Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-175-2007.pdf
PDF · 71.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/175/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Štefan Bujňák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. novembra 2013, takto
r o z h o d o l
Obžalovaný W. A. Y. X. F. P. N., nar.XX.XX.XXXX M., nezamestnaný by- tom H.-V., F.. C.Z. XXXX,
u z n á v a s a v i n n ý m
pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. preto
ž e
dňa 18.11.2006 asi o 17.00 hod. v obci M. v Českej republike, mu H. H. zveril za účelom vyskúšania jeho osobného motorové vozidlo zn. SEAT Ibiza, ev. č. W. XX-XX, ktoré mal vrátiť dňa 20.11.2006, alebo odkúpiť za sumu 8 000.-Kč, pričom vozidlo doposiaľ nevrátil ani neodkúpil, čím majiteľovi H.Š. H., bytom M. Č.. XX, Česká republika, spôsobil škodu vo výške 8 663.-Sk,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú.
rozhodol:
Podľa § 213 ods. Tr. zák. s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa v ý k o n uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť H.K. H., N.. XX.XX.XXXX, A. M. Č.. XX, Y.. W., škodu vo výške 8 000.-Kč.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní a to po prednesení obžaloby ako aj z výsledkov prípravného konania súd zistil tento skutkový stav:
Obžalovaný W. A. dňa 18.11.2006 asi o 17.00 hod. v obci M. v Českej republike, mu H. H. zveril za účelom vyskúšania jeho osobného motorové vozidlo zn. SEAT Ibiza, ev. č. W. XX-XX. Toto vozidlo mal obžalovaný vrátiť dňa 20.11.2006, alebo odkúpiť za sumu 8 000.-Kč. Napriek tomu ale obžalovaný vozidlo doposiaľ nevrátil ani neodkúpil. Takto majiteľovi H. H. spôsobil škodu vo výške 8 663.-Sk.
Napriek riadnemu predvolaniu, poučeniu o následkoch nedostavenia sa na hlavného pojednávanie v zmysle § 252 ods. 2 písm. a/, b/, c/ Tr. por. obžalovaný W. A. sa na hlavné pojednávanie nedostavil. Svoju neprítomnosť na hlavných pojednávaniach ani neospravedlnil. Vo svojej výpovedi v prípravnom konaní tvrdil, že pracoval v Českej republike vo firme STAVEX. Táto firma mu ale nevyplatila mzdu. Mal záujem odkúpiť od poškodeného predmetné vozidlo. Preto sa s poškodeným dohodli, že tento si z jeho mzdy zoberie sumu 8 000.-Kč a obžalovaný si zoberie vozidlo. Neskôr chcel uskutočniť prepis vozidla, ale po ceste do Českej republiky sa vozidlo pokazilo. Oprava vozidla by bola nákladná. Preto vozidlo predal v Zberných surovinách v Poprade.
Z výpovede poškodeného H. H. z prípravného konania je zrejmé, že tento zveril za účelom vyskúšania svoje osobné motorové vozidlo zn. SEAT Ibiza, ev. č. W. XX-XX obžalovanému. Toto vozidlo mal obžalovaný vrátiť dňa 20.11.2006, alebo odkúpiť za sumu 8 000.-Kč. Napriek tomu ale obžalovaný vozidlo doposiaľ nevrátil ani neodkúpil. Uplatnil si náhradu škody vo výške 8 000.-Kč.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaný W. A. konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. Obžalovaný prevzal od poškodeného jeho osobné motorové vozilo. Toto vozidlo mal v stanovenej lehote vrátiť, prípadne odkúpiť. Obžalovaný si ale vozidlo ponechal a neskôr ho predal zberným surovinám. Neobstojí obrana obžalovaného, že poškodený si mal peniaze za vozidlo zobrať zo mzdy, ktorú mu údajne dlhoval zamestnávateľ. Takýto postup bez splnomocnenia nie je možný. Okrem toho obžalovaný bez súhlasu vlastníka vozidla toto vozidlo nemohol, odpredať zberným surovinám. Tu ide iba o účelovú obranu obžalovaného.
Zo správ o povesti súd zistil, že obžalovaný v mieste bydliska je hodnotený priemerne. V súčasnosti nie je zamestnaný. Bol, viackrát súdne trestaný. Naposledy tunajším súdom dňa 12.11.2004, sp. zn. 1 T 184/04 a to pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods.1 písm. Tr. zák.
účinného do 31.12.2005. Bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov a na výkon trestu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu do 12.5.2007. Tu sa ale osvedčil.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods.3 Tr. zák. trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Podľa § 34 ods.4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na mieru závažnosti poľahčujúcich okolnosti a priťažujúcich okolností.
Podľa § 38 ods.3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu
Vzhľadom na motív konania obžalovaného, s prihliadnutím na jeho pomery, jeho doterajší život, s prihliadnutím na stupeň nebezpečnosti činu pre spoločnosť, ale aj s prihliadnutím poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, dobu spáchania skutku, súd má za to, že na nápravu obžalovaného je možné
pôsobiť trestom odňatia slobody pri polovici dolnej hranici trestnej sadzby pričom výkon trestu bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu.
Ako na poľahčujúce okolnosti ( § 36 ) súd prihliadol predovšetkým na tú skutočnosť, že obžalovaný napomáhal pri objasňovaní tejto trestnej činnosti, a svojho konania ľutoval. Z priťažujúcich okolnosti ( § 37 ) súd prihliadol na tu skutočnosť, že už bol v minulosti odsúdený.. Podľa názoru súdu druh a výmera trestu bude dostačujúci na nápravu obžalovaného a bude dostatočnou zárukou, že tento sa v budúcnosti trestnej činnosti nedopustí. Tým bude splnený aj účel trestu tak, ako to má na myslí ustanovenie § 34 Tr. zák.
Poškodený H. H. si uplatnil náhradu škody v trestnom konaní. Súd pochybnosti o výške škody nemal. Preto podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému uložila povinnosť nahradiť H. H., N.. XX.XX.XXXX, A. M.Í. Č.. XX, Y.. W., škodu vo výške 8 000.-Kč. prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.