Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_2T-181-2013.pdf
PDF · 87.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/181/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na verejnom zasadnutí dňa 25. 11. 2013 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi a obvineným S. B., nar. XX. XX. XXXX v N., okres A., trvale bytom O. A., t. č. vo väzbe v Q. na výkon väzby L., podľa ktorej obvinený j e v i n n ý, že: X. v období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX v čase asi o XX.XX h v A., na X. E. M. S. XXX/XX, v pivničných priestoroch vchodu č. XX, francúzskym kľúčom zlomil T. vložku na dverách s nápisom: Z.. R., A., O., Z., skrutkovačom vytiahol jazýček zabudnutý vo dverách, ktoré vedú do priestorov prerobených na kancelárske účely, z ktorých odcudzil stolový počítač PC L. celeron s P. J. XP C., Hi-fi vežu zn. B., uhlovú brúsku zn. RT-AG XXX, zastrihávač vlasov zn. N., čim spôsobil poškodenému L. O. škodu odcudzením XXX,XX € a škodu poškodením dverí vo výške XX,- €, teda celkovo škodu vo výške XXX, XX €, X. v čase od XX.XX h dňa XX.XX.XXXX do XX.XX h dňa XX. XX. XXXX, na X. ulici XX v A. vnikol do vchodu tak, že vstupné dvere si otvoril tenkým skrutkovačom, po vojdení do vchodu prekonal nezisteným spôsobom dvere do priestorov pivníc, kde na dverách pivnice č. XX vypáčil petlicu tesárskym kladivkom, následne vošiel do pivnice, odkiaľ odcudzil X ks motorovú pílu C. H XXX, výrobné číslo XXXXXXXXXXX a Xks pánsky terénny bicykel U. XX zelenej farby nezisteného výrobného čísla, čím spôsobil poškodenému A. Z. škodu odcudzením vecí vo výške XXX,-€ a poškodeným petlice vo výške X,-€ a Z. vlastníkov bytov v zostúpení predsedu H. C. škodu na vstupných dverách do pivnice vo výške XX,€ X. v čase od XX.XX h dňa XX. XX. XXXX do XX.XX h dňa XX. XX. XXXX v A. na S. ulici XX skrutkovačom otvoril vstupné dvere do obytného domu, následne nezisteným spôsobom vypáčil dvere na spoločenských priestoroch, odkiaľ odcudzil X ks horský bicykel zn. G. P. výrobného čísla XXXXXXXX, čím spôsobil poškodenému W. C. škodu odcudzením vo výške XXX,-€ a škodu na poškodených dverách a zárubni vo výške XX,-€ P. bytovému družstvu A., Z. 6, L.: XXXXXX, X. V čase okolo XX.XX h dňa XX. XX. XXXX v A., na S. ulici XX skrutkovačom vypáčil hlavné vchodové dvere do bytovky, vošiel na 1. poschodie bytovky, kde sa nachádzajú pivničné priestory a na drevených dverách francúzskym kľúčom zlomil T. zámku, ktorú následne vytlačil a po vojdení do spoločných častí pivnice následne skrutkovačom vypáčil v oblasti zámku hlavné vnútorné drevené dvere do pivnice k bytu č. XX, odkiaľ odcudzil X pánsky horský bicykel zn. V. W. tmavomodrej farby s čiernymi doplnkami, výrobné číslo rámu C čím poškodenému O. B. spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške XXX,- € a na poškodených zámkach dverí vo výške X,-€, X. v čase od XX.XX h do XX.XX h dňa XX. XX. XXXX v A. X. ulici XX skrutkovačom vypáčil jazýček vchodových dverí do bytovky, následne vošiel do suterénu, kde na dverách spoločných pivničných priestorov hasákom zlomil T. zámku, kde následne po vojdení do časti spoločných pivníc na dverách pravej pivničnej kobke násadou na krompáč vylomil očko visiaceho zámku a následne z pivničnej kobky odcudzil X ks pánskych lyži zn. V. XXX cm striebornej farby v prednej časti s bielym nápisom V. spolu s viazaním zn. V. striebornošedej farby a jeden pár lyžiarok zn. F. tmavej modrošedej farby a XX litrov vína
uskladneného v X litrových bandaskách, čím poškodenej N. G. spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške XXX,-€ a na poškodených zámkach dverí škodu vo výške XX,-€ X. v čase od XX. XX h do XX. XX h dňa XX. XX. XXXX v A. na G. ulici XX, skrutkovačom vypáčil vchodové dvere do bytovky, následne vošiel do suterénu, kde na dverách do spoločných pivničných priestorov hasákom zlomil T. zámku, kde následne po vojdení do časti, kde sa nachádzajú tzv. pivničné kobky z drevených latiek, násadou na krompáč vylomil očko visiaceho zámku na dverách do pivnice č. 4, z ktorej odcudzil horký bicykel zn. O. H. I. Z., výrobné číslo Z tmavošedej farby, čím poškodenému O. A. spôsobil škodu odcudzením vo výške XXX,-€ a na poškodenom visiacom zámku škodu vo výške X,-€ X. v čase od XX.XX h do XX. XX h dňa XX. XX. XXXX v A. na G. ulici XX skrutkovačom vylomil vchodové dvere do bytovky, následne vošiel do suterénu, kde na dverách spoločných pivničných priestorov skrutkovačom a následne páčidlom vypáčil pivnične drevené dvere v oblasti