo zistené, že tento žije v rodinnom dome, kde má maloletá zariadenú svoju detskú izbu. Otec pracuje ako SZČO v oblasti taxi služby, jeho čistý mesačný príjem je 360,00 € a poberá 23,00 € rodinné prídavky. Otec sa vyjadril, že trvá na rozvode manželstva a ohľadne maloletej I. je ochotný uzavrieť rodičovskú dohodu. Na pojednávaní opatrovník uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje schváliť rodičovskú dohodu o striedavej starostlivosti oboch rodičov, nakoľko táto je na prospech maloletého dieťaťa.
Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods.1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa ods.2, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať, a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa, a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Podľa § 62 ods.6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov, výživné neurčuje.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je plne dôvodný. Obaja účastníci pred súdom deklarovali, že nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia a žiadali, aby súd ich manželstvo rozviedol. Poukázali na to, že v súčasnej dobe sú ich vzťahy natoľko rozvrátené, že ani u jedného nie je záujem o obnovenie manželského spolužitia. Problémy v manželstve videl navrhovateľ v tom, že manželke nevyhovovalo spolužitie s jeho rodičmi a preto odišla zo spoločnej domácnosti, následne sa však dozvedel, že nadviazala mimomanželskú známosť a bol presvedčený, že práve to je dôvodom rozvratu ich manželstva. Odporkyňa uviedla, že problémy začali už skôr, kedy manžel chodieval neskoro domov, rovnako tak poukazovala na to, že svokrovci zasahovali neprimerane do výchovy ich dcéry, s čím ona nesúhlasila. Keďže manžel toto nijako neriešil, rozhodla sa odísť zo spoločnej domácnosti, navrhla mu, aby odišiel s ňou, s čím on nesúhlasil. Nie je pravdou, že by mala skôr mimomanželský vzťah, tento nadviazala až neskôr. T. času už nemá záujem vrátiť sa k manželovi. Za daného stavu preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Ohľadne práv a povinností rodičov k maloletej I. súd schválil rodičovskú dohodu o striedavej starostlivosti rodičov tak, ako ju rodičia pred súdom uzavreli, a tak ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že takáto starostlivosť prebieha už od septembra 2013, rodičom i maloletému dieťaťu toto vyhovuje a podľa zistenia kolízneho opatrovníka napriek rozchodu rodičov, títo sa ohľadne maloletej dcéry vždy vedia dohodnúť. Preto súd navrhovanú rodičovskú dohodu schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Podľa § 27 ods.1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Keďže sa účastníci po vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení vzdali práva podať voči tomuto rozhodnutiu odvolanie, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich.