Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-956-2023.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Subarea
3Ek/956/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trnave, Ulica Limbová 6053/6, 917 09 Trnava, IČO: 00 610 933, proti povinnému: Gastro Fun s.r.o., Juraja Závodského 453/49, 010 04 Žilina, IČO: 46 361 987, o vymoženie 500 eur, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 3Ek/956/2023 zo dňa 04.05.2023, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 12.04.2023, domáhal od povinného vymoženia 500 eur, na základe exekučného titulu - Rozhodnutie č. RÚVZ/2018/02386/Kub- HV, Mz-URH vydané Regionálnym úradom verejného zdravotníctva so sídlom v Trnave dňa 04.04.2018 (ďalej len „exekučný titul“).
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 04.05.2023 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Aplikujúc ustanovenia § 50 ods. 1, § 53 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 59 ods. 1 prvej vety zákona č. 355/2007 Z.z o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, § 71 ods. 1, ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“) uviedol, že súd na výkon rozhodnutí, ktoré boli vydané podľa zákona č. 355/2007 Z. z., v ktorom nie je stanovená žiadna lehota na výkon rozhodnutia, musí aplikovať ustanovenie § 71 ods. 3 Správneho poriadku, ktoré má povahu všeobecného predpisu a uplatní sa len vtedy, ak osobitný predpis výkon rozhodnutia neupravuje inak. V citovanom ustanovení § 71 ods. 3 Správneho poriadku je stanovená 3 ročná hmotnoprávna lehota, v rámci ktorej je možné nariadiť výkon rozhodnutia, a ktorá sa končí uplynutím dňa, ktorý sa označením zhoduje s dňom vykonateľnosti exekučného titulu. Ak taký deň v mesiaci nie je, je posledným dňom na nariadenie výkonu rozhodnutia posledný deň v mesiaci. Ak koniec lehoty na nariadenie výkonu rozhodnutia pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom na nariadenie výkonu rozhodnutia najbližší budúci pracovný deň. Táto lehota má prekluzívny charakter, čo znamená, že jej uplynutím právo na vykonanie rozhodnutia zaniká. Vyšší súdny úradník po preskúmaní exekučného titulu zistil, že exekučný titul, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 23.05.2018, a ktorým bola povinnému uložená pokuta vo výške 500 eur za správny delikt v zmysle § 57 ods. 17 zákona č. 355/2007 Z. z., bolo možné podľa § 59 ods. 1 zákona č. 355/2007 Z. z., v spojení s § 71 ods. 3 Správneho poriadku, vykonať (tzn. nariadiť výkon rozhodnutia) do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (tzv. paričnej lehoty). Ustanovenie § 71 ods. 3 Správneho poriadku upravuje 3 ročnú prekluzívnu lehotu na nariadenie výkonu správneho rozhodnutia, pričom súd na ňu prihliada ex offo, t.j. z úradnej povinnosti. V danom prípade bolo možné výkon exekučného titulu nariadiť najneskôr do 23.05.2021. Oprávnený však podal návrh na vykonanie exekúcie až dňa 12.04.2023, tzn. po uplynutí 3-ročnej prekluzívnej lehoty v zmysle
§ 71 ods. 3 Správneho poriadku. Pod „nariadením výkonu rozhodnutia“ je potrebné v prípade núteného výkonu správneho rozhodnutia, v exekúcii podľa Exekučného poriadku rozumieť začatie exekučného konania (t. j. podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku doručenie návrhu na vykonanie exekúcie súdu). Preto pokiaľ oprávnený v lehote 3 rokov od uplynutia lehoty určenej v rozhodnutí vydanom podľa Správneho poriadku podá návrh na vykonanie exekúcie súdu, zachováva si toto rozhodnutie spôsobilosť byť exekučným titulom. Súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre č. k. 25CoE/275/2015 zo dňa 18.05.2016, podľa ktorého takýto výklad zodpovedá aj právnej zásade „vigilantibus iura scripta sunt“ („práva patria bdelým“). „Ak má oprávnený niesť zodpovednosť za neustráženie si svojho práva, potom musí byť ustráženie tohto práva závislé od jeho vôle po celú dobu danú mu zákonom k dispozícii. Iba oprávnený môže svojím konaním predísť účinkom uplynutia prekluzívnej lehoty, po ktorej exekučný titul stráca materiálnu vykonateľnosť rozhodnutia“. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, vyšší súdny úradník dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na udelenie poverenie na vykonanie exekúcie, pretože sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, nakoľko lehota na nariadenie výkonu exekučného titulu uplynula. Preto v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
3/ Oprávnený podal voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sťažnosť, ktorou žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a vydať poverenie na vykonanie exekúcie. Podľa jeho názoru sa na právoplatné a vykonateľné rozhodnutia oprávneného vzťahuje ustanovenie § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka a preto môže podať návrh na vykonanie exekúcie v 10 ročnej lehote.