zámku, kde odcudzil horský bicykel zn. U. vár. Č. T zeleno-striebornej farby čím poškodenej I. M. spôsobil škodu odcudzením bicykla vo výške XX,-€ a na poškodených zámkach a dverách škodu vo výške XX,-€, X. v čase od XX. XX h do XX. XX h dňa XX. XX. XXXX v A., na ulici M. F. XX, skrutkovačom vypáčil vchodové dvere do bytovky, následne vošiel do suterénu, kde na dverách do spoločných pivničných priestorov prinesenou násadou kovového krompáča vylomil oko visacieho zámku mreží a následne vypáčil pajsrom pivničné drevené dvere v oblasti zámku, vošiel do pivničných priestorov, kde odcudzil horský bicykel zn. T. červenomodrej farby a horský bicykel nezistenej značky striebornomodrej farby, čím poškodenej W. N. spôsobil škodu odcudzením bicykla vo výške XX,-€ a poškodenej W. S. škodu odcudzením bicykla vo výške XX,-€ a na poškodených zámkoch spolu vo výške XX,-€ X. v čase od XX.XX h dňa XX. XX. XXXX do XX.XX h dňa XX. XX. XXXX v A., na ulici X. ulici XX, pomocou skrutkovača otvoril dvere do obytného domu č XX, vošiel dnu, v pivničných nebytových priestoroch nezisteným predmetom zlomil T. vložku na dverách s nápisom Z., následne vošiel do vnútra, odkiaľ odcudzil horský bicykel zn. Y. SE XXXX, výrobné číslo I čím spôsobil poškodenému H. B. škodu odcudzením vo výške XXX,-€ a škodu odcudzením viaciaceho zámku vo výške XX,-€ a škodu poškodením T. zámku vo výške XX,-€ XX. dňa XX. XX. XXXX v presne nezistenom čase, v nočných hodinách sa pokúsil vykonať krádež o pivnice na S. ulici XX v A. takým spôsobom, že vchodové dvere do domu otvoril skrutkovačom, prešiel k dverám pivničných priestorov, pričom na týchto dverách zlomil cylindrickú vložku pomocou francúzskeho kľúča následne prešiel k pivnici O. C., na dverách vypáčil páčidlom petlicu, vnikol do pivnice, z ktorej nič neodcudzil, čím spôsobil poškodenému škodu na poškodených zámkoch dverí XX,-€ XX. dňa XX. XX. XXXX v čase asi o XX.XX h na S. ulici XXX/XX v A. násilím otvoril skrutkovačom vchodové dvere, následne vošiel do pivničných priestorov s úmyslom odcudziť z nich viaceré vecí, najmä však bicykle, ktoré by bolo možné ďalej speňažiť , pričom vstupom do pivníc bránili visiace zámky zn. T., z ktorých X ks obvinení násilím poškodil francúzskym kľúčom a krompáčom, následne vošiel do pivničných priestorov, kde však nenašiel žiadne cenné veci a z toho dôvodu nič neodcudzil, čím spôsobil poškodeným S. S. a H. N. škodu na poškodených X ks visiacich zámkov vo výške XX,-€ XX. dňa XX.XX.XXXX asi o XX.XX h v A., na X. F. L.N. H. XXX/XX pristúpil k uzamknutým vonkajším vchodovým dverách bytového domu na vyššie uvedenej adrese, pričom tieto dvere si násilím otvoril skrutkovačom, následne pristúpil ku dverám kočikárne nachádzajúcej sa v uvedenom bytovom dome s úmyslom odcudziť z nej viaceré veci, najmä však bicykle, ktoré by bolo možne ďalej speňažiť, pričom vstupu do kočikárne bránili dvere uzamknuté visiacim zámkam zn. T., ktorý násilím vypáčil krompáčom, následne vošiel do kočikárne. A. bol vyrušený, z miesta ušiel, nič neodcudzil, čím spôsobil Z. vlastníkov bytov, zastúpenému L.. M. H., škodu na poškodením dverí vo výške XX,-€ XX. dňa XX. XX. XXXX v čase asi o XX.XX h V A. na X. R. XXX/XX skrutkovačom vylomil dvere do spoločenských priestorov s úmyslom odcudziť viaceré vecí, najmä však bicykle, ktoré by bolo možné ďalej speňažiť, pričom pomocou francúzskeho kľúča odstránil zámok T. a následne vošiel do spoločenských priestorov, pričom postupne pristúpil k trom pivniciam, na ktorých násilím odstránil visiace zámky rúčkou od krompáča, a však v pivniciach nič cenného nenašiel a z toho dôvodu nič neodcudzil, čím spôsobil poškodenej Z. M. škodu na poškodenom visiacom zámku vo výške X,-€, poškodenému S. O. škodu na poškodenom visiacom zámku vo výške X,-€ a na poškodených dverách do spoločných priestorov škodu na poškodenom zámku vo výške X,-€ XX. dňa XX.XX. XXXX v A., v presne nezistenom čase v nočných hodinách sa vlámal do pivnice na S. ulici XX takým spôsobom, že vchodové dvere do domu otvoril skrutkovačom, prešiel k dverám do pivničných priestorov, pričom tieto dvere vylomil pomocou francúzskeho kľúča, následne do pivnice V. U. vypáčil páčidlom petlicu v časti skrutiek, vnikol do pivnice, odkiaľ odcudzil X ks zaváranín rôzneho druhu v X,X W. pohároch, X ks medu v sklenených pohároch X,X W.. X ks lúpaných orechov v sklenených pohároch X,X W., XX ks bázového sirupu sklenených fľašiach X,X W., X ks fľaše bieleho vína a XX kg
