Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-287-2013.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/287/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysle, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ PARTNERS s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, proti žalovanému: K. O., V.. XX.XX.XXXX, P. L. S. XXX o zaplatenie 804,06 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 804,06 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2 eur od 27.01.201 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 15,- eur od 01.09.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 786,06 eura od 03.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1,- euro od 05.10.2012 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 48,- eur žalobcovi a trovy právneho zastúpenia v sume 106,67 eura za na účet právneho zástupcu v mesačných splátkach po 30,- eur, počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku do konca každého mesiaca pod následkami straty výhod splátok.
odôvodnenie:
Predmetom konania je spor o zaplatenie sumy 804,06 eura s príslušenstvom, ktorú podľa tvrdenia žalobcu dlhuje žalovaný žalobcovi titulom neuhradenia kúpnej ceny za dodávku plynu.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru o skutkovom stave veci:
Žalobca uzavrel dňa 08.09.2010 so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, pre odberné miesto Veľká Ida č. 554, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému plyn a záväzok žalovaného zaplatiť kúpnu cenu. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, nezaplatil riadne a včas za dodávku plynu, ktorá jej bola vyfaktúrovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 02.08.2012 na sumu 786,06 eura. Dokladom číslo XXXXXXXXXX splatnou dňa 26.01.2012 na sumu 2,- eurá, dokladom číslo XXXXXXXXXX T. dňa 31.08.2012 na sumu 15,- eur, dokladom číslo XXXXXXXXXX splatnou dňa 04.10.2012 na sumu 1,- euro. Žalovaný nevykonal žiadnu, ani čiastočnú úhradu pohľadávky. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, a preto si uplatnil žalobca aj úrok z omeškania až do zaplatenia.
Súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania, nakoľko žalovaný počas konania uznal pred súdom nárok uplatnený žalobou. Podľa § 157 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení zmien a doplnkov ( ďalej len „O.s.p.“) v odôvodnení rozsudkov podľa § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 51 zákona . 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon o energetike“) dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
Podľa § 2 písm. c) Zákona o energetike na účely tohto zákona sa rozumie v plynárstve
13. odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom,
17. dodávkou plynu predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu odberateľom,
18. dodávateľom plynu plynárenský podnik oprávnený na dodávku plynu podľa tohto zákona,
23. odberateľom plynu fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby,
24. koncovým odberateľom plynu odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu,
25. odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenie povolil žalovanému splácať žalovanú istinu a úrok z omeškania v mesačných splátkach po 30,- eur tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Priznanie splátok odôvodňujú zistené osobné, majetkové a zárobkové pomery žalovaného, ktorý je zamestnaný, ale jeho manželka je nezamestnaná, majú dve maloleté deti. Z mesačného príjmu 497,- eur uhrádza hypotéku v sume 170 eur mesačne, úver mesačne v sume 160,- eur a 80,- eur mesačne.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 3 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku v sume 48,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 213,34 eura v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 07.10.2013.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 48,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 213,34 eura - odmena za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, žalobný návrh a podanie vo veci samej) v sume 51,45 eura za úkon a režijného paušálu 3 x 7,81 eura podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení + 20% DPH. Vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o drobný spor a trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke, súd žalobcovi podľa § 150 ods. 2 O.s.p. priznal náhradu trov konania v sume 48 eur za zaplatený súdny poplatok návrhu a trovy právneho zastúpenia v sume 1 z 213,34 eur, t.j. 106,67 eura.
O povinnosti žalovaného zaplatiť advokátovi žalobcu náhradu trov konania prisúdenú žalobcovi bolo rozhodnuté podľa § 149 ods. 1 O. s. p..
Poučenie:
Proti rozsudku v časti výroku o zaplatení istiny a úroku z omeškania vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
Proti výroku o povolení splátok a výroku o trovách konania tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.