Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-193-2013.pdf
PDF · 95.23 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/193/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Katarína Šťastná, v právnej veci mal. H. S., Y.. XX.XX.XXXX, bytom Detský domov C. G., toho času u navrhovateľky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov matky: neb. E. S. a otca : K. S., Y.. XX.XX.XXXX, E. C. Y. G., W. X, o návrhu Q.. Ľ. Ď., Y.. XX.XX.XXXX, E. E.- B., N. XX na zverenie mal. dieťaťa do pestúnskej starostlivosti takto
rozhodol:
Súd zveruje mal. H. S., Y.. XX.XX.XXXX do pestúnskej starostlivosti Q.. Ľ. Ď., Y.. XX.XX.XXXX L. E. E.
- B., N. XXX/XX, ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Súd zaväzuje otca prispievať na výživu mal. H. výživným vo výške 30% zo sumy životného minima, na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, ktoré je povinný platiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E., počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 20. dňa v mesiaci vopred.
Súd ruší u mal. H. S., Y.. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť nariadenú rozsudkom tunajšieho súdu č. konania 4P 39/2009 - 27 zo dňa 03.11.2009 právoplatným dňa 31.12.2009.
odôvodnenie:
Navrhovateľka doručila tunajšiemu súdu dňa 10.06.2013 návrh na zverenie mal. H. do pestúnskej starostlivosti spoločne s návrhom na vydanie predbežného opatrenia s odôvodnením, že mal. H. bol umiestnený v Detskom domove v C. G. a je zapísaný do prehľadu detí, pre ktoré je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Uviedla, že je zapísaná v zozname žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnmi, alebo osvojiteľmi a s dieťaťom sa zoznámila v detskom domove v rámci sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti. Dieťa ju vníma dobre, strávili spolu viac času na zoznámenie. O maloletom dostala všetky dostupné informácie o rodine, zdravotnom stave a vývoji a má pre neho vytvorené vhodné podmienky na bývanie, nakoľko býva v 3-izbovom byte spolu s dospelým synom. Pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba v oblasti tvorby projektov a má pravidelný príjem, z ktorého zabezpečuje potreby rodiny a náklady na bývanie.
Uznesením zo dňa 11.06.2013 súd vyhovel návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia a nariadil detskému domovu odovzdať mal. H. do osobnej starostlivosti navrhovateľky, pričom otec sa voči predbežnému opatreniu odvolal a Krajský súd Košice uznesením zo dňa 31.07.2013 potvrdil uznesenie tunajšieho súdu o nariadení predbežného opatrenia.
Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu a žiadala zveriť mal. H. do svojej pestúnskej starostlivosti.
Otec s návrhom nesúhlasil.
Kolízny opatrovník doporučil návrhu vyhovieť z dôvodu, že je v záujme maloletého a že pestúnska starostlivosť ako forma náhradnej rodinnej starostlivosti má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Ďalej uviedol, že navrhovateľka aj dieťa spĺňajú všetky zákonom predpísané náležitosti na zverenie do pestúnskej starostlivosti a v rámci vzájomných interakcií sa medzi nimi vybudoval pozitívny citový vzťah. Po nariadení ústavnej starostlivosti bolo otcovi poskytnuté sociálne poradenstvo a bol mu daný aj dostatočný časový priestor na sanáciu rodinného prostredia, čo neuskutočnil. Výživné zo strany otca navrhol určiť na účet úradu v E..