4/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
7/ Podľa § 59 ods. 1 zákona č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov orgány verejného zdravotníctva v konaní o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb postupujú podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.
8/ Podľa § 71 ods. 3 Správneho poriadku výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (ods. 1).
9/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že sťažnosť bola podaná včas, ale nie je dôvodná.
10/ V prejednávanej veci oprávnený ako exekučný titul predložil rozhodnutie vydané podľa zákona č. 57 ods. 17 zákona č. 355/2007 Z.z. v súlade s § 46 a § 47 Správneho poriadku, ktorým bola povinnému uložená pokuta za správny delikt.
11/ Oprávnený svoju sťažnosť odôvodnil tvrdením, že návrh na vykonanie exekúcie mohol podať v súlade s ustanovením § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka v lehote 10 rokov. Názor oprávneného však sudca považoval za mylný, a to hneď z 2 dôvodov. Občiansky zákonník je predpisom súkromného práva a vzťahuje sa na súkromnoprávne vzťahy, zatiaľ čo vzťah, na základe ktorého eviduje oprávnený pohľadávku voči povinnému, je vzťahom verejnoprávnym. Na takú pohľadávku potom nie je možné aplikovať predpisy súkromného práva, ale predpisy verejného práva. Druhým podstatným dôvodom, pre ktorý nemožno sťažnosti oprávneného vyhovieť, je skutočnosť, že uvedené ustanovenie Občianskeho zákonníka sa týka premlčania, zatiaľ čo pohľadávka oprávneného je prekludovaná. Aj keď majú pre premlčanie a preklúzia spoločný znak, a to uplynutie lehoty a opomenutie uplatnenia práva v lehote, ide o odlišné právne inštitúty. Pri premlčaní právo nezaniká, len sa oslabuje, pri preklúzii zaniká právo a súd na preklúziu (na rozdiel od premlčania) ex offo prihliada. Plnenie premlčaného práva nemá za následok
vznik bezdôvodného obohatenia (naturálna obligácia), plnenie prekludovaného práva naopak zakladá nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.
12/ Vyšší súdny úradník v napadnutom uznesení správne poukázal na to, že na výkon rozhodnutia, ktoré oprávnený predložil ako exekučný titul, sa aplikujú ustanovenia všeobecného predpisu, t.j. Správneho poriadku, pretože osobitný zákon (t.j. zákon č. 355/2007 Z.z.) výkon rozhodnutia vôbec neupravuje. Uvedené vyplýva i z ustanovenia § 59 ods. 1 zákona č. 355/2007 Z.z.. Ďalej správne poukázal na to, že lehota 3 rokov upravená v ustanovení § 71 ods. 3 Správneho poriadku je prekluzívnou lehotou a jej márnym uplynutím právo na nariadenie výkonu rozhodnutia zaniká. K tomu sudca dodáva, že začiatok plynutia tejto lehoty je viazaný na uplynutie lehoty určenej na splnenie uloženej povinnosti a právo sa musí uplatniť najneskôr v posledný deň 3- ročnej hmotnoprávnej lehoty na príslušnom orgáne, teda nestačí ho iba podať napríklad na poštovú prepravu, resp. podať elektronickými prostriedkami, ale musí byť už v posledný deň lehoty doručené (uplatnené).
13/ Podľa exekučného titulu bola povinnosť povinnému exekučným titulom uložená tak, že ju mal splniť (uhradiť pokutu) do 30 dní od nadobudnutia jeho právoplatnosti (od 23.04.2018), pričom povinný ju v uvedenej lehote dobrovoľne nesplnil. Rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 23.05.2018 a oprávnený mal 3 roky na to, aby uplatnil svoje právo podľa § 71 ods. 3 Správneho poriadku (vykonal kroky k nariadeniu exekúcie). Lehota 3 rokov uplynula dňa 23.05.2021 a do tohto dátumu musel oprávnený súdu návrh na vykonanie exekúcie aj doručiť. Nakoľko oprávnený súdu doručil návrh na vykonanie exekúcie až dňa 12.04.2023, zjavne tak urobil po uplynutí lehoty, ktorá je prekluzívnou a na ktorej uplynutie súd prihliada ex offo. Rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka, ktorým návrh oprávneného posúdil ako podaný po uplynutí prekluzívnej lehoty, pričom aj správne aplikoval zákonné ustanovenia, na základe ktorých návrh na vykonanie exekúcie zamietol, treba považovať za správne.
14/ Na základe uvedeného súd o sťažnosti oprávneného rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, teda sťažnosť ako nedôvodnú podľa § 250 ods. 1 CSP zamietol, nakoľko správne rozhodnutie nemôže byť pre uplynutie trojročnej lehoty uvedenej v § 71 ods. 3 Správneho poriadku podkladom pre exekúciu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).