kryštálového cukru, čím spôsobil poškodenej V. U. škodu na odcudzených veciach XX,-€ a škodu na poškodenej petlici v sume XX,-€
pričom skutky spáchal, hoci bol OO PZ v A. v blokovom konaní č. AC XXX XXX dňa XX. XX. XXXX postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. X zákona č XXX/XXXX Zb. priestupkovom znení neskorších predpisov, ktorý spáchal dňa XX. XX. XXXX, t e d a
- sčasti si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil vlámaním, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, sčasti sa dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť so cudziu vec tým, že sa jej zmocní vlámaním, spôsobí tak malú škodu a čin spácha, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacov postihnutý, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. a/, f/ Tr. zák., sčasti dokonaný, sčasti v štádiu pokusu podľa § X4 ods. 1 Tr. zák.
a za to sa o d s u d z u j e:
A. XXX ods. X Tr. zák., s použitím § 36 písm. l/ Tr., zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. X Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní XX ( sedemnásť) mesiacov.
A. § 48 ods. X písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. A. § 60 ods. X písm. a) Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci- francúzskeho kľúča, skrutkovača, železného páčidla a železného krompáča. A. § X0 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. A. § 287 ods. X Tr. por. je obvinený S. B. povinný nahradiť poškodeným L.. L. O., nar. XX.X. XXXX, bytom D. sv. Y. XXX/XX, A. škodu vo výške XXX,XX €, A. Z., nar. XX.X. XXXX, bytom X. XX A. škodu vo výške XXX,-€ W. C., nar. XX.X. XXXX, bytom S. XX/XX A. škodu vo výške XXX,-€, O. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. 23/XX A. škodu vo výške XXX,-€, N. G., nar. X.X. XXXX, bytom X. XXX/XX A. škodu vo výške XX,-€, O. A., nar. XX.X. XXXX bytom G. XX/X A. škodu vo výške XXX,-€, W. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom M. F. XXX/XX A. škodu vo výške XX,- €, W. S., nar. XX. 2. XXXX, bytom M. F. XXX/XX A. škodu vo výške XX,-€, H. B., nar. XX.XX. XXXX, bytom X. XXX/XX A. škodu vo výške XXX,-€, Z. M., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX/XX A. škodu vo výške X,.€, S. O., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXX/XX A. škodu vo výške X,-€, M. W., nar. XX.XX. XXXX, bytom R. XXX/XX A. škodu vo výške X,-€, V. U., nar. X.X. XXXX bytom S. XX/X A. škodu vo výške XX,-€ a P. stavebnému bytovému družstvu A., družstvo, Z. 6, XXX XX A., L.: XXX XXX škodu vo výške XXX,-€. A. § 288 ods. X Tr por. sa poškodený H. B., nar. XX.XX. XXXX, bytom X. XXX/XX A., V. - Z. poisťovňa, a. s. so sídlom W. rad 4, XXX XX N., L.: XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
A. P. prokuratúry v A. podal dňa XX. XX. XXXX na P. súd v A. návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa XX. XX. XXXX s obvineným B.. G. o dohode o vine a treste začal prokurátor P. prokuratúry v A. z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktorých sa obvinený dopustil majú znaky vyššie uvedeného prečinu, tento sa aj k spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí samosudca v zmysle § 334 ods. X Tr. por. navrhol úpravy dohody v tom smere, že do § 60 ods. X Tr. zák. sa doplní písm. a/ , pri § 48 Tr. zák. sa vypustí ods. 1, do výroku podľa § 288 ods. X Tr. por. sa doplní, že poisťovňa V. sa s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie, s čím strany konania súhlasili.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca formou otázok od obvineného B., či: a) F. podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Z., aby sa S. trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) F., čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa S. kladie za vinu? d) N. ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola S. daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) F. ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) F. právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) N. ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin S. kladený za vinu? h) A. ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Z. s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) X. si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený B. „áno“.
Z. preskúmal v zmysle § 33X ods. 1 Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis T.: P.-XXX/OEK-PD-XXXX, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 33X ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prístupné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.