Súd vykonal dokazovanie výpoveďami účastníkov konania a mal. H., listinnými dôkazmi o osobných a majetkových pomeroch a obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4P/39/2009, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav :
Z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 4P/39/2009, právoplatného dňa 31.12.2009 súd zistil, že u mal. H. a jeho brata mal. N., nar. 25.09.1997 bola nariadená ústavná starostlivosť, pričom na jej realizáciu boli umiestnení do Detského domova C. G.. K nariadeniu ústavnej starostlivosti došlo z dôvodu, že matka, ktorej boli mal. deti po rozvode zverené do osobnej starostlivosti, nezvládala výchovu a starostlivosť o deti a otec bol opakovane vo výkone trestu odňatia slobody.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že s mal. H. mám dobrý vzťah a snaží sa mu poskytnúť všetko, čo potrebuje. Uviedla, že H. je veselé, normálne dieťa, s ktorým nemá výchovné problémy, vychovala už syna, preto nie je zaskočená ani nejakými situáciami, ktoré pri výchove nastanú a aj s jej plnoletým synom je H. kamarát. Ďalej uviedla, že mal. H. navštevuje školu v E., veľmi dobre sa učí a od triednej učiteľky má informáciu, že v škole sa dobre adaptoval, našiel si už aj kamarátov. Po vyučovaní chodia spolu na angličtinu a futbal, kam chcel chodiť. S angličtinou mu sama pomáha, nakoľko ovláda tento jazyk. Futbal navštevuje v rámci klubu Saleziánov a okrem tréningov majú aj iné aktivity na rozvoj vzájomných vzťahov, ktorých sa zúčastňujú aj rodičia. V soboty a nedele chodia na zápasy a v sobotu mu platí ešte trénera na kondičné tréningy, pretože je pohybovo veľmi nadaný. Snaží sa udržiavať kontakt maloletého s jeho biologickou rodinou, brata N. navštevujú každý mesiac a telefonujú mu každý týždeň. So svojim otcom bol počas letných prázdnin 10 dní, kedy boli u tety v E. E. a dlhšiu dobu tam nebol preto, lebo mal ďalšie letné tábory, ktorých sa chcel zúčastniť. Následne boli v E. E. ešte 29.08. aj s otcom a čo sa týka návštev N. v I. R., čo je pri Y., núkala otcovi, že tam môže ísť spolu, s čím najprv súhlasil, ale následne sa už neozval a spoločné stretnutie sa nerealizovalo. Tiež ho týždeň pred sviatkom Všetkých Svätých telefonicky informovala, že prídu s H. do C. Y. G. zapáliť sviečku na hrob H. matky a navrhla mu, aby dohodol s detským domovom súhlas na uvoľnenie N., aby mohli byť všetci spolu, avšak otec na túto ponuku nijako nereagoval a neozval sa. Otec sám asi trikrát telefonicky prezvonil na jej telefónne číslo s tým, že hneď zložil, oni mu zavolali späť a rozprával sa s H.. Doposiaľ otec nedal H. žiadne peniaze, ani mu nič nekúpil. Okrem N. má H. ešte plnoletého brata R., s ktorým bol dvakrát v telefonickom kontakte a raz ho boli aj spolu navštíviť v E., kde býva, avšak nepustili ich dovnútra. H. vyhľadáva kontakt s bratom N., R. veľmi nespomína. Psychologička zariadenia, kde je N. umiestnený, jej pri telefonickom rozhovore povedala, že pravidelné návštevy a telefonáty N. veľmi prospievajú, sú pre neho motivačné a keďže ústav, kde je N., je blízko pri E., je tak s H. v častejšom kontakte, ako keď bol H. v Detskom domove v C. G..
Z výpovede otca súd zistil, že s ústavnou starostlivosťou a umiestnením synov do detského domova súhlasil len preto, aby boli deti blízko a spolu. O pestúnskej starostlivosti počúva rôzne správy v televíznych novinách, čo všetko pestúni robia, preto s ňou nesúhlasí. H. by, podľa jeho názoru, mal ostať naďalej spolu so svojim bratom N. v detskom domove, pretože sú na seba naviazaní a on si ich bude brávať na prázdniny. Nemá kde bývať, pretože sa so svojimi súrodencami nevedia dohodnúť o dedičstve a v súčasnosti býva u svojej sestry. Poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,-€ a od decembra 2013 nastúpi na aktivačné práce, potom si nájde aj ubytovanie.
Z výpovede mal. H. súd zistil že v E. a u navrhovateľky sa mu páči a chce tam ostať, má už kamarátov v škole aj na futbale. Navrhovateľku oslovuje "Ľ. " a chodia spolu na výlety, do táborov, hrajú spolu bedminton. Do C. G. sa už nechce vrátiť. Brata N. navštevuje alebo mu telefonuje a telefonuje si aj s otcom. Keď sa chce stretnúť s N. alebo s otcom, tak sa o tom s navrhovateľkou dohodnú. V E. s nimi
býva aj L., s ktorým sú kamaráti a má tam aj babku, navrhovateľkinu matku, ktorá ho vyzdvihne zo školy a napečie mu aj koláče. Uviedol, že im je spolu v E. dobre.
Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 25.02.2013, právoplatného dňa 18.03.2013 súd zistil, že navrhovateľka je zapísaná do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom.
Z výpisu z Registra trestov GP SR zo dňa 30.05.2013 súd zistil, že navrhovateľka nemá záznam v registri.
Z lekárskej správy zo dňa 30.05.2013 súd zistil, že navrhovateľka je po fyzickej aj psychickej stránke zdravá.
Z daňového priznania za rok 2012 súd zistil, že navrhovateľka má príjem zo zamestnania a z podnikania, jej prevažnou činnosťou sú poradenské služby v oblasti podnikania a riadenia a jej základ dane bola suma 23.153,30€
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 28.05.2013 súd zistil, že navrhovateľke bolo dané odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti, nakoľko po vzájomných interakciách s mal. H., ktoré je možné hodnotiť pozitívne, sa vybudoval primeraný základ pre vytvorenie pevných citových väzieb.
Zo záverečnej správy Detského domova C. G. zo dňa 27.05.2013 z nadviazania osobného vzťahu navrhovateľky s mal. H. súd zistil, že proces interakcií bol hodnotený pozitívne a bolo doporučené zveriť mal. H. do pestúnskej starostlivosti navrhovateľky.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 11.07.2013 o realizácii sociálneho plánu s mal. H. a N. po nariadení ústavnej starostlivosti súd zistil, že cieľom plánu bolo sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti u mal. H. a príprava na osamostatnenie u mal. N.. Pri šetrení pomerov na strane otca bolo zistené, že k zmenám nedošlo, naďalej býva v byte po rodičoch, avšak dedičské konanie ohľadne bytu nie je ukončené. V domácnosti otca je od roku 2010 odpojená elektrina. Otec uviedol, že má existenčné problémy, stále si hľadá prácu a občas mu pomôžu kamaráti. Mal. N. je umiestnený v Liečebno - výchovnom sanatóriu I. R., pravidelne užíva lieky a pre poruchy správania je dispenzarizovaný v pedopsychiatrickej a neurologickej ambulancii. Mal. H. bol žiakom Základnej školy v C.F. G., kde dosahoval dobré výsledky a vo voľnom čase sa venoval futbalu, športovým aktivitám a výletmi do prírody. S bratom N. bol v telefonickom kontakte a občas si písali aj listy.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 11.11.2013 súd zistil, že navrhovateľka býva v 3- izbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, byt je na vysokej sociálno - hygienickej úrovni a mal. H. má samostatnú izbu, kde má všetky veci potrebné pre svoj rast a vývoj.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 20.11.2013 súd zistil, že otec sa už na známej adrese W. X, C. Y. G. nezdržiava, byt bol vydražený a obývajú ho noví nájomníci. Trvalé bydlisko má otec na adrese Mesto C. Y. G.. Pri pohovore otec uviedol, že po vysťahovaní z bytu sa zdržiava u svojej sestry v E. E., je evidovaný nezamestnaný a má prísľub aktivačných prác.
Podľa § 48 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa, a ak je to potrebné v záujme mal. dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 48 ods. 2 Zákona o rodine, pestúnom sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území SR, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o pestúnsku starostlivosť podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude pestúnsku starostlivosť vykonávať v záujme mal. dieťaťa.
Podľa § 48 ods. 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí podľa ods. 1 súd vymedzí rozsah práv a povinnosti pestúna k mal. dieťaťu.
Podľa § 50 ods. 1 Zákona o rodine pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 50 ods. 5 Zákona o rodine počas výkonu pestúnskej starostlivosti rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú svoje rodičovské práva a povinnosti len v rozsahu, v akom nepatria pestúnovi. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do pestúnskej starostlivosti. Ak sa s pestúnom nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo pestúna súd.
Podľa § 51 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení mal. dieťaťa do pestúnskej starostlivosti, určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať mal. dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali orgánu sociálno-právnej ochrane detí.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Vykonaným dokazovaním a zisteným skutkovým stavom mal súd preukázané, že je v záujme mal. H., aby bol zverený do pestúnskej starostlivosti navrhovateľky, ku ktorej má pozitívny citový vzťah, cíti sa s ňou a v jej domácnosti dobre a sám prejavil vôľu ostať v jej domácnosti. Súd mal taktiež preukázané, že navrhovateľka spĺňa všetky zákonom stanovené predpoklady na výkon pestúnskej starostlivosti, vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý rast a vývoj mal. H. a od zverenia mal. H. do jej osobnej starostlivosti na základe predbežného opatrenia zabezpečuje maloletému starostlivosť s cieľom jeho všestranného rozvoja. Otec nijako nekonkretizoval svoje výhrady voči osobe navrhovateľky a pestúnskej starostlivosti a súd nemal preukázané žiadne závažné okolnosti v osobe navrhovateľky, ktoré by bránili v zverení dieťaťa do jej starostlivosti. Taktiež sa súd nestotožnil s návrhom otca na to, aby mal. H. zostal naďalej v starostlivosti detského domov z dôvodu, aby bol spolu so svojim bratom N., nakoľko v zmysle Zákona o rodine má pestúnska starostlivosť prednosť pred ústavnou starostlivosťou a pre mal. H. je vhodnejšie, aby žil v rodinnom prostredí, ktorý sa čo najviac podobá prirodzenému rodinnému prostrediu ako aj z dôvodu, že mal N. je v dôsledku zdravotných problémov umiestnený v liečebno - výchovnom sanatóriu mimo detský domov, a teda súrodenci neboli fakticky spolu. Sanatórium, kde je mal. N. umiestnený, sa nachádza v I. R., okres Y., čo je vzdialenostne od E. bližšie ako od C. G. a mal. H. tak bude častejšie v pravidelnom osobnom kontakte so svojim bratom, ako tomu bolo v čase, keď bol v detskom domove. Z vyjadrenia samotného mal. H. mal súd preukázané, že navrhovateľka mu nebráni v kontakte so svojou biologickou rodinou a ani otec nenamietal, že by mu zo strany navrhovateľky bolo bránenené v kontakte so synom. Súd mal preukázané, že otec nemá vytvorené podmienky na osobnú starostlivosť o mal. H. a napriek dostatočne dlhému času na možnosť zlepšenia svojich podmienok, nedošlo k pozitívnej zmene.
Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel, mal. H. zveril do jej pestúnskej starostlivosti a zároveň zrušil ústavnú starostlivosť.
Otca mal. H. zaviazal súd prispievať na jeho výživu zákonom stanoveným minimálnym výživným, ktorého suma je momentálne vo výške 27,13€ mesačne na jedno dieťa, vzhľadom na to, že je nezamestnaný a nemajetný. V zmysle § 51 Zákona o rodine zaviazal súd otca platiť výživné na účet úradu v Bratislave, nakoľko v obvode tohto úradu má navrhovateľka trvalé bydlisko a po právoplatnosti nariadenia pestúnskej starostlivosti jej budú týmto úradom vyplácané štátne peňažné príspevky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch a exekučnom poